scratch-l10n/editor/extensions/kk.json

{
    "boost.color.any": "кез келген түс",
    "boost.color.black": "қара",
    "boost.color.blue": "көк",
    "boost.color.green": "жасыл",
    "boost.color.red": "қызыл",
    "boost.color.white": "ақ",
    "boost.color.yellow": "сары",
    "boost.getMotorPosition": "[MOTOR_REPORTER_ID] моторының орны",
    "boost.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION] еңкею бұрышы ",
    "boost.motorDirection.backward": "осы жолмен",
    "boost.motorDirection.forward": "осылайша",
    "boost.motorDirection.reverse": "қайту",
    "boost.motorOff": " [MOTOR_ID] моторын өшір",
    "boost.motorOn": " [MOTOR_ID] моторын іске қос",
    "boost.motorOnFor": "[MOTOR_ID] моторын [DURATION] секундқа қос",
    "boost.motorOnForRotation": "[MOTOR_ID] моторын [ROTATION] рет айналуға қос",
    "boost.seeingColor": " [COLOR] кірпіші көрініп тұр ма?",
    "boost.setLightHue": "жарық түсін [HUE] орнат",
    "boost.setMotorDirection": "[MOTOR_ID]  моторын [MOTOR_DIRECTION] бағытында орнат",
    "boost.setMotorPower": "[MOTOR_ID] моторының жылдамдығын  [POWER] % орнат",
    "boost.tiltDirection.any": "кез келген",
    "boost.tiltDirection.down": "төмен",
    "boost.tiltDirection.left": "солға",
    "boost.tiltDirection.right": "оңға",
    "boost.tiltDirection.up": "жоғары",
    "boost.whenColor": " [COLOR]  кірпіші көрінгенде",
    "boost.whenTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейгенде",
    "ev3.beepNote": "[NOTE] жазбасының [TIME] секундқа дыбысын қос",
    "ev3.buttonPressed": "[PORT] пернесі басылды ма?",
    "ev3.getBrightness": "жарықтық",
    "ev3.getDistance": "арақашықтық",
    "ev3.getMotorPosition": " [PORT] моторының орны",
    "ev3.motorSetPower": " [PORT] моторына [POWER] % қуатын орнату",
    "ev3.motorTurnClockwise": " [PORT] моторын осы бағытта [TIME] секунд бойы бұру",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": " [PORT] моторын осы бағытта [TIME] секунд бойы бұр",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "жарықтығы < [DISTANCE] болғанда",
    "ev3.whenButtonPressed": " [PORT] пернесі басылғанда",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "қашықтыңы < [DISTANCE] болғанда",
    "gdxfor.getAcceleration": " [DIRECTION] үдеу",
    "gdxfor.getForce": "күш",
    "gdxfor.getSpin": "айналу жылдамдығы [DIRECTION]",
    "gdxfor.getTilt": "еңкею бұрышы [TILT]",
    "gdxfor.isFreeFalling": "құлап бара жатыр ма?",
    "gdxfor.isTilted": "[TILT] еңкейді ме?",
    "gdxfor.pulled": "тартылды",
    "gdxfor.pushed": "итерілді",
    "gdxfor.shaken": "шайқалды",
    "gdxfor.startedFalling": "құлай бастады",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "кез келген",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "арты",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "алды",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "солға",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "оңға",
    "gdxfor.turnedFaceDown": "беті тқмен қарады",
    "gdxfor.turnedFaceUp": "беті жоғары қарады",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "сенсорда [PUSH_PULL] әрекеті болғанда",
    "gdxfor.whenGesture": "[GESTURE] болғанда",
    "gdxfor.whenTilted": "[TILT] еңкейгенде",
    "makeymakey.downArrow": "нұсқары төмен",
    "makeymakey.downArrowShort": "төмен",
    "makeymakey.leftArrow": "нұсқары солға",
    "makeymakey.leftArrowShort": "солға",
    "makeymakey.rightArrow": "нұсқары оңға",
    "makeymakey.rightArrowShort": "оңға",
    "makeymakey.spaceKey": "пробел",
    "makeymakey.upArrow": "нұсқары жоғары",
    "makeymakey.upArrowShort": "жоғары",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY] пернесі басылғанда",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE] ретпен басылғанда",
    "microbit.buttonsMenu.any": "кез келген",
    "microbit.clearDisplay": "дисплейді тазалау",
    "microbit.defaultTextToDisplay": "Сәлем!",
    "microbit.displaySymbol": "[MATRIX] көрсету",
    "microbit.displayText": "[TEXT] мәтінін көрсету",
    "microbit.gesturesMenu.jumped": "секірді",
    "microbit.gesturesMenu.moved": "қозғалды",
    "microbit.gesturesMenu.shaken": "шайқалды",
    "microbit.isButtonPressed": "[BTN] пернесі басылды ма?",
    "microbit.isTilted": "[DIRECTION] еңкейді ме?",
    "microbit.pinStateMenu.off": "өшіру",
    "microbit.pinStateMenu.on": "қосу",
    "microbit.tiltAngle": "еңкею бұрышы [DIRECTION]",
    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "кез келген",
    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "арты",
    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "алды",
    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "солға",
    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "оңға",
    "microbit.whenButtonPressed": "[BTN] пернесі басылғанда",
    "microbit.whenGesture": "[GESTURE] болғанда",
    "microbit.whenPinConnected": "[PIN] істігі қосылғанда",
    "microbit.whenTilted": "[DIRECTION] бағытында еңкейгенде",
    "music.categoryName": "Музыка",
    "music.changeTempo": "темпті [TEMPO] өзгерткенде",
    "music.drumBass": "(2) бас дабылы",
    "music.drumBongo": "(13) Bongo",
    "music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
    "music.drumClaves": "Клавес",
    "music.drumClosedHiHat": "Жабық хай-хэт",
    "music.drumConga": "(14) Conga",
    "music.drumCowbell": " Cowbell",
    "music.drumCrashCymbal": "Табақшалардың соғылуы",
    "music.drumCuica": "Куика",
    "music.drumGuiro": "Гуиро",
    "music.drumHandClap": "Шапалақтау",
    "music.drumOpenHiHat": "Ашық хай-хэт",
    "music.drumSideStick": "Бүйір қалам",
    "music.drumSnare": "Дабыл",
    "music.drumTambourine": "Тамбурин",
    "music.drumTriangle": "Үшбұрыш",
    "music.drumVibraslap": "Вибраслэп",
    "music.drumWoodBlock": "Ағаш қорапша",
    "music.getTempo": "Дыбыс ырғағы",
    "music.instrumentBass": "Бас",
    "music.instrumentBassoon": "Фагот",
    "music.instrumentCello": "Виолончель",
    "music.instrumentChoir": "Хор",
    "music.instrumentClarinet": "Кларнет",
    "music.instrumentElectricGuitar": "Электрлік гитара",
    "music.instrumentElectricPiano": "Электрлік пианино",
    "music.instrumentFlute": "Флейта",
    "music.instrumentGuitar": "Гитара",
    "music.instrumentMarimba": "Маримба",
    "music.instrumentMusicBox": "Музыкалық сандық",
    "music.instrumentOrgan": "Орган",
    "music.instrumentPiano": "Пианино",
    "music.instrumentPizzicato": "Пиццикато",
    "music.instrumentSaxophone": "Саксофон",
    "music.instrumentSteelDrum": "Болат дабыл",
    "music.instrumentSynthLead": "Жетекші синтезатор",
    "music.instrumentSynthPad": "Pad синтезаторі",
    "music.instrumentTrombone": "Тромбон",
    "music.instrumentVibraphone": "Вибрафон",
    "music.instrumentWoodenFlute": "Ағаш флейта",
    "music.midiPlayDrumForBeats": "[DRUM]  дабылында [BEATS]  такт ойнау",
    "music.midiSetInstrument": "[INSTRUMENT] аспабын орнату",
    "music.playDrumForBeats": "[DRUM]  дабылында [BEATS]  такт ойнау",
    "music.playNoteForBeats": "[NOTE]  нотасында [BEATS]  такт ойнау",
    "music.restForBeats": " [BEATS]  такт күту",
    "music.setInstrument": "[INSTRUMENT] аспабын орнату",
    "music.setTempo": "Ырғақты [TEMPO] орнатыңыз",
    "pen.categoryName": "Қалам",
    "pen.changeColorParam": "[COLOR_PARAM]  қаламның түсін  [VALUE] бойынша өзгерту",
    "pen.changeHue": "қаламның түсін [HUE]  өзгерту ",
    "pen.changeShade": "қалам реңін [SHADE] өзгерту",
    "pen.changeSize": "қаламның өлшемін [SIZE] өзгерту ",
    "pen.clear": "Бәрін өшіру",
    "pen.colorMenu.brightness": "жарықтық",
    "pen.colorMenu.color": "түс",
    "pen.colorMenu.saturation": "Қанықтылық",
    "pen.colorMenu.transparency": "мөлдірлік",
    "pen.penDown": "қауырсынды түсіру",
    "pen.penUp": "қауырсынды көтеру",
    "pen.setColor": "қаламның түсін [COLOR] орнату",
    "pen.setColorParam": "[COLOR_PARAM] қаламның түсін  [VALUE] бойынша орнату",
    "pen.setHue": "қаламның түсін  [HUE] орнату",
    "pen.setShade": "қалам реңін [SHADE] өзгерту",
    "pen.setSize": "қаламның өлшемін [SIZE] орнату",
    "pen.stamp": "марка",
    "speech.defaultWhenIHearValue": "Кеттік",
    "speech.extensionName": "Дауысты текстке айналдыру",
    "speech.listenAndWait": "тыңдау және күту",
    "speech.speechReporter": "сөз",
    "speech.whenIHear": "Мен  [PHRASE] естіген кезде",
    "text2speech.alto": "альт",
    "text2speech.categoryName": "Текстті дауысқа айналдыру",
    "text2speech.defaultTextToSpeak": "сәлем",
    "text2speech.giant": "алып",
    "text2speech.kitten": "марғау",
    "text2speech.setLanguageBlock": "тілді [LANGUAGE] орнату",
    "text2speech.setVoiceBlock": "дауысты  [VOICE] орнату",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS] айту",
    "text2speech.squeak": "сықырлау",
    "text2speech.tenor": "тенор",
    "translate.categoryName": "Аудару",
    "translate.defaultTextToTranslate": "сәлем",
    "translate.translateBlock": "[WORDS] [LANGUAGE] тіліне аудару",
    "translate.viewerLanguage": "тіл",
    "videoSensing.categoryName": "Бейнебақылау",
    "videoSensing.direction": "бағыт",
    "videoSensing.motion": "қозғалыс",
    "videoSensing.off": "өшіру",
    "videoSensing.on": "қосу",
    "videoSensing.onFlipped": "төңкерілген",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "бейне ашықтығын [TRANSPARENCY]  орнату",
    "videoSensing.sprite": "спрайт",
    "videoSensing.stage": "stage",
    "videoSensing.videoOn": "[SUBJECT]-тегі видео [ATTRIBUTE] ",
    "videoSensing.videoToggle": "[VIDEO_STATE] видеоны іске қосу",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "видео қозғалысы > [REFERENCE]",
    "wedo2.getDistance": "арақашықтық",
    "wedo2.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION] еңкею бұрышы ",
    "wedo2.isTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейген бе?",
    "wedo2.motorDirection.backward": "осы жолмен",
    "wedo2.motorDirection.forward": "осылайша",
    "wedo2.motorDirection.reverse": "қайту",
    "wedo2.motorId.a": "А моторы",
    "wedo2.motorId.all": "барлық моторлар",
    "wedo2.motorId.b": "Б моторы",
    "wedo2.motorId.default": "мотор",
    "wedo2.motorOff": " [MOTOR_ID] моторын өшір",
    "wedo2.motorOn": " [MOTOR_ID] моторын іске қос",
    "wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] моторын [DURATION] секундқа қос",
    "wedo2.playNoteFor": "[NOTE]  нотасын [DURATION] секунд ойнату",
    "wedo2.setLightHue": "жарық түсін [HUE] орнат",
    "wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID]  моторын [MOTOR_DIRECTION] бағытында орнат",
    "wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] қуатын [POWER] орнату",
    "wedo2.tiltDirection.any": "кез келген",
    "wedo2.tiltDirection.down": "төмен",
    "wedo2.tiltDirection.left": "солға",
    "wedo2.tiltDirection.right": "оңға",
    "wedo2.tiltDirection.up": "жоғары",
    "wedo2.whenDistance": "арақашықтық [OP] [REFERENCE] болған кезде",
    "wedo2.whenTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейгенде"
}