scratch-l10n/www/scratch-website.microbit-l10njson/hr.json

{
    "microbit.headerText": "{microbitLink} je mala pločica namijenjena djeci koja žele naučiti programirati i stvarati  tehnologijom. Ističe se po LED zaslonu, gumbima i senzoru pokreta. Može se spojiti sa Scratchom i izraditi kreativne projekte koji kombiniraju čaroliju digitalnih i stvarnih svjetova.",
    "microbit.gettingStarted": "Početak rada",
    "microbit.installMicrobitHex": "Instaliraj Scratch micro:bit HEX",
    "microbit.cardsDescription": "These cards show how to start making projects with micro:bit and Scratch.",
    "microbit.connectUSB": "Poveži micro:bit sa svojim računalom USB kablom",
    "microbit.downloadCardsTitle": "Download micro:bit Cards",
    "microbit.downloadHex": "Preuzmi Scratch micro:bit HEX datoteku",
    "microbit.dragDropHex": "Povuci i spusti HEX datoteku na svoj micro:bit",
    "microbit.connectingMicrobit": "Povezivanje micro:bit na Scratch",
    "microbit.powerMicrobit": "Uključi micro:bit pomoću USB kabla ili baterije.",
    "microbit.useScratch3": "Koristi {scratch3Link} uređivač.",
    "microbit.addExtension": "Dodaj micro:bit proširenje.",
    "microbit.thingsToTry": "Stvari za isprobati",
    "microbit.displayHelloTitle": "Prikaži \"Bok!\"",
    "microbit.displayHelloBlock": "Pronađi {displayHelloText} blok i klikni na njega",
    "microbit.displayHelloText": "“prikaži bok”",
    "microbit.helloScroll": "Trebaš vidjeti tekst {helloText} na ekranu micro:bita",
    "microbit.helloText": "“bok”",
    "microbit.starterProjects": "Početni projekti",
    "microbit.heartBeat": "Otkucaj srca",
    "microbit.heartBeatDescription": "Pritisni gumb da animiraš srce.",
    "microbit.tiltGuitar": "Protresi gitaru",
    "microbit.tiltGuitarDescription": "Sviraj glazbu kada protreseš micro:bit",
    "microbit.oceanAdventure": "Avantura na oceanu",
    "microbit.oceanAdventureDescription": "Build your own controller and swim toward the saxophones.",
    "microbit.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
    "microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
    "microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
    "microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "microbit.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
    "microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
    "microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",
    "microbit.resetButtonTitle": "Make sure you aren’t hitting the “reset” button",
    "microbit.resetButtonText": "Sometimes while using the micro:bit you can accidentally press the “reset” button on the back in-between the USB and power ports. Make sure you keep your fingers (and toes) away from it while using Scratch!",
    "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
    "microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
    "microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
    "microbit.imgAltHeartBeat": "A Scratch project with a heart.",
    "microbit.imgAltTiltGuitar": "A Scratch project with a guitar.",
    "microbit.imgAltOceanAdventure": "A Scratch project with a clown fish and a saxophone under water."
}