scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/ka.json

{
    "download.title": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
    "download.intro": "შეგიძლია დააყენო Scratch ოფლაინ-რედაქტორი პროექტებთან ინტერნეტის გარეშე სამუშაოდ. ეს ვერსია იმუშავებს Windows-სა და MacOS-ზე.",
    "download.requirements": "მოთხოვნები",
    "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 ოფლაინ-რედაქტორის ეკრანის გამოსახულება.",
    "download.installHeaderTitle": "დააყენე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი ",
    "download.downloadScratchDesktop": "ჩამოტვირთე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
    "download.downloadButton": "ჩამოტვირთვა",
    "download.troubleshootingTitle": "კითხვა-პასუხი",
    "download.startScratchDesktop": "გაუშვი Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
    "download.howDoIInstall": "როგორ დავაყენო Scratch ოფლაინ-რედაქტორი?",
    "download.whenSupportLinux": "როდის იქნება Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Linux-ისათვის?",
    "download.supportLinuxAnswer": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Linux-ისათვის ამჟამად არაა მისაწვდომი. ჩვენ ვმუშაობთ პარტნიორებსა და ონლაინ-საზოგადოებასთან ერთად იმის გასარკვევად, შესაძლებელია თუ არა Linux-ის მხარდაჭერა მომავალში. თვალყური ადევნეთ!",
    "download.supportChromeOS": "როდის იქნება Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Chromebook-ებისათვის?",
    "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Chromebook-ებისათვის ჯერ არ არის მისაწვდომი. ჩვენ ვმუშაობთ მასზე და იმედია, 2019 წლის ბოლოს გამოვუშვებთ.",
    "download.olderVersionsTitle": "ძველი ვერსიები",
    "download.olderVersions": "ეძებ Scratch 2.0 ან Scratch 1.4 ოფლაინ რედაქტორს?",
    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch ოფლაინ რედაქტორი 1.4",
    "download.scratch2Desktop": "Scratch ოფლაინ რედაქტორი 2.0",
    "download.cannotAccessMacStore": "რა ვქნა, თუ Mac App მაღაზია მიუწვდომელია?",
    "download.cannotAccessWindowsStore": "რა ვქნა, თუ Microsoft-ის მაღაზია მიუწვდომელია?",
    "download.macMoveToApplications": "გახსენი ფაილი .dmg. გადაიტანე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Applications-ში.",
    "download.winMoveToApplications": "გაუშვი .exe ფაილი.",
    "download.canIUseScratchLink": "შეიძლება თუ არა Scratch Link-ის გამოყენება გაფართოებასთან დასაკავშირებლად?",
    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "დიახ. მაგრამ საჭიროა ინტერნეტ-კავშირი Scratch Link-ის გამოსაყენებლად.",
    "download.desktopAndBrowser": "შეიძლება თუ არა ერთდროულად Scratch ოფლაინ-რედაქტორის გამოყენება და ერთდროულად ბროუზერში Scratch-ის გახსნა?",
    "download.yesAnswer": "დიახ.",
    "download.canIShare": "შეიძლება თუ არა Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან პროექტების გაზიარება?",
    "download.canIShareAnswer": "ამჟამად ეს შეუძლებელია. ახლა შეგიძლია შეინახო პროექტი Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან, ატვირთო ის შენს Scratch-ის ანგარიშში და იქიდან გააზიარო. შემდეგ ვერსიაში ჩვენ დავამატებთ პროექტის ატვირთვის შესაძლებლობას Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან Scratch-ის ანგარიშში."
}