scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/kk.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} - өзіңіздің жеке интерактивті туындыларыңызды құрастыруға көмектесетін бастапқы жинақ. Сіз Scratch бағдарлама блоктарын LEGO WeDo туындыларымен бірге қолданып, анимациялар және дыбыстар қоса аласыз.",
    "wedo2.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
    "wedo2.connectingWedo2": "Қосылу WeDo 2.0 to Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
    "wedo2.addExtension": "WeDo 2.0 кеңейтілімін қосу.",
    "wedo2.thingsToTry": "Көретін жайттар",
    "wedo2.makeMotorMove": "Қозғалтқыштың қозғалысын жасаңыз",
    "wedo2.plugMotorIn": "WeDo-ға моторды қосыңыз.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "{motorBlockText} блогын тауып, оны басыңыз.",
    "wedo2.motorBlockText": "қозғалтқышты 1 секундқа қосу",
    "wedo2.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Өзіңіздің Үй Жануарыңызды жасау",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Қозғалтқышты пайдаланып, виртуалды үй жануарына айналатын құйрық жасаңыз.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Түлкіні Қозғалту",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Түлкіні алға және артқа жылжыту үшін көлбеу сенсорды пайдаланыңыз.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Пуферфишті үрлеу",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Балықты өсіру үшін қашықтық датчигін пайдаланыңыз.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Бірден Scratch көшірмесі WeDo 2.0-мен бір уақытта қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "WeDo 2.0-ге басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "WeDo 2.0-ге бір уақытта тек бір ғана компьютер қосыла алады. Егер сізде WeDo 2.0-ге қосылған басқа компьютер болса, WeDo 2.0-ді ажыратыңыз немесе сол компьютердегі Scratch-ті жауып, қайталап көріңіз.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Скретч сілтемесін жаңартыңыз",
    "wedo2.updateLinkText": "Scratch Link-тің соңғы нұсқасын орнатқаныңызға көз жеткізіңіз.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Scratch 2.0 пайдалану?",
    "wedo2.legacyInfoText": "{wedoLegacyLink}туралы біздің параққа кіріңіз",
    "wedo2.legacyLinkText": "Scratch 2.0 көмегімен WeDo пайдалану",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Көлбеу сенсоры мен қозғалтқышы бар WeDo2 суреті.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Ит пен тако бар Scratch жобасы.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Түлкінің алға-артқа қозғалуы бар Scratch жобасы.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Динозаврмен бірге Scratch жобасы"
}