scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/ko.json

{
    "messages.activityAll": "모든 활동",
    "messages.activityComments": "댓글 활동",
    "messages.activityProjects": "프로젝트 활동",
    "messages.activityStudios": "스튜디오 활동",
    "messages.activityForums": "토론방 활동",
    "messages.becomeManagerText": "{username}님이 당신을 {studio} 스튜디오의 매니저로 만들었습니다.",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink}님이 당신을 {studioLink} 스튜디오의 큐레이터로 초대했습니다. 초대를 수락하려면 스튜디오의 {tabLink}을 방문하세요.",
    "messages.curatorTabText": "큐레이터 탭",
    "messages.favoriteText": "{profileLink}님이 당신의 {projectLink} 프로젝트를 즐겨찾기에 추가했습니다.",
    "messages.filterBy": "필터 기준",
    "messages.followText": "{profileLink}님이 당신을 팔로우 합니다.",
    "messages.forumPostText": "{topicLink} 토론방에 새로운 글이 있습니다.",
    "messages.learnMore": "더 알아보려면 여기를 누르세요",
    "messages.loveText": "{profileLink}님이 당신의 {projectLink} 프로젝트의 좋아요를 눌렀습니다.",
    "messages.messageTitle": "알림",
    "messages.profileComment": "{profileLink}님이 {commentLink}에 댓글을 달았습니다.",
    "messages.commentReply": "{profileLink}님이 {commentLink}에서 당신의 댓글에 답했습니다.",
    "messages.profileOther": "{username}의 프로필",
    "messages.profileSelf": "당신의 프로필",
    "messages.projectComment": "{profileLink}님이 당신의 {commentLink} 프로젝트에 댓글을 달았습니다.",
    "messages.remixText": "{profileLink}님이 당신의 {remixedProjectLink} 프로젝트를 {projectLink}로 리믹스했습니다.",
    "messages.scratcherInvite": "당신은 스크래처로 초대되었습니다! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "스크래치 팀이 보낸 메시지",
    "messages.studioActivityText": "오늘 {studioLink} 스튜디오에 새로운 활동이 있었습니다.",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink}님이 {commentLink}에서 당신의 댓글에 답했습니다.",
    "messages.userJoinText": "스크래치에 오신 것을 환영합니다! 프로젝트를 만들고 댓글을 남기고 나면, 그것에 대한 알림을 여기서 받을 것입니다. {exploreLink} 또는 {makeProjectLink}로 이동하세요.",
    "messages.userJoinMakeProject": "프로젝트 만들기",
    "messages.requestError": "이런! 알림을 불러오는 데에 문제가 있는 것처럼 보입니다. 이 페이지를 다시 불러와 보세요."
}