scratch-l10n/www/scratch-website.microbit-l10njson/eu.json

{
    "microbit.headerText": "{microbitLink} is a tiny circuit board designed to help kids learn to code and create with technology. It has many features including an LED display, buttons, and a motion sensor. You can connect it to Scratch and build creative projects that combine the magic of the digital and physical worlds.",
    "microbit.gettingStarted": "Hasten",
    "microbit.installMicrobitHex": "Instalatu Scratch micro:bit HEX",
    "microbit.cardsDescription": "These cards show how to start making projects with micro:bit and Scratch.",
    "microbit.connectUSB": "Connect a micro:bit to your computer with a USB cable",
    "microbit.downloadCardsTitle": "Download micro:bit Cards",
    "microbit.downloadHex": "Download the Scratch micro:bit HEX file",
    "microbit.dragDropHex": "Drag and drop the HEX file onto your micro:bit",
    "microbit.installHexAndroid": "Please follow the instructions to install the HEX file on a computer running Windows, macOS or ChromeOS.",
    "microbit.connectingMicrobit": "Connecting micro:bit to Scratch",
    "microbit.powerMicrobit": "Power your micro:bit with USB or a battery pack.",
    "microbit.useScratch3": "Erabili {scratch3Link} editorea.",
    "microbit.addExtension": "Gehitu micro:bit hedapena.",
    "microbit.thingsToTry": "Probatzeko gauzak",
    "microbit.displayHelloTitle": "Bistaratu \"Kaixo!\"",
    "microbit.displayHelloBlock": "Find the {displayHelloText} block and click on it.",
    "microbit.displayHelloText": "\"bistaratu kaixo\"",
    "microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
    "microbit.helloText": "“kaixo”",
    "microbit.starterProjects": "Hasteko proiektuak",
    "microbit.heartBeat": "Bihotz taupada",
    "microbit.heartBeatDescription": "Sakatu botoiak bihotza animatzeko",
    "microbit.tiltGuitar": "Tilt Guitar",
    "microbit.tiltGuitarDescription": "Make music by tilting your micro:bit.",
    "microbit.oceanAdventure": "Ozeanoko abentura",
    "microbit.oceanAdventureDescription": "Eraiki zure kontrolatzaile propioa eta egin igeri saxofoierantz.",
    "microbit.troubleshootingTitle": "Arazoak konpontzen",
    "microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
    "microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
    "microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "microbit.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "microbit.closeScratchCopiesTitle": "Itxi Scratchen beste kopiak",
    "microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
    "microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",
    "microbit.resetButtonTitle": "Make sure you aren’t hitting the “reset” button",
    "microbit.resetButtonText": "Sometimes while using the micro:bit you can accidentally press the “reset” button on the back in-between the USB and power ports. Make sure you keep your fingers (and toes) away from it while using Scratch!",
    "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
    "microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
    "microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
    "microbit.imgAltHeartBeat": "Bihotz bat duen Scratch proiektu bat.",
    "microbit.imgAltTiltGuitar": "Gitarra bat duen Scratch proiektu bat",
    "microbit.imgAltOceanAdventure": "Arrain pailazo eta urazpiko saxofoi bat duen Scratch proiektu bat."
}