scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/es-419.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} es un kit de invención introductorio que puede usar para construir robots interactivos y otras creaciones. Puede juntar bloques de programación de Scratch para interactuar con sus creaciones de WeDo 2.0 y agregar animaciones y sonidos.",
    "wedo2.gettingStarted": "Comenzar",
    "wedo2.connectingWedo2": "Conexión de WeDo 2.0 a Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Utiliza el editor {scratch3Link}.",
    "wedo2.addExtension": "Agregue la extensión WeDo 2.0.",
    "wedo2.thingsToTry": "Cosas para probar",
    "wedo2.makeMotorMove": "Haz que un motor se mueva.",
    "wedo2.plugMotorIn": "Enchufe un motor en el WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Encuentra el bloque {motorBlockText} y dale clic. ",
    "wedo2.motorBlockText": "\"encender el motor durante 1 segundo\"",
    "wedo2.starterProjects": "Proyectos iniciales",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Haz tu propia mascota",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Usa un motor para hacer una cola giratoria para tu mascota virtual.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Mueve el zorro",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Usa el sensor de inclinación para mover al zorro de un lado a otro.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Pez globo inflado",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Usa el sensor de distancia para hacer crecer a los peces.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Asegúrese de que su sistema operativo sea compatible con Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Las versiones mínimas de los sistemas operativos están listadas en la parte superior de esta página. Vea instrucciones para ver su versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Solo una copia de Scratch puede conectarse con WeDo 2.0 a la vez. Si tiene Scratch abierto en otras pestañas del navegador, ciérrelo y vuelva a intentarlo.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Asegúrese de que no haya otra computadora conectada a su WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Solo se puede conectar una computadora a un WeDo 2.0 a la vez. Si tiene otra computadora conectada a su WeDo 2.0, desconecte WeDo 2.0 o cierre Scratch en esa computadora y vuelva a intentarlo.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Actualizar enlace borrador",
    "wedo2.updateLinkText": "Asegúrate de haber instalado la última versión de Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "¿Usas Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Visite nuestra página sobre {wedoLegacyLink}.",
    "wedo2.legacyLinkText": "usando WeDo con Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Una ilustración de un WeDo2 con un sensor de inclinación y un motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Un proyecto de Scratch con un perro y un taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Un proyecto de Scratch con un zorro moviéndose de un lado a otro.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Un proyecto Scratch con dinosaurios."
}