scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/ro.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} este un kit de invenție introductivă pe care îl puteți folosi pentru a construi roboți interactivi și alte creații. Puteți lega blocuri de programare Scratch pentru a interacționa cu creațiile tale WeDo 2.0 și pentru a adăuga animații și sunete.",
    "wedo2.gettingStarted": "Să începem",
    "wedo2.connectingWedo2": "Conectarea WeDo 2.0 la Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Utilizați {scratch3Link} editorul.",
    "wedo2.addExtension": "Adăugați extensia WeDo 2.0.",
    "wedo2.thingsToTry": "Lucruri de încercat",
    "wedo2.makeMotorMove": "Faceți o mișcare a motorului",
    "wedo2.plugMotorIn": "Conectați un motor la WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Găsiți {motorBlockText} blocul și faceți clic pe el.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"porniți motorul timp de 1 secundă\"",
    "wedo2.starterProjects": "Proiecte de start",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Fă-ți propriul animal de companie",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Folosește un motor pentru a face o coadă care se învârte pentru animalul tău virtual.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Mută ​​Vulpea",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Utilizați senzorul de înclinare pentru a muta vulpea înainte și înapoi.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Umflarea Peștelui-Plum",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Utilizați senzorul de distanță pentru a face peștii să crească.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Depanare",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Asigurați-vă că sistemul dvs. de operare este compatibil cu Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Versiunile minime ale sistemului de operare sunt listate în partea de sus a acestei pagini. Consultați instrucțiunile pentru verificarea versiunii dvs. de {winOSVersionLink} sau {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Închideți alte copii ale lui Scratch",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Doar o copie a Scratch se poate conecta la WeDo 2.0 la un moment dat. Dacă aveți Scratch deschis în alte file ale browserului, închideți-l și încercați din nou.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Asigurați-vă că niciun alt computer nu este conectat la WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Doar un computer poate fi conectat la un WeDo 2.0 la un moment dat. Dacă aveți un alt computer conectat la WeDo 2.0, deconectați WeDo 2.0 sau închideți Scratch pe acel computer și încercați din nou.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Actualizați Scratch Link",
    "wedo2.updateLinkText": "Asigurați-vă că ați instalat cea mai recentă versiune de Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Folosești Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Vizitați {wedoLegacyLink} pagina noastră.",
    "wedo2.legacyLinkText": "folosind WeDo cu Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "O ilustrație a unui WeDo2 cu un senzor de înclinare și un motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Un proiect Scratch cu un câine și un taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Un proiect Scratch cu o vulpe care se mișcă înainte și înapoi.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Un proiect Scratch cu dinozauri."
}