scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/cs.json

{
    "download.title": "Scratch na počítač",
    "download.intro": "Můžeš si nainstalovat Scratch na počítač pro práci na projektech bez internetového připojení. Tato verze bude fungovat na Windows a MacOS.",
    "download.requirements": "Požadavky",
    "download.imgAltDownloadIllustration": "Snímek obrazovky ze Scratche 3.0 na počítač",
    "download.installHeaderTitle": "Nainstaluj Scratch na počítač",
    "download.downloadScratchDesktop": "Stáhnout Scratch na počítač",
    "download.downloadButton": "Stáhnout",
    "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
    "download.startScratchDesktop": "Zapni Scratch na počítač",
    "download.howDoIInstall": "Jak nainstaluji Scratch na počítač?",
    "download.whenSupportLinux": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro Linux?",
    "download.supportLinuxAnswer": "Scratch na počítač pro Linux není momentálně podporován. Spolupracujeme s partnery a opensource komunitou na zjištění zdali je způsob,  jak můžeme podporovat Linuxu v budoucnosti. Sleduj nás!",
    "download.supportChromeOS": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro chromebooky?",
    "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch na počítač pro chromebooky není zatím dostupný. Pracujeme na tom a očekáváme jej vydat koncem roku 2019.",
    "download.olderVersionsTitle": "Starší verze",
    "download.olderVersions": "Hledáš  Scratch 2.0 offline editor nebo Scratch 1.4?",
    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 na počítač",
    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 na počítač",
    "download.cannotAccessMacStore": "Co když se nemůžu dostat do Mac App Store?",
    "download.cannotAccessWindowsStore": "Co když se nemůžu dostat do Microsoft Store?",
    "download.macMoveToApplications": "Otevři .dmg soubor. Přesuň Scratch pro počítač mezi Aplikace.",
    "download.winMoveToApplications": "Spusť .exe soubor.",
    "download.canIUseScratchLink": "Můžu použít Scratch Link pro spojení k rozšířením?",
    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ano. Ale budeš potřebovat připojení k internetu pro použití Scratch Link.",
    "download.desktopAndBrowser": "Můžu otevřít Scratch na počítač a přitom mít otevřený Scratch v prohlížeči?",
    "download.yesAnswer": "Ano.",
    "download.canIShare": "Můžu sdílet ze Scratche pro počítač?",
    "download.canIShareAnswer": "Toto není v současnosti podporováno. Prozatím můžeš uložit projekt ve Scratchi pro počítač, nahrát ho na svůj účet Scratch a sdílet ho tam. V pozdější verzi bude možnost nahrávat do účtu Scratch přímo v Scratchi pro počítač."
}