scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/bg.json

{
    "download.title": "Scratch Desktop",
    "download.intro": "Може да инсталирате Scratch Desktop редактора, за да работите по проектите си дори и без интернет връзка. Тази версия e съвместима с Windows и MacOS.",
    "download.requirements": "Изисквания",
    "download.imgAltDownloadIllustration": "Снимка на екрана на Scratch 3.0 Desktop",
    "download.installHeaderTitle": "Инсталирай Scratch Desktop",
    "download.downloadScratchDesktop": "Свали Scratch Desktop",
    "download.downloadButton": "Сваляне",
    "download.troubleshootingTitle": "ЧЗВ",
    "download.startScratchDesktop": "Стартирай Scratch Desktop",
    "download.howDoIInstall": "Как да инсталирам Scratch Desktop?",
    "download.whenSupportLinux": "Кога ще има Scratch Desktop за Linux?",
    "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop за Linux в момента не се поддържа. Ние работим с нашите партньори от open-source обществото, за да осигурим поддръжка за Linux в бъдеще. Останете на линия!",
    "download.supportChromeOS": "Кога ше има Scratch Desktop за Chromebook?",
    "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop за Chromebook все още не е налице. Работим върху него очаквайте  го по-късно през 2019 година.",
    "download.olderVersionsTitle": "Стари Версии",
    "download.olderVersions": "Търсите Scratch 2.0 Offline Editor или Scratch 1.4?",
    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
    "download.cannotAccessMacStore": "Ако не мога да получа достъп до Mac App Store?",
    "download.cannotAccessWindowsStore": "Ако не мога да получа достъп до Microsoft Store?",
    "download.macMoveToApplications": "Отвори .dmg файлът. Премести Scratch Desktop в Applications.",
    "download.winMoveToApplications": "Стартирай .еxe файла.",
    "download.canIUseScratchLink": "Мога ли да използвам Scratch Link за свързване с разширения?",
    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
    "download.desktopAndBrowser": "Мога ли да използвам Scratch Desktop и отворен Scratch в браузъра?",
    "download.yesAnswer": "Да",
    "download.canIShare": "Мога ли да споделям от работния плот на Scratch?",
    "download.canIShareAnswer": "Понастоящем това не се поддържа. Засега можете да запазите проект от Scratch Desktop, да го качите в своя акаунт за Scratch и да го споделите там. В по-късна версия ще добавим възможността за качване в профила ви в Scratch директно от работния плот на Scratch."
}