mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2025-01-06 20:52:16 -05:00
22 lines
4 KiB
JSON
22 lines
4 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"teacherlanding.title": "Scratch арҵаҩцәа рзы",
|
|||
|
|
"teacherlanding.intro": "Шәара шәҵаҩцәа ирылшоит Scratch ахархәара, аинтерактивтә ҭоурыхқеи, анимациеи ахәмаррақәеи раҧҵаразы. Ари иднарҵоит креативла ахәыцшьа — иахьатәи ҳаамҭа иаҭаху аҧышәа.",
|
|||
|
|
"teacherlanding.resourcesAnchor": "Аресурсқәа",
|
|||
|
|
"teacherlanding.inPracticeTitle": "Зхы иазырхәода Scratch?",
|
|||
|
|
"teacherlanding.inPracticeIntro": "Арҵаҩцәа Scratch рхы иадырхәоит еиуеиҧшым ахықәкқәа рзы:",
|
|||
|
|
"teacherlanding.generalUsageSettings": "<b>Зехьынџьара:</b>ашколқәа, амузеиқәа, абиблиотекақәа, аҵарадырра центрқәа",
|
|||
|
|
"teacherlanding.generalUsageGradeLevels": "<b> Аҵарақәа реиҳарак рыҩаӡарақәа:</b> ашкол аҟни, анаҩсгьы (аиҳараӡак аколлеџьқәа рҟны!)",
|
|||
|
|
"teacherlanding.generalUsageSubjectAreas": "<b>Еиуеиҧшым ахықәкқәа рзы: </b>алингвистика аҟны, асоциалтә ҭагылазаашьаҿы, аматематика, аинформатикеи асахьаҭыхреи",
|
|||
|
|
"teacherlanding.scratchEdTitle": "Арҵаҩцәа рхеилак",
|
|||
|
|
"teacherlanding.scratchEdDescription": "<a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a>— Scratch онлаин арҵаҩцәа рхеилак, ара дара ирылшоит <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/stories\"> ицәырыргарц аҭорыхқәа</a>, амедиа-ресурсқәа, азҵаарақәа рықәыргылара, егьырҭ ауаа рыҧшаара. ScratchEd аҧырҵеит, адгыларагьы арҭоит Гарвардтәи ауниверситет аспирантцәа. ",
|
|||
|
|
"teacherlanding.meetupTitle": "Иреалтәу аусмҩаҧгатәқәа",
|
|||
|
|
"teacherlanding.meetupDescription": "<a href=\"http://www.meetup.com/pro/scratched/\">Scratch арҵаҩцәа реиҧыларақәа</a> — зхырхарҭа рацәоу компиутертә хеилакуп, иагьрызкуп: Scratch арҵаҩцәа рзы аусеиҿкаатәқәа, егьырҭ рҟынтә акы зҵарц зҭаху, ирымоу астратегиақәеи аидеиақәеи рцәыргара алыршара.",
|
|||
|
|
"teacherlanding.guidesTitle": "Арҵагатә материалқәа",
|
|||
|
|
"teacherlanding.tttPage": "Ари <a href=\"/tips\"> Аҭҵааратә даҟьа</a> ишәыднагалоит еиуеиҧшым атуториалқәа, адҵақәа ркарточкақәа, арҵагатә напхгарақәа.",
|
|||
|
|
"teacherlanding.tipsWindow" : "<a href=\"/projects/editor/?tip_bar=home\">Аҵаҳәаратә ҧенџьыр</a> шәыцхраауеит Scratch аҟны апроеқтқәа раҧҵараан. ",
|
|||
|
|
"teacherlanding.creativeComputing": "Ари <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/guide/\"> Апрограммаҧҵаразы аҵаратә планқәа реиқәыршәара иазку арҵагатә шәҟәы</a> ацхраауеит апланқәа раҧҵара, апрограммаҧҵара иазку аусмҩаҧгатәқеи раларҵәара астратегиеи.",
|
|||
|
|
"teacherlanding.accountsTitle": "Scratch аҟны арҵаҩцәа раккаунтқәа",
|
|||
|
|
"teacherlanding.accountsDescription": "Рҵаҩык иаҳасабала шәара ишәылшоит шәазыҳәарц арҵаҩы иаккаунт, аҵаҩцәа гәыҧлатәи раккаунтқәа раҧҵарази рпроеқтқәеи ркомментариқеи анапхгара аҭарази. Инарҭбааны аилкааразы, шәахәаҧш адаҟьа <a href=\"/educators/faq\"> ЛЛИ </a>.",
|
|||
|
|
"teacherlanding.requestAccount": " Аккаунт иаҳәатәуп"
|
|||
|
|
}
|