scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/pl.json

{
    "conference-2017.title": "Konferencja Scratch 2017",
    "conference-2017.desc": "Tego roku, świętując 10. urodziny Scratch, globalna społeczność organizuje regionalne konferencje Scratch w wielu miastach na świecie.",
    "conference-2017.seeBelow": "Poniżej więcej informacji o terminach i lokalizacjach konferencji.",
    "conference-2017.date": "Data",
    "conference-2017.location": "Położenie",
    "conference-2017.audience": "Publiczność",
    "conference-2017.language": "Język",
    "conference-2017.website": "Odwiedź stronę internetową",
    "conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
    "conference-2017.franceSubTitle": "Otwieranie, Inspirowanie, Łączenie.",
    "conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX to okazja by spotkać ludzi i podzielić się z nimi swoimi pomysłami, oraz żeby być inspirowanym i żeby inspirować. To jest globalne święto z okazji kreatywności, odkryć i rozumienia Scratch.",
    "conference-2017.franceAudience": "Globalna rodzina Scratch",
    "conference-2017.brasilTitle": "Konferencja Scratch Brasil 2017",
    "conference-2017.brasilDesc": "Konferencja Scratch w Brazylii 2017 będzie spotkaniem dla brazylijskich nauczycieli, badaczy, programistów i twórców, którzy interesują się tworzeniem, dzieleniem się i uczeniem się Scratchem. Konferencja będzie sprzyjała dyskusjom o użyciu Scratcha w i poza klasami, kreatywnym korzystaniu z komputera, rozszerzeniach Scratch, i innych ważnych tematach związanymi z adoptowaniem Scratcha w Brazylii. Planujemy coś bardzo uczestniczącego, z wieloma bezpośrednich warsztatów, sesjach plakatowych i szans na kolaborację.",
    "conference-2017.brasilAudience": "Nauczyciele, badacze, programiści i twórcy",
    "conference-2017.hungaryTitle": "Scratch 2017 w Budapeszcie",
    "conference-2017.hungaryDesc": "The Scratch Conference in Budapest is a unique opportunity to meet our extended Scratch family and grow and inspire each other. It is a space to revel in creative thinking and coding, to dive in and share in all the diverse possibilities we have found. We are change agents — tried and true geeks in our genes — and we look forward to rolling up our shirt sleeves and having some “hard-fun”. Truly in this sphere, the outlook for the future is bright and we are excited. Come, meet, and collaborate with other members of the Scratch community.",
    "conference-2017.hungaryAudience": "Teachers, educators, foundations",
    "conference-2017.chileTitle": "Scratch al Sur 2017",
    "conference-2017.chileSubTitle": "Imaginando, creando, compartiendo",
    "conference-2017.chileDesc": "Scratch al Sur 2017 is an opportunity to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.",
    "conference-2017.chileAudience": "School teachers, principals, education administrators, researchers, and information technology professionals",
    "conference-2017.chinaTitle": "Scratch Conference: China*Love",
    "conference-2017.chinaDesc": "Join us for a gathering to support creative expression with Scratch in China. Share ways to promote learning with passion for programming, animation, community, and life.",
    "conference-2017.chinaAudience": "Educators, parents, developers, makers",
    "conference-2017.costaricaTitle": "Scratch Conference Costa Rica",
    "conference-2017.costaricaSubTitle": "People, Projects, and Places",
    "conference-2017.costaricaDesc": "Scratch Conference Costa Rica is a global event taking place at a community level that unites teachers, students, businesses, and leaders, so that coding and design is part of every child's education, starting with Scratch.",
    "conference-2017.costaricaAudience": "Scratch users, teachers, college professors, potential Scratchers, university students (future teachers and software developers) in Costa Rica and Spanish-speaking Latin America"
}