scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/lv.json

{
    "messages.activityAll": "Visa aktivitāte",
    "messages.activityComments": "Komentāru aktivitāte",
    "messages.activityProjects": "Projekta aktivitāte",
    "messages.activityStudios": "Studijas aktivitāte",
    "messages.activityForums": "Foruma aktivitāte",
    "messages.becomeManagerText": "{username} paaugstināja tevi par pārvaldnieku studijā {studio}",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} padarīja tevi par studijas vadītāju {studio}. Kā saimniekdators tagad varat rediģēt studijas nosaukumu, sīktēlu un aprakstu. Ej pasveicināties studijā!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "Scratch Team dalībnieks",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} uzaicināja tevi vadīt studiju {studioLink}.  Apmeklē {tabLink}, lai pieņemtu ielūgumu",
    "messages.curatorTabText": "kuratora cilne",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} pievienoja tavu projektu izlasei {projectLink}",
    "messages.filterBy": "Filtrēt pēc",
    "messages.followText": "{profileLink} tagad tev seko",
    "messages.forumPostText": "Ir jauni posti forumā: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "Spied šeit, lai uzzinātu vairāk",
    "messages.loveText": "{profileLink} patīk tavs projekts {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "Ziņojumi",
    "messages.profileComment": "{profileLink} komentēja {commentLink}",
    "messages.commentReply": "{profileLink} atbildēja uz tavu komentāru {commentLink}",
    "messages.profileOther": "{username} profils",
    "messages.profileSelf": "tavs profils",
    "messages.projectComment": "{profileLink} komentēja tavu projektu {commentLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} remiksēja tavu projektu {remixedProjectLink} kā {projectLink}",
    "messages.scratcherInvite": "Tu esi aicināts kļūt par Scratch lietotāju! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "Ziņas no Scratch Koamndas",
    "messages.studioActivityText": "{studioLink} šodien notika jauna aktivitāte",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink} atbildēja uz tavu komentāru {commentLink}",
    "messages.userJoinText": "Sveicināts Scratch! Pēc projektu veidošanas un komentēšanas, tu saņemsi par tiem ziņojumus šeit.\n{exploreLink} vai {makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "veidot projektu",
    "messages.requestError": "Ai! Ielādējot ziņas radās problēma. Pārlādē šo lapu."
}