mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
50 lines
4.1 KiB
JSON
50 lines
4.1 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"tips.title": "Boshlash",
|
|||
|
|
"tips.subTitle": "Scratch bilan ishlashni <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\">onlayn yo‘riqnoma</a> bilan tanishib yoki <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\">PDF yo‘riqnomani</a> yuklab olish bilan boshlashingiz mumkin.",
|
|||
|
|
"tips.tryGettingStarted": "Dastlabki yo‘riqnomalar bilan tanishing",
|
|||
|
|
"tips.tttHeader": "Sinab ko‘rish kerak",
|
|||
|
|
"tips.tttBody": "Scartch orqali qanday loyiha qilmoqchisiz? Avvalo <strong>qo‘llanma</strong> bilan tanishib chiqing, <strong>topshiriqlar kartasini</strong> yuklab oling va <strong>dars beruvchilar yo‘riqnomasini</strong> ko‘ring.",
|
|||
|
|
"tips.cardsHeader": "Topshiriqlar kartasi to‘plamini oling",
|
|||
|
|
"tips.cardsBody": "Scratch topshiriqlar kartasi orqali siz interaktiv o‘yinlar, hikoyalar, musiqa, animatsiya yaratishni o‘rganishingiz mumkin.",
|
|||
|
|
"tips.cardsDownload": "PDF faylni yuklab oling",
|
|||
|
|
"tips.cardsPurchase": "Chop etilgan kartalarni sotib olish",
|
|||
|
|
"tips.starterProjectsHeader": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
|
|||
|
|
"tips.starterProjectsBody": "O‘z loyihangizni yaratishda ilhomlanish uchun boshlovchi loyihalarni o‘ynab ko‘ring.",
|
|||
|
|
"tips.starterProjectsPlay": "Boshlovchi loyihalar bilan o‘ynash",
|
|||
|
|
"tips.offlineEditorHeader": "Oflayn tahrirlagich",
|
|||
|
|
"tips.offlineEditorBody": "Internetga kirmasdan loyiha yaratish uchun <a href=\"/download\">oflayn tahrirlagichni yuklab oling</a>.",
|
|||
|
|
"tips.questionsHeader": "Savollar",
|
|||
|
|
"tips.questionsBody": "Yana savollaringiz bormi? <a href=\"/info/faq\">Savol-javob</a> sahifasini ko‘ring yoki <a href=\"/discuss/7/\">skriptlar orqali yordam forumiga</a> tashrif buyuring.",
|
|||
|
|
"ttt.tutorial": "Qo‘llanma",
|
|||
|
|
"tile.guides": "Kartalar va yo‘riqnomani ko‘ring",
|
|||
|
|
"tile.tryIt": "Sinab ko‘ring",
|
|||
|
|
"ttt.placeholder": "Belgilar matni",
|
|||
|
|
"ttt.tutorialSubtitle": "Bu loyihani bajarish uchun Scratch qadamli yo‘riqnomasi bilan tanishib chiqing.",
|
|||
|
|
"ttt.activityTitle": "Topshiriqlar kartasi",
|
|||
|
|
"ttt.activitySubtitle": "Bu rasmli kartalar to‘plamidan foydalanib, dasturlashda yangi g‘oyalarni kashf eting. Kartalarni chop etib olish ham mumkin.",
|
|||
|
|
"ttt.educatorTitle": "Dars beruvchi yo‘riqnomasi",
|
|||
|
|
"ttt.educatorSubtitle": "Scratchda bir soatlik seminarni rejalashtirish va o‘tkazish uchun dars beruvchi yo‘riqnomasidan foydalaning.",
|
|||
|
|
"ttt.open": "Ochish",
|
|||
|
|
"ttt.MakeItFlyTitle": "Uni uchiring",
|
|||
|
|
"ttt.MakeItFlyDescription": "Scratch mushugini, ketvorgan qizlarni, hatto takoni animatsiya qiling!",
|
|||
|
|
"ttt.AnimateYourNameTitle": "Nomidan multfilm yaratish",
|
|||
|
|
"ttt.AnimateYourNameDescription": "Foydalanuvchi nomida ishtirok etgan harflar va sevimli so‘zlarni animatsiya qiling.",
|
|||
|
|
"ttt.RaceTitle": "Marraga yetib boring",
|
|||
|
|
"ttt.RaceDescription": "Ikki qahramon bir-biri bilan poygalashadigan o‘yin yarating.",
|
|||
|
|
"ttt.MakeMusicTitle": "Musiqa yaratish",
|
|||
|
|
"ttt.MakeMusicDescription": "Musiqa asbobini tanlang, ovoz qo‘shing va ijro etish uchun tugmalarni bosing.",
|
|||
|
|
"ttt.HideAndSeekTitle": "Bekinmachoq",
|
|||
|
|
"ttt.HideAndSeekDescription": "Paydo bo‘lib, yo‘qolib qoladigan qahramonlar bilan berkinmachoq o‘yinini yarating.",
|
|||
|
|
"ttt.StoryTitle": "Hikoya yarating",
|
|||
|
|
"ttt.StoryDescription": "Qahramonlar tanlang, suhbat qo‘shing va hayotiy hikoyangizni jonlantiring.",
|
|||
|
|
"ttt.FashionTitle": "Moda o‘yini",
|
|||
|
|
"ttt.FashionDescription": "Qahramonlaringizga turli kiyim-kechaklarni kiydirish mumkin bo‘lgan o‘yin yarating.",
|
|||
|
|
"ttt.PongTitle": "Ping-pong",
|
|||
|
|
"ttt.PongDescription": "Sakraydigan to‘p bilan ovozli, ochkoli va turli effektlarga boy o‘yin yarating.",
|
|||
|
|
"ttt.DanceTitle": "Keling, raqsga tushamiz",
|
|||
|
|
"ttt.DanceDescription": "Animatsiyali raqs sahnasini yarating va jonli musiqa va raqs harakatlarini qo‘shing.",
|
|||
|
|
"ttt.CatchTitle": "Quvlashmachoq",
|
|||
|
|
"ttt.CatchDescription": "Osmondan tushayotgan narsalarni tutib, yig‘ib oladigan o‘yin yarating. ",
|
|||
|
|
"ttt.VirtualPetTitle": "Virtual uy hayvonlari",
|
|||
|
|
"ttt.VirtualPetDescription": "Yeb-icha oladigan, o‘ynaydigan interaktiv uy hayvonlarini yarating."
|
|||
|
|
}
|