2018-05-21 09:43:28 -04:00
{
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.connection.reconnect" : "Prisijungti iš naujo" ,
"gui.backpack.header" : "Kuprinė" ,
"gui.backpack.errorBackpack" : "Klaida iškraustant kuprinę" ,
"gui.backpack.loadingBackpack" : "Kraunasi..." ,
"gui.backpack.more" : "Daugiau" ,
"gui.backpack.emptyBackpack" : "Kuprinė tuščia" ,
"gui.unsupportedBrowser.label" : "Naršyklė nepalaikoma" ,
"gui.unsupportedBrowser.description" : "Deja, Scratch 3.0 nepalaiko Internet Explorer, Vivaldi, Opera ar Silk. Rekomenduojame bandyti naujesnę naršyklę, pavyzdžiui, Google Chrome, Mozilla Firefox arba Microsoft Edge." ,
"gui.unsupportedBrowser.back" : "Atgal" ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq" : "Norėdami sužinoti daugiau, eikite į {previewFaqLink}." ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext" : "DUK" ,
"gui.cameraModal.cameraModalTitle" : "Nufotografuoti" ,
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage" : "Įkeliama vaizdo kamera..." ,
"gui.cameraModal.permissionRequest" : "Mums reikia jūsų leidimo naudoti fotoaparatą" ,
"gui.cameraModal.retakePhoto" : "Fotografuoti iš naujo" ,
"gui.cameraModal.save" : "Išsaugoti" ,
"gui.cameraModal.takePhoto" : "Fotografuoti" ,
"gui.cameraModal.loadingCaption" : "Kraunasi..." ,
"gui.cameraModal.enableCameraCaption" : "Įgalinti kamerą" ,
"gui.cards.all-tutorials" : "Pamokos" ,
"gui.cards.close" : "Uždaryti" ,
"gui.cards.more-things-to-try" : "Daugiau dalykų, kuriuos galite pabandyti!" ,
"gui.cards.see-more" : "Žiūrėti daugiau" ,
"gui.comingSoon.message1" : "Nesijaudink, mes tobuliname {emoji}" ,
"gui.comingSoon.message2" : "Netrukus..." ,
"gui.comingSoon.message3" : "Mes stengiamės ir tobuliname {emoji}" ,
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound" : "Nerasta jokių įrenginių" ,
"gui.connection.auto-scanning.prescan" : "Turėkite įrenginį šalia, tuomet pradėkite paiešką." ,
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton" : "Nuspauskite mygtuką savo įrenginyje." ,
"gui.connection.auto-scanning.start-search" : "Pradėti paiešką" ,
"gui.connection.connecting-searchbutton" : "Ieškoma..." ,
"gui.connection.auto-scanning.try-again" : "Bandyti iš naujo" ,
"gui.connection.connected" : "Prisijungta" ,
"gui.connection.disconnect" : "Atsijungti" ,
"gui.connection.go-to-editor" : "Grįžti į rengyklę" ,
"gui.connection.connecting-cancelbutton" : "Jungiamasi..." ,
"gui.connection.error.errorMessage" : "Oi, atrodo kažkas ne taip." ,
"gui.connection.error.tryagainbutton" : "Bandyti iš naujo" ,
"gui.connection.error.helpbutton" : "Pagalba" ,
"gui.connection.peripheral-name-label" : "Įrenginio pavadinimas" ,
"gui.connection.connect" : "Prisijungti" ,
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals" : "Ieškoma įrenginių" ,
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound" : "Nerasta jokių įrenginių" ,
"gui.connection.scanning.instructions" : "Pasirinkite savo įrenginį iš aukščiau esančio sąrašo." ,
"gui.connection.search" : "Atnaujinti" ,
"gui.connection.unavailable.installscratchlink" : "Įsitikinkite, kad įdiegta ir veikia Scratch Link" ,
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth" : "Patikrinkite, ar Bluetooth funkcija įjungta" ,
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton" : "Bandyti iš naujo" ,
"gui.connection.unavailable.helpbutton" : "Pagalba" ,
"gui.controls.go" : "Pirmyn" ,
"gui.controls.stop" : "Stop" ,
"gui.crashMessage.label" : "Oi, atrodo kažkas ne taip." ,
"gui.crashMessage.description" : "Deja, atrodo, kad Scratch užstrigo. Apie šią klaidą automatiškai pranešama Scratch darbuotojų komandai. Galite atnaujinti puslapį, kad pakartotumėte veiksmą." ,
"gui.crashMessage.reload" : "Atnaujinti" ,
"gui.customProcedures.myblockModalTitle" : "Sukurti bloką" ,
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText" : "Pridėti įvestį" ,
"gui.customProcedures.numberTextType" : "skaičius arba tekstas" ,
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean" : "Pridėti įvestį" ,
"gui.customProcedures.booleanType" : "loginis tipas" ,
"gui.customProcedures.addALabel" : "Pridėti etiketę" ,
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh" : "Vykdyti be ekrano atnaujinimo" ,
"gui.customProcedures.cancel" : "Atšaukti" ,
"gui.customProcedures.ok" : "OK" ,
"gui.SpriteInfo.direction" : "Kryptis" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround" : "Aplinkui" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight" : "kairėn/dešinėn" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate" : "Nesisukti" ,
"gui.gui.addExtension" : "Pridėti plėtinį" ,
"gui.gui.codeTab" : "Programos kodas" ,
"gui.gui.backdropsTab" : "Fonai" ,
"gui.gui.costumesTab" : "Kaukės" ,
"gui.gui.soundsTab" : "Garsai" ,
"gui.importInfo.title" : "Peržiūrėti Scratch 2.0 projektą" ,
"gui.importInfo.betamessage" : "Įveskite nuorodą į vieną iš savo bendrinamų Scratch projektų. Pakeitimai, atlikti šiame 3.0 Beta, nebus išsaugoti." ,
"gui.importInfo.message" : "Įveskite nuorodą į vieną iš savo bendrinamų Scratch projektų. Pakeitimai, atlikti šiame 3.0, nebus išsaugoti." ,
"gui.importInfo.invalidFormatError" : "O-o, kad projekto nuoroda ar ID neatrodo visiškai teisinga." ,
"gui.importModal.viewproject" : "Rodyti" ,
"gui.importInfo.goback" : "Eiti atgal" ,
"gui.importInfo.previewfaq" : "Norėdami sužinoti daugiau, eikite į {previewFaqLink}." ,
"gui.importInfo.previewfaqlinktext" : "DUK" ,
"gui.extensionLibrary.comingSoon" : "Netrukus" ,
"gui.extensionLibrary.requires" : "Requires" ,
"gui.extensionLibrary.collaboration" : "Collaboration with" ,
"gui.library.filterPlaceholder" : "Paieška" ,
"gui.library.allTag" : "Viskas" ,
"gui.loader.message1" : "Kuriami blokai…" ,
"gui.loader.message2" : "Įkeliami veikėjai…" ,
"gui.loader.message3" : "Įkeliami garsus…" ,
"gui.loader.message4" : "Įkeliami plėtiniai…" ,
"gui.loader.message5" : "Gaudome kates…" ,
"gui.loader.message6" : "Nano kažkur kraustosi…" ,
"gui.loader.message7" : "Pripučiama Gobo…" ,
"gui.loader.message8" : "Ruošiame emoji…" ,
"gui.loader.headline" : "Kraunamas projektas" ,
"gui.accountMenu.profile" : "Profilis" ,
"gui.accountMenu.myStuff" : "Mano dalykėliai" ,
"gui.accountMenu.myClasses" : "Mano klasės pamokos" ,
"gui.accountMenu.myClass" : "Mano klasės pamoka" ,
"gui.accountMenu.accountSettings" : "Paskyros nustatymai" ,
"gui.accountMenu.signOut" : "Atsijungti" ,
"gui.authorInfo.byUser" : "by {username}" ,
"gui.menuBar.seeCommunity" : "Žiūrėti bendruomenę" ,
"general.username" : "Naudotojo vardas" ,
"general.password" : "Slaptažodis" ,
"general.signIn" : "Prisijungti" ,
"login.needHelp" : "Reikia pagalbos?" ,
"gui.menuBar.LanguageSelector" : "kalbos pasirinkimas" ,
"gui.menuBar.tutorialsLibrary" : "Pamokos" ,
"gui.menuBar.restoreSprite" : "Atstatyti veikėją" ,
"gui.menuBar.restoreSound" : "Atstatyti garsą" ,
"gui.menuBar.restoreCostume" : "Atstatyti kaukę" ,
"gui.menuBar.restore" : "Atstatyti" ,
"gui.menuBar.saveNow" : "Išsaugoti dabar" ,
"gui.menuBar.saveAsCopy" : "Išsaugoti kopiją" ,
"gui.menuBar.remix" : "Perdaroma kūryba (remiksas)" ,
"gui.menuBar.new" : "Naujas" ,
"gui.menuBar.file" : "Failas" ,
"gui.menuBar.uploadFromComputer" : "Įkelti iš kompiuterio" ,
"gui.menuBar.downloadToComputer" : "Išsaugoti savo kompiuteryje" ,
"gui.menuBar.edit" : "Taisyti" ,
"gui.menuBar.turboModeOff" : "Išjungti Turbo režimą" ,
"gui.menuBar.turboModeOn" : "Įjungti Turbo režimą" ,
"gui.menuBar.joinScratch" : "Prisiregistruoti Scratch" ,
"gui.menuBar.signIn" : "Prisijungti" ,
"gui.menuBar.giveFeedback" : "Palikti atsiliepimą" ,
"gui.gui.projectTitlePlaceholder" : "Vieta projekto antraštei" ,
"gui.menuBar.isShared" : "Bendrinama" ,
"gui.menuBar.share" : "Bendrinti" ,
"gui.modal.help" : "Pagalba" ,
"gui.modal.back" : "Atgal" ,
"gui.monitor.listMonitor.empty" : "(tuščia)" ,
"gui.monitor.listMonitor.listLength" : "ilgis {length}" ,
"gui.monitor.contextMenu.default" : "rodyti įprastai" ,
"gui.monitor.contextMenu.large" : "rodyti didesnį" ,
"gui.monitor.contextMenu.slider" : "slinktis" ,
"gui.previewInfo.label" : "Išbandyti Scratch 3.0" ,
"gui.previewInfo.welcome" : "Sveiki atvykę į Scratch 3.0 Beta versiją" ,
"gui.previewModal.notnowtooltip" : "Ne dabar" ,
"gui.previewModal.tryittooltip" : "Išbandyti" ,
"gui.previewModal.viewprojecttooltip" : "Peržiūrėti 2.0 versijos projektą" ,
"gui.previewInfo.betawelcome" : "Sveiki atvykę į Scratch 3.0 Beta versiją" ,
"gui.previewInfo.invitation" : "Mes kuriame naują Scratch. Džiaugiamės, kad nori išbandyti!" ,
"gui.previewInfo.notnow" : "Ne dabar" ,
"gui.previewModal.tryit" : "Išbandyk! {caticon}" ,
"gui.previewModal.viewproject" : "Peržiūrėti 2.0 versijos projektą" ,
"gui.previewInfo.previewfaq" : "Norėdami sužinoti daugiau, eikite į {previewFaqLink}." ,
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext" : "DUK" ,
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites" : "Visiems veikėjams" ,
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly" : "Tik šiam veikėjui" ,
"gui.gui.cloudVariableOption" : "Cloud variable (stored on server)" ,
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage" : "Šis kintamasis bus prieinamas visiems veikėjams" ,
"gui.prompt.cancel" : "Atšaukti" ,
"gui.prompt.ok" : "OK" ,
"gui.playbackStep.stopMsg" : "Stop" ,
"gui.playbackStep.playMsg" : "Paleisti" ,
"gui.playbackStep.loadingMsg" : "Kraunasi..." ,
"gui.playbackStep.saveMsg" : "Išsaugoti" ,
"gui.playbackStep.reRecordMsg" : "Įrašyti dar kartą" ,
"gui.recordModal.title" : "Įrašyti garsą" ,
"gui.recordingStep.beginRecord" : "Įrašui pradėti paspausk žemiau esantį mygtuką" ,
"gui.recordingStep.permission" : "{arrow}Reikia tavo leidimo naudoti mikrofoną" ,
"gui.recordingStep.stop" : "Baigti įrašą" ,
"gui.recordingStep.record" : "įrašyti" ,
"gui.soundEditor.sound" : "Garsas" ,
"gui.soundEditor.play" : "Paleisti" ,
"gui.soundEditor.stop" : "Stop" ,
"gui.soundEditor.trim" : "Apkarpyti" ,
"gui.soundEditor.save" : "Išsaugoti" ,
"gui.soundEditor.undo" : "Atšaukti" ,
"gui.soundEditor.redo" : "Grąžinti" ,
"gui.soundEditor.faster" : "Greičiau" ,
"gui.soundEditor.slower" : "Lėčiau" ,
"gui.soundEditor.echo" : "Aidas" ,
"gui.soundEditor.robot" : "Robotas" ,
"gui.soundEditor.louder" : "Garsiau" ,
"gui.soundEditor.softer" : "Minkščiau" ,
"gui.soundEditor.reverse" : "Atbulai" ,
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder" : "Pavadinimas" ,
"gui.SpriteInfo.sprite" : "Veikėjas" ,
"gui.SpriteInfo.show" : "Rodyti" ,
"gui.SpriteInfo.size" : "Dydis" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate" : "dubliuoti" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete" : "šalinti" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport" : "eksportuoti" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary" : "Pasirink Veikėją" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint" : "Nupiešti" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise" : "Siurprizas" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile" : "Įkelti veikėją" ,
"gui.stageHeader.stageSizeLarge" : "Pakeisti į didelę sceną" ,
"gui.stageHeader.stageSizeSmall" : "Pakeisti į mažą sceną" ,
"gui.stageHeader.stageSizeFull" : "Rodyti per visą ekraną" ,
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull" : "Išjungti rodymą per visą ekraną" ,
"gui.stageHeader.fullscreenControl" : "Per visą ekraną" ,
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary" : "Pasirink foną" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint" : "Nupiešti" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise" : "Siurprizas" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile" : "Įkelti foną" ,
"gui.stageSelector.stage" : "Scena" ,
"gui.stageSelector.backdrops" : "Fonai" ,
"gui.turboMode.active" : "Turbo režimas" ,
"gui.webglModal.label" : "Ši naršyklė nepalaiko WebGL" ,
"gui.webglModal.description" : "Deja, atrodo, kad naršyklė ar kompiuteris {webGlLink}. Ši technologija reikalinga kad veiktų Scratch 3.0." ,
"gui.webglModal.webgllink" : "nepalaiko WebGL" ,
"gui.webglModal.back" : "Atgal" ,
"gui.webglModal.previewfaq" : "Norėdami sužinoti daugiau, eikite į {previewFaqLink}." ,
"gui.webglModal.previewfaqlinktext" : "DUK" ,
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop" : "Pasirink foną" ,
"gui.costumeLibrary.chooseACostume" : "Pasirinkite kaukę" ,
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary" : "Pasirink foną" ,
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary" : "Pasirinkite kaukę" ,
"gui.costumeTab.addBlankCostume" : "Nupiešti" ,
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume" : "Siurprizas" ,
"gui.costumeTab.addFileBackdrop" : "Įkelti foną" ,
"gui.costumeTab.addFileCostume" : "Įkelti kaukę" ,
"gui.costumeTab.addCameraCostume" : "Kamera" ,
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension" : "Pasirinkite plėtinį" ,
"gui.extensionLibrary.extensionUrl" : "Įveskite plėtinio URL" ,
"gui.gui.defaultProjectTitle" : "Scratch projektas" ,
"gui.recordingStep.alertMsg" : "Nepavyko pradėti įrašą" ,
"gui.projectLoader.loadError" : "Nepavyko įkelti pasirinkto projekto failo." ,
"gui.soundLibrary.chooseASound" : "Pasirinkite garsą" ,
"gui.soundTab.fileUploadSound" : "Įkelti garsą" ,
"gui.soundTab.surpriseSound" : "Siurprizas" ,
"gui.soundTab.recordSound" : "įrašyti" ,
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary" : "Pasirinkite garsą" ,
"gui.spriteLibrary.chooseASprite" : "Pasirink Veikėją" ,
"gui.tipsLibrary.tutorials" : "Pasirinkite pamoką" ,
"gui.alerts.createsuccess" : "Successfully created." ,
"gui.alerts.creating" : "Kuriama..." ,
"gui.alerts.creatingError" : "Could not create the project. Please try again!" ,
"gui.alerts.savingError" : "Could not save the project. Please try again!" ,
"gui.alerts.savesuccess" : "Successfully saved." ,
"gui.alerts.saving" : "Išsaugoma..." ,
"gui.defaultProject.meow" : "Miau" ,
"gui.defaultProject.variable" : "mano kintamasis" ,
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name" : "Kaip pradėti" ,
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove" : "Pridėti judesio bloką" ,
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello" : "Spustelėkite žalią vėliavėlę projektui paleisti" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud" : "Kurti kalbančias animacijas" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension" : "Pridėti tekstą į kalbos blokus" ,
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech" : "Sakyk Ką Nors" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice" : "Nustatyti balsą" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove" : "Judintis" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop" : "Pridėk foną" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite" : "Pridėti kitą veikėją" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong" : "Sudainuoti dainą" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor" : "Keisk Spalvą" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin" : "Sukis aplink" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow" : "Išaugti ir susitraukti" ,
"gui.howtos.cartoon-network" : "Kurti nuotykių žaidimo animaciją" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter" : "Choose a Character to Show" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay" : "Sakyk Ką Nors" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide" : "Slinkti" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite" : "Choose an Object to Chase" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect" : "Surinkti objektus" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable" : "Make a Score Variable" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore" : "Skaičiuoti taškus" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop" : "Level Up: Change Backdrop" ,
"gui.howtos.animate-a-name.name" : "Sukurti vardo animaciją" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter" : "Pasirinkti veikėją-raidę" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound" : "Spustelėjus groti garsą" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2" : "Pasirinkti kitą veikėją-raidę" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor" : "Keisti spalvą" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin" : "Rinktis kitą veikėją-raidę kuri suksis aplink" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow" : "Rinktis kitą veikėją-raidę kuri augs" ,
"gui.howtos.make-music.name" : "Kurti muziką" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument" : "Rinktis veikėją-instrumentą" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick" : "Spustelėjus groti garsą" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong" : "Kurti dainą" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat" : "Rinktis būgną ir kurti ritmą" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox" : "Rinktis veikėją-mikrofoną ir nustebinti Beatbox'u" ,
"gui.howtos.make-a-game.name" : "Kurti spustelėjimų žaidimą" ,
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite" : "Pasirinkti veikėją" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound" : "Spustelėjus groti garsą" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore" : "Sukurti kintamąjį kuris rodys taškų skaičių" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore" : "Spustelėjus pridėti tašką" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_Random" : "Eiti į atsitiktinai parinktą vietą" ,
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor" : "Keisk Spalvą" ,
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore" : "Nunulinti taškų skaičių" ,
"gui.howtos.make-a-chase-game.name" : "Kurti gaudynių žaidimą" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG" : "Pridėk foną" ,
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto" : "Pridėk Veikėją" ,
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight" : "Judėti dešinėn ir kairėn rodyklių klavišais" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown" : "Judėti aukštyn ir žemyn rodyklių klavišais" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar" : "Pridėti dar vieną veikėją" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom" : "Judėti kaip papuola" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch" : "Beliečiant veikėją-aštuonkojį groti garsą" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable" : "Sukurti kintamąjį kuris rodys taškų skaičių" ,
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch" : "Beliečiant veikėją-aštuonkojį pridėti taškų" ,
"gui.howtos.add-sprite.name" : "Pridėk Veikėją" ,
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite" : "Pridėk Veikėją" ,
"gui.howtos.add-a-backdrop.name" : "Pridėk foną" ,
"gui.howtos.change-size.name" : "Keisti dydį" ,
"gui.howtos.glide-around.name" : "Slinkti" ,
"gui.howtos.record-a-sound.name" : "Įrašyti garsą" ,
"gui.howtos.spin-video.name" : "Gerokai pasukti" ,
"gui.howtos.hide-and-show.name" : "Slėpti ir rodyti" ,
"gui.howtos.switch-costume.name" : "Kurti veikėjo animaciją" ,
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name" : "Naudoti rodyklių klavišus" ,
"gui.howtos.add-effects.name" : "Pridėti efektų" ,
"gui.extension.music.name" : "Muzika" ,
"gui.extension.music.description" : "Groti instrumentais ir būgnais." ,
"gui.extension.pen.name" : "Pieštukas" ,
"gui.extension.pen.description" : "Piešti savo veikėjus." ,
"gui.extension.videosensing.name" : "Vaizdo jutikliai" ,
"gui.extension.videosensing.description" : "Aptikti judesį naudojant kamerą." ,
"gui.extension.text2speech.name" : "Skaityti tekstą" ,
"gui.extension.text2speech.description" : "Tavo projektai galės kalbėti." ,
"gui.extension.translate.name" : "Išversti" ,
"gui.extension.translate.description" : "Versti tekstą į kitas kalbas." ,
"gui.extension.microbit.description" : "Jungti projektus su visu pasauliu." ,
"gui.extension.microbit.connectingMessage" : "Prisijungimas" ,
"gui.extension.ev3.description" : "Sukurkite interaktyvius robotus ir dar daugiau." ,
"gui.extension.ev3.connectingMessage" : "Prisijungimas. Įsitikinkite, kad jūsų EV3 PIN kodas yra 1234." ,
"gui.extension.wedo2.description" : "Kurkite su motorais ir jutikliais." ,
"gui.extension.wedo2.connectingMessage" : "Prisijungimas" ,
"gui.libraryTags.all" : "Viskas" ,
"gui.libraryTags.animals" : "Gyvūnai" ,
"gui.libraryTags.dance" : "Šokis" ,
"gui.libraryTags.effects" : "Efektai" ,
"gui.libraryTags.fantasy" : "Fantazija" ,
"gui.libraryTags.fashion" : "Mada" ,
"gui.libraryTags.food" : "Maistas" ,
"gui.libraryTags.indoors" : "Viduje" ,
"gui.libraryTags.loops" : "Ciklai" ,
"gui.libraryTags.music" : "Muzika" ,
"gui.libraryTags.notes" : "Natos" ,
"gui.libraryTags.outdoors" : "Lauke" ,
"gui.libraryTags.patterns" : "Raštai" ,
"gui.libraryTags.people" : "Žmonės" ,
"gui.libraryTags.percussion" : "Mušamieji" ,
"gui.libraryTags.space" : "Tarpas" ,
"gui.libraryTags.sports" : "Sportas" ,
"gui.libraryTags.underwater" : "Povandeninis pasaulis" ,
"gui.libraryTags.voice" : "Balsas" ,
"gui.libraryTags.wacky" : "Pašėlę" ,
"gui.libraryTags.animation" : "Animacija" ,
"gui.libraryTags.art" : "Menas" ,
"gui.libraryTags.games" : "Žaidimai" ,
"gui.libraryTags.stories" : "Pasakojimai" ,
"gui.libraryTags.letters" : "Letters" ,
"gui.opcodeLabels.direction" : "kryptis" ,
"gui.opcodeLabels.xposition" : "x koordinatė" ,
"gui.opcodeLabels.yposition" : "y koordinatė" ,
"gui.opcodeLabels.size" : "dydis" ,
"gui.opcodeLabels.costumename" : "kaukės pavadinimas" ,
"gui.opcodeLabels.costumenumber" : "kaukės numeris" ,
"gui.opcodeLabels.backdropname" : "fono pavadinimas" ,
"gui.opcodeLabels.backdropnumber" : "fono numeris" ,
"gui.opcodeLabels.volume" : "garsas" ,
"gui.opcodeLabels.tempo" : "tempas" ,
"gui.opcodeLabels.answer" : "atsakymas" ,
"gui.opcodeLabels.loudness" : "garsumas" ,
"gui.opcodeLabels.username" : "vartotojo vardas" ,
"gui.opcodeLabels.year" : "metai" ,
"gui.opcodeLabels.month" : "mėnuo" ,
"gui.opcodeLabels.date" : "data" ,
"gui.opcodeLabels.dayofweek" : "savaitės diena" ,
"gui.opcodeLabels.hour" : "valanda" ,
"gui.opcodeLabels.minute" : "minutė" ,
"gui.opcodeLabels.second" : "sekundė" ,
"gui.opcodeLabels.timer" : "laikmatis" ,
"gui.sharedMessages.backdrop" : "fonas{index}" ,
"gui.sharedMessages.costume" : "kaukė{index}" ,
"gui.sharedMessages.sprite" : "Veikėjas{index}" ,
"gui.sharedMessages.pop" : "pokšt"
2018-05-21 09:43:28 -04:00
}
