scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/tr.json

{
    "addToStudio.title": "Stüdyoya ekle.",
    "addToStudio.finishing": "Tamamlıyoruz...",
    "addToStudio.inviteUser": "Kullanıcıyı stüdyoya eklemek için davet et",
    "project.titleMaxLength": "Başlık çok uzun.",
    "project.musicExtensionChip": "Müzik",
    "project.penExtensionChip": "Kalem",
    "project.text2SpeechChip": "Metinden Sese",
    "project.translateChip": "Çeviri",
    "project.videoSensingChip": "Video Algılama",
    "project.needsConnection": "Bağlantı gerekiyor.",
    "project.comments.header": "Yorumlar",
    "project.comments.toggleOff": "Yorumlar Kapalı",
    "project.comments.toggleOn": "Yorumlar Açık",
    "project.comments.turnedOff": "Üzgünüz, bu proje için yorum kapalı.",
    "project.share.notShared": "Bu proje paylaşılmıyor - bu yüzden sadece siz görebilirsiniz. Herkesin görmesine izin vermek için paylaş'ı tıklayın!",
    "project.share.sharedLong": "Projeni paylaştığın için tebrikler! Artık diğerleri projeni deneyebilir, yorumlayabilir ve katkı yapabilirler.",
    "project.share.sharedShort": "Projeni paylaşıyorsun artık.",
    "project.share.shareButton": "Paylaş",
    "project.seeInsideButton": "İçine bak",
    "project.remix.justRemixed": "\"{title}\" a başarıyla katılım yapıldı. Bir sprite ekleyin, kostüm ekleyin, kendinizin yapmak için bir değişiklik yapın!",
    "project.remixButton": "Katkı Yap",
    "project.remixButton.altText": "Bu projenin bir kopyasını kaydet ve kendi fikirlerini ekle.",
    "project.remixButton.remixing": "Ekliyorum...",
    "project.remixes": "Katkılılar",
    "project.viewAllInList": "Hepsini gör",
    "project.inviteToRemix": "Kullanıcıyı katkıya davet et",
    "project.instructionsLabel": "Yönergeler",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Notlar ve Takdirler",
    "project.credit": "{projectLink} orijinal projesi {userLink}'e teşekkürler.",
    "project.deletedBanner": "Not: Bu proje çöp klasöründe",
    "project.defaultCensoredMessage": "Bu proje Scratch Ekibi tarafından kaldırıldı çünkü saygısız, her yaş için uygun değildi veya Scratch topluluğu kurallarına aykırıydı.",
    "project.communityCensoredMessage": "Projeniz geçici olarak paylaşılmadı çünkü birden fazla kişi uygunsuz olduğunu bildirdi.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Scratch Ekibi, {communityGuidelinesLink}'a dayanarak projeyi inceleyecek ve projeyi ya geri yükleyecek veya da sansürü onaylayacaktır..",
    "project.tempCensoredMessage": "Lütfen {communityGuidelinesLink} 'ı okuyun ve yeniden paylaşmadan önce saygılı olduğundan emin olacak şekilde düzenleyin.",
    "project.permCensoredMessage": "Gelecekte herhangi bir zamanda yeniden paylaşılamaz.",
    "project.communityGuidelines": "Topluluk Kuralları",
    "project.moderationInfoLabel": "Denetleme Bilgisi",
    "project.numScripts": "{number} kodlar",
    "project.numSprites": "{number}kuklalar",
    "project.descriptionMaxLength": "Açıklama çok uzun.",
    "project.notesPlaceholder": "Bu projeyi nasıl yaptın ? Diğer insanların fikirlerini, senaryolarını veya sanat eserlerini kullandın mı? Onlara burada teşekkür et.",
    "project.descriptionPlaceholder": "Projenin nasıl kullanacağını anlat</br>(örneğin hangi tuşlara basılmalı).",
    "project.cloudDataAlert": "Bu proje Bulut verisi kullanıyor - bu özellik sadece giriş yapmış olan kullanıcılara açıktır.",
    "project.cloudVariables": "Bulut Değişkenleri",
    "project.cloudDataLink": "Verilere bakın.",
    "project.usernameBlockAlert": "Bu proje “kullanıcı adı” taşını kullanarak kendisini kimin kullandığını bilebilir. Kimliğini gizlemek istiyorsan, projeyi kullanmadan önce çıkış yap.",
    "project.inappropriateUpdate": "Hmm... Kötü kelime algılayıcısı yorumunuzda bir problem buldu. Lütfen değiştirip saygılı davranmaya çalışın.",
    "comment.type.disrespectful": "Scratch thinks your most recent comment was disrespectful.",
    "comment.disrespectful.header": "Make sure to be friendly and respectful when using Scratch.",
    "comment.disrespectful.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment was disrespectful.",
    "comment.disrespectful.content2": "Remember: There is a person behind every Scratch account and unfriendly comments can really hurt someone's feelings."
}