scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lv.json

{
    "about.introOne": "Scratch ir pasaulē lielākā kodēšanas kopiena bērniem un kodēšanas valoda ar vienkāršu vizuālo saskarni, kas ļauj jauniešiem veidot digitālus stāstus, spēles un animācijas. Scratch izstrādā, izstrādā un regulē {foundationLink}, bezpeļņas organizācija.",
    "about.introTwo": "Scratch veicina skaitļošanas domāšanu un problēmu risināšanas prasmes; radoša mācīšana un mācīšanās; pašizpausme un sadarbība; un vienlīdzība skaitļošanā.",
    "about.introThree": "Scratch vienmēr ir bezmaksas un ir pieejams vairāk nekā 70 valodās.",
    "about.foundationText": "Scratch Foundation",
    "about.introParents": "Informācija vecākiem",
    "about.introEducators": "Informācija pedagogiem",
    "about.whoUsesScratch": "Kas var izmantot Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ir īpaši piemērots vecumā no 8 līdz 16 gadiem, bet to var izmantot jebkurā vecumā. Miljoniem lietotāju rada Scratch projektus dažādās vietās - mājās, skolās, muzejos, bibliotēkās un interešu centros.",
    "about.aroundTheWorld": "Apkārt pasaulei",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch tiek izmantots vairāk nekā {countryCount} dažādās valstīs un teritorijās, un tas ir pieejams vairāk nekā {languageCount} valodās. Lai mainītu valodas, noklikšķiniet uz izvēlnes lapas apakšā. Vai arī projektu redaktorā noklikšķiniet uz zemeslodes lapas augšdaļā. Lai pievienotu vai uzlabotu tulkojumu, skatiet {translationLink} lapu.",
    "about.translationLinkText": "tulkojums",
    "about.quotes": "Citāti",
    "about.quotesDescription": "Scratch komanda ir saņēmusi daudz e-pastus no jaunatnes, vecākiem un pedagogiem, izsakot paldies. Vēlaties redzēt ko cilvēki saka? Tu vari izlasīt {quotesLink}, ko mēs esam saņēmuši.",
    "about.quotesLinkText": "citātus",
    "about.learnMore": "Uzzināt vairāk par Scratch",
    "about.learnMoreFaq": "Biežāk uzdotie jautājumi (BUJ)",
    "about.learnMoreParents": "Informācija vecākiem",
    "about.learnMoreEducators": "Informācija pedagogiem",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Ikgadējā atskaite",
    "about.literacy": "Mācies kodēt, kodē mācoties",
    "about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
    "about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
    "about.schools": "Scratch skolās",
    "about.schoolsDescription": "Skolēni mācās ar Scratch visos līmeņos (no pamatskolas līdz koledžai) un dažādās disciplīnās (piemēram, matemātika, datorzinātnes, valodu māksla, sociālās zinības). Lapā {scratchForEducatorsLink} ir pieejami pedagogu resursi.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Skolotājiem",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd vietnē",
    "about.research": "Pētījumi",
    "about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} un līdzstrādnieki ir {researchLink} veids, kā jaunieši veido, sadarbojas un mācās, izmantojot Scratch. Pārskatu skatiet {codingAtACrossroadsLink}. rakstā un {lifelongKindergartenBookLink}. grāmatā. Lai uzzinātu vairāk par Scratch izmantošanu, skatiet lapu {statisticsLink} un Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "pētot",
    "about.statisticsLinkText": "statistiku",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Mūža bērnudārza grupa",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodēšana krustcelēs",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Mūža bērnudārzs",
    "about.annualReportLinkText": "Ikgadējā atskaite",
    "about.support": "Atbalsts un finansējums",
    "about.supportDescription": "Pateicoties mūsu {donorsLink} atbalstam, Scratch ir pieejams bez maksas. Šis atbalsts palīdz mums nodrošināt bērniem visā pasaulē iespējas iztēloties, radīt un dalīties. Jūs varat atbalstīt Scratch, veicot ziedojumu {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "ziedotājiem",
    "about.donateLinkText": "šeit",
    "about.donateButton": "Atbalsti"
}