scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/de.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
    "wedo2.gettingStarted": "Erste Schritte",
    "wedo2.connectingWedo2": "WeDo 2.0 mit Scratch verbinden",
    "wedo2.useScratch3": "Benutze den {scratch3Link}-Editor",
    "wedo2.addExtension": "Füge die WeDo-2.0-Erweiterung hinzu.",
    "wedo2.thingsToTry": "Dinge zum Ausprobieren",
    "wedo2.makeMotorMove": "Mach, dass sich ein Motor bewegt",
    "wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Finde den {motorBlockText}-Block und klicke auf ihn. ",
    "wedo2.motorBlockText": "\"schalte Motor für 1 Sekunden an\"",
    "wedo2.starterProjects": "Projekte für Einsteiger",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Use a motor to make a spinning tail for your virtual pet.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Problembehebung",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Stelle sicher, dass dein Betriebssystem mit Scratch Link kompatibel ist",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Die Betriebssysteme mit den jeweiligen Mindestversionen sind oben auf dieser Seite aufgeführt. Siehe die Anleitungen zum Überprüfen der Versionen von {winOSVersionLink} oder {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Schließe andere Fenster oder Tabs von Scratch",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Stelle sicher, dass kein anderer Computer mit deinem WeDo 2.0 verbunden ist.",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Scratch Link aktualisieren",
    "wedo2.updateLinkText": "Stelle sicher, dass du die aktuellste Version von Scratch Link installiert hast.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Benutzt du Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Besuche unsere Seite zum {wedoLegacyLink}.",
    "wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Ein Scratch-Projekt mit einem Hund und einem Taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Ein Scratch-Projekt mit Dinosauriern."
}