scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-l10njson/da.json

{
    "conference-2018.title": "Scratch konferencen 2018:",
    "conference-2018.subtitle": "Den næste generation",
    "conference-2018.dateDesc": "26-28. juli, 2018 i Cambridge, MA, USA",
    "conference-2018.dateDescMore": "(med åbningsreception om aftenen den 25. juli)",
    "conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
    "conference-2018.seeBelow": "Lær mere om datoer for konferencer og steder herunder.",
    "conference-2018.date": "Hvornår:",
    "conference-2018.location": "Hvor:",
    "conference-2018.desc1": "Vær med til Scratch@MIT konferencen, en legende forsamling af undervisere, forskere, udviklere og andre medlemmer af det verdensomspændende Scratch fællesskab. ",
    "conference-2018.desc2": "Vi planlægger en meget deltagende konference, med en helt dag med hands-on workshops og masser af muligheder for peer-to-peer diskussioner og samarbejde. Konferencen er hovedsagligt tænkt til voksne, som understøtter børn i at lære Scratch.",
    "conference-2018.registrationDate": "Tilmelding åbner 1. marts, 2018.",
    "conference-2018.registerNow": "Tilmeld dig nu!",
    "conference-2018.sessionDesc": "Er du interesseret i at tilbyde en session? Vi inviterer fire typer af forslag:",
    "conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/demonstration (90 minutter).",
    "conference-2018.sessionItem1Desc": "Vis dine projekter frem i en udstilling, ved siden af andre værter. Du vil få tildelt plads til at vise frem med en plakat og plads på et bord til en computer eller handouts.",
    "conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutter).",
    "conference-2018.sessionItem2Desc": "Engager deltagere i hands-on aktiviteter, hvor du viser nye måder at være kreativ på samt samarbejder i Scratch.",
    "conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivt panel (60 minutter).",
    "conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskuter et Scratch-relateret emne i et panel med tre eller flere mennesker. Dit forslag skal beskrive hvordan du vil engagere publikum undervejs.",
    "conference-2018.sessionItem4Title": "Start samtale (5 minutter).",
    "conference-2018.sessionItem4Desc": "Del hvad du har gjort i en kort, livlig præsentation.",
    "conference-2018.deadline": "Deadline for forslag er 5. februar 2018.",
    "conference-2018.proposal": "Indsend dit forslag",
    "conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for forslag: 5. februar",
    "conference-2018.proposalAccept": "Meddelelse om optagelse: 1. marts",
    "conference-2018.registrationTitle": "Registrering:",
    "conference-2018.registrationEarly": "Tidlig registrering (1. marts-1. maj): 200$",
    "conference-2018.registrationStandard": "Normal registrering (efter 1. maj): 300$",
    "conference-2018.questions": "Spørgsmål? Kontakt Scratch Teamet på {emailLink}",
    "conference-2018.questionsTitle": "Spørgsmål:",
    "conference-2018.submissionQ": "Jeg nåede ikke deadline for indsendelsen. Kan jeg stadig komme med et forslag til konferencen?",
    "conference-2018.submissionAns": "Vi modtager ikke længere forslag.",
    "conference-2018.regQ": "Jeg kan kun være med en dag på konferencen. Tilbyder I også en-dags-billetter?",
    "conference-2018.regAns": "Desværre, vi tilbyder ikke en-dags-billetter.",
    "conference-2018.accommodationsQ": "Jeg vil gerne planlægge mit besøg. Har I nogle forslag til indkvartering?",
    "conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, MIT har aftaler med adskillige hoteller i området, som tilbyder rabatter til deltagere til MIT events, her i blandt:  {marriottLink} (0.4 mil fra MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil), og {lemeridienLink} (0.9 mil). For at reservere et værelse på et af disse hoteller, ring til dem og bed om MIT rabatten. Vi anbefaler, at du booker på forhånd, da juli måned er en travl tid i Boston.  Alle MIT priser er afhængige af tilgængelighed.",
    "conference-2018.accommodationsAns2": "Hvis du leder efter yderligere forslag til indkvartering, anbefaler vi også {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil), og {hotelbostonLink} med koden MITSC2018 (5.3 mil). Du kan også overveje Airbnb. Find en udvidet liste over overnatningsmuligheder {mitLink}.",
    "conference-2018.here": "her",
    "conference-2018.accommodationsAns3": "Begrænset antal værelser er tilgængelige som {neuLink} kollegieværelser til følgende priser:",
    "conference-2018.apartment": "Lejlighed",
    "conference-2018.suite": "Suite",
    "conference-2018.single": "Enkelt værelse",
    "conference-2018.double": "Dobbelt værelse",
    "conference-2018.pp": "/person/nat",
    "conference-2018.accommodationsAns4": "For at bestille et kollegieværelse, udfyld venligst denne{dormrequestLink}. Vær opmærksom på at Northeastern ligger i Boston, 2 mil fra konferencen på MIT. Det tager en halv time med offentlig transport og kan nås med undergrundsbanen Den Grønne Linje (stoppestedet Norteastern på E-linjen) eller Den Orange Linje (stoppestedet Ruggles Station).",
    "conference-2018.dormRequestText": "Ansøgning til kollegieværelse",
    "conference-2018.letterQ": "Kan jeg få et visum brev?",
    "conference-2018.letterAns": "Ja. Kontakt os på {emailLink}, og vi kan sende dig et brev på mail.",
    "conference-2018.preConfQ": "Tidligere har der været en event onsdag aften før konferencen. Laver I noget lignende i år?",
    "conference-2018.preConfAns": "Der vil være en uformel, valgfri reception onsdag aften, den 25. juli. Deltagere kan registrere sig tidligt her også.",
    "conference-2018.bringQ": "Hvad skal jeg tage med?",
    "conference-2018.bringAns": "Medbring din egen personlige device (helst bærbar computer) og en strømledning. Oplægsholdere skal selv medbringe alt præsentationsmateriale (vi har projektorer og skærme). Der vil være snacks og drikkevarer hele dagen.",
    "conference-2018.moreQ": "Har du yderligere spørgsmål?",
    "conference-2018.moreAns": "Kontakt Scratch Teamet på {emailLink}."
}