scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/da.json

{
    "messages.activityAll": "Alle aktiviteter",
    "messages.activityComments": "Aktivitet i kommentarer",
    "messages.activityProjects": "Aktivitet i projekt",
    "messages.activityStudios": "Aktivitet i samlingen",
    "messages.activityForums": "Aktivitet i forum",
    "messages.becomeManagerText": "{username} har gjort dig til leder for studiet {studio}",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} har gjort dit til vært i denne samling {studio}. Som vært, kan du nu få lov til at redigere i samlingens titel, miniaturebillede og beskrivelse. Gå ind i samlingen og sig hej!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "Et medlem af Scratch Teamet",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} har inviteret dig til at administrere dette studie {studioLink}. Besøg {tabLink} i samlingen for at acceptere invitationen",
    "messages.curatorTabText": "administrator tab",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} synes godt om dit projekt {projectLink}",
    "messages.filterBy": "Sorter med",
    "messages.followText": "{profileLink} følger dig nu",
    "messages.forumPostText": "Der er nye opslag i forum tråden: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "Klik her for at lære mere",
    "messages.loveText": "{profileLink} er vild med dit projekt {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "Beskeder",
    "messages.profileComment": "{profileLink} kommenterede på {commentLink}",
    "messages.commentReply": "{profileLink} svarede på din kommentar på {commentLink}",
    "messages.profileOther": "{username}s profil",
    "messages.profileSelf": " din profil",
    "messages.projectComment": "{profileLink} kommenterede på dit projekt {commentLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} har remixet dit projekt {remixedProjectLink} som {projectLink}",
    "messages.scratcherInvite": "Du er inviteret til at blive en Scratcher! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "Besked fra Scratch Teamet",
    "messages.studioActivityText": "Der var ny aktivitet i {studioLink} i dag",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink} har svaret på din kommentar i {commentLink}",
    "messages.userJoinText": "Velkommen til Scratch! Når du har lavet projekter og kommentarer, får du beskeder om dem her. Vælg {exploreLink} eller{makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "lav et projekt",
    "messages.requestError": "Hovsa! Det ser ud som om der var et problem med at hente nogle af dine beskeder. Prøv venligst at genindlæse denne side."
}