"tips.subTitle":"Kezdj el alkotni a Scratch-ben, először próbáld ki az <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\">online gyakorlatot</a> vagy töltsd le a <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\">PDF útmutatót</a>.",
"tips.tryGettingStarted":"Próbáld ki a kezdeti útmutató gyakorlatot",
"tips.tttHeader":"Kipróbálandók",
"tips.tttBody":"Mit szeretnél alkotni a Scratch-csel? Minden tevékenységhez kipróbálhatod a <strong>gyakorlatokat</strong>, letölthetsz egy készlet <strong>tevékenység kártyát</strong> vagy megnézheted az <strong>oktatói útmutatót</strong>.",
"tips.cardsHeader":"Szerezd meg a tevékenység kártyák teljes gyűjteményét",
"tips.cardsBody":"A Scratch tevékenység kártyákkal megtanulhatod, hogy alkoss interaktív játékokat, történeteket, zenét, animációt és sok minden mást!",
"tips.questionsBody":"További kérdéseid vannak? Nézd meg a <a href=\"/info/faq\">Gyakran ismételt kérdéseket</a> vagy látogass el a <a href=\"/discuss/7/\">Programozási súgó fórumra</a>.",