scratch-l10n/www/conference-index/da.json

62 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"conference-2018.title": "Scratch konferencen 2018:",
"conference-2018.subtitle": "Den næste generation",
"conference-2018.dateDesc": "26-28. juli, 2018 i Cambridge, MA, USA",
"conference-2018.dateDescMore": "(med åbningsreception om aftenen den 25. juli)",
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
"conference-2018.seeBelow": "Lær mere om datoer for konferencer og steder herunder.",
"conference-2018.date": "Hvornår:",
"conference-2018.location": "Hvor:",
"conference-2018.desc1": "Vær med til Scratch@MIT konferencen, en legende forsamling af undervisere, forskere, udviklere og andre medlemmer af det verdensomspændende Scratch fællesskab. ",
"conference-2018.desc2": "Vi planlægger en meget deltagende konference, med en helt dag med hands-on workshops og masser af muligheder for peer-to-peer diskussioner og samarbejde. Konferencen er hovedsagligt tænkt til voksne, som understøtter børn i at lære Scratch.",
"conference-2018.registrationDate": "Tilmelding åbner 1. marts, 2018.",
"conference-2018.registerNow": "Tilmeld dig nu!",
"conference-2018.sessionDesc": "Er du interesseret i at tilbyde en session? Vi inviterer fire typer af forslag:",
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/demonstration (90 minutter).",
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Vis dine projekter frem i en udstilling, ved siden af andre værter. Du vil få tildelt plads til at vise frem med en plakat og plads på et bord til en computer eller handouts.",
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutter).",
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engager deltagere i hands-on aktiviteter, hvor du viser nye måder at være kreativ på samt samarbejder i Scratch.",
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivt panel (60 minutter).",
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskuter et Scratch-relateret emne i et panel med tre eller flere mennesker. Dit forslag skal beskrive hvordan du vil engagere publikum undervejs.",
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
"conference-2018.here": "here",
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
"conference-2018.apartment": "Apartment",
"conference-2018.suite": "Suite",
"conference-2018.single": "Single",
"conference-2018.double": "Double",
"conference-2018.pp": "/person/night",
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
}