scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/an.json

{
    "about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization.    ",
    "about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
    "about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
    "about.foundationText": "Fundación Scratch",
    "about.introParents": "Información pa pais",
    "about.introEducators": "Información pa educadores",
    "about.whoUsesScratch": "Quí usan Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ye diseñado especialment pa edatz entre os 8 y 16 anyos, pero lo usan personas de todas as edatz. I hai millons de personas creyando prochectos en Scratch en una amplia variedat d'entornos, incluindo fogars, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
    "about.aroundTheWorld": "Arredol d'o mundo",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "traducción",
    "about.quotes": "Citas",
    "about.quotesDescription": "L'Equipo de Scratch ha recibiu muitos correus de parte de chovens, pais y docents dando-nos as gracias por creyar Scratch. Quiers veyer o que diz a chent? Puetz leyer una colección d'as {quotesLink} que hemos recibiu.",
    "about.quotesLinkText": "citas",
    "about.learnMore": "Aprende mas sobre Scratch",
    "about.learnMoreFaq": "Preguntas Freqüents (FAQ)",
    "about.learnMoreParents": "Información pa pais",
    "about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Informe anyal",
    "about.literacy": "Aprende a programar, programar pa aprender",
    "about.literacyDescription": "L'habilidat pa creyar programas d'ordinador ye una parte important de l'alfabetización en a sociedat actual. Quan a chent aprende a programar en Scratch, aprende importants estratechias pa resolver problemas, diseñar prochectos y comunicar ideyas.",
    "about.schools": "Scratch en as escuelas",
    "about.schoolsDescription": "Os estudiants aprenden con Scratch en totz os libels (dende a escuela primaria dica a universidat) y en todas as disciplinas (como que matematicas, informatica, luenga y literatura, estudios socials). Os recursos pa educadors son disponibles en a pachina {scratchForEducatorsLink}.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pa educadors",
    "about.scratchedLinkText": "pachina web de ScratchEd",
    "about.research": "Investigación",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "researching",
    "about.statisticsLinkText": "estatisticas",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": " Grupo de Lifelong Kindergarten \"chardín de infancia Lifelong\"",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Codificación en Crossroads \"cruzillata\"",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Chardín de infancia Lifelong",
    "about.annualReportLinkText": "Informe anyal",
    "about.support": "Emparo y financiamiento",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "donants",
    "about.donateLinkText": "here",
    "about.donateButton": "Donar"
}