scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/hy.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link}  ներածական գյուտի հանդերձանք է, որը կարող եք օգտագործել ինտերակտիվ ռոբոտներ և այլ ստեղծագործություններ կառուցելու համար: Կարող եք միասին կպցնել Scratch ծրագրավորման բլոկները `ձեր WeDo 2.0 ստեղծագործության հետ փոխազդելու,անիմացիաներ և հնչյուններ ավելացնելու համար։",
    "wedo2.gettingStarted": "Սկսել",
    "wedo2.connectingWedo2": "WeDo 2.0 միանում է Scratch-ին",
    "wedo2.useScratch3": "Oգտագործել {scratch3Link} խմբագիրը։",
    "wedo2.addExtension": "Ավելացնել WeDo 2.0 ընդլայնումը:",
    "wedo2.thingsToTry": "Փորձելու համար",
    "wedo2.makeMotorMove": "Պտտել շարժիչը",
    "wedo2.plugMotorIn": "Միացնել WeDO֊ի շարժիչը։",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Գտեք {motorBlockText} բլոկը և սեղմեք նրա վրա։",
    "wedo2.motorBlockText": "«միացնել շարժիչը 1 վայրկյան»",
    "wedo2.starterProjects": "Նախագծեր սկսնակների համար",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Ստեղծիր Քո սեփական կենդանուն",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Ձեր վիրտուալ կենդանու համար պտտվող պոչ պատրաստելու համար օգտագործեք շարժիչ:",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Դեղափոխել աղվեսը",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Աղվեսը հետ և առաջ տեղափոխելու համար օգտագործեք թեքության ցուցիչը:",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Փչող ծիլեր",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Ձկները մշակելու համար օգտագործեք հեռավորության ցուցիչ:",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Խնդիրների լուծում",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Համոզվեք որ ձեր օպերացիոն համակարգը համատեղելի է Scratch Link-ի հետ",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Օպերացիոն համակարգի նվազագույն վարկածները նշված են այս էջի վերևում: {winOSVersionLink} տեսեք հրահանգներ {macOSVersionLink}։",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Փակեք Scratch-ի այլ օրինակները",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Scratch- ի միայն մեկ օրինակը կարող է միանգամից միանալ WeDo 2.0-ին: Եթե ​​Scratch-ը բաց է զննարկչի այլ ներդիրներում, փակեք այն և փորձեք կրկին։",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Համոզվեք, որ այլ համակարգիչ միցված չէ ձեր WeDo 2.0֊ին։",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Միաժամանակ միայն մեկ համակարգիչ կարելի է միացնել WeDo 2.0-ին: Եթե ​​ձեր WeDo 2.0-ին միացված այլ համակարգիչ ունեք, անջատեք WeDo 2.0- ը կամ փակեք Scratch- ը այդ համակարգչում և փորձեք կրկին։",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Թարմացրեք Scratch Link֊ը",
    "wedo2.updateLinkText": "Համոզվեք, որ դուք ներբեռնել եք Scratch Link֊ի վերջին տարբերակը։",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Օգտագործելո՞վ Scrach 2.0֊ը։",
    "wedo2.legacyInfoText": "Այցելեք մեր էջ՝ {wedoLegacyLink}։ ",
    "wedo2.legacyLinkText": "օգտագործեք WeDo֊ն Scratch 2.0֊ի հետ",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "WeDo 2-ի նկարազարդում, որը ներկայացված է թեքության ցուցիչով և շարժիչով:\n ",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Scratch նախագիծ շան և տակոի հետ։",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Scratch նախագիծ աղվեսի հետ, որը շարժվում է առաջ և հետ։",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Scratch նախագիծ դինոզավրերի հետ։"
}