mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
35 lines
3.6 KiB
JSON
35 lines
3.6 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"about.introOne": "Scratch ile kendinize ait etkileşimli hikayeler, oyunlar, animasyonlar programlayabilir ve oluşturduklarınızı internet topluluğundaki diğer insanlar ile paylaşabilirsiniz. ",
|
|||
|
|
"about.introTwo": "Scratch helps young people learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for life in the 21st century.",
|
|||
|
|
"about.introThree": "Scratch, MIT Medya Lab'ında yer alan Lifelong Kindergarten grubunun bir projesidir. Ve tamamen ücretsizdir.",
|
|||
|
|
"about.introParents": "Ebeveynler için bilgi",
|
|||
|
|
"about.introEducators": "Eğitimciler için bilgi",
|
|||
|
|
"about.whoUsesScratch": "Scratch'ı Kim Kullanabilir?",
|
|||
|
|
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch özellikle 8 ila 16 yaş grubu için tasarlanmış olmakla birlikte her yaştan insan tarafından kullanılmaktadır. Milyonlarca kişi evde, okulda, müzelerde, kütüphanelerde ve sosyal merkezlerde Scratch projeleri oluşturmaktadır.",
|
|||
|
|
"about.aroundTheWorld": "Dünya Üzerinde",
|
|||
|
|
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than 40 languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
|||
|
|
"about.translationLinkText": "translation",
|
|||
|
|
"about.quotes": "Alıntılar",
|
|||
|
|
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
|||
|
|
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
|||
|
|
"about.learnMore": "Scrach Hakkında Daha Fazla Bilgilen",
|
|||
|
|
"about.learnMoreHelp": "İpuçları Sayfası",
|
|||
|
|
"about.learnMoreFaq": "Sık Sorulan Sorular (SSS)",
|
|||
|
|
"about.learnMoreParents": "Ebeveynler için Bilgilendirme",
|
|||
|
|
"about.learnMoreCredits": "Katkısı olanlar",
|
|||
|
|
"about.literacy": "Kodlamak için Öğren, Öğrenmek için Kodla",
|
|||
|
|
"about.literacyDescription": "Günümüz toplumunda bilgisayar programları kodlayabilme yeteneği okur yazarlığın önemli bir parçasıdır. İnsanlar Scratch ile kodlamayı öğrendiklerinde problem çözme, projeler dizayn etme ve iletişim kurma fikirleri hakkında önemli stratejiler öğrenirler.",
|
|||
|
|
"about.schools": "Okullarda Scratch",
|
|||
|
|
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educators share stories, exchange resources, ask questions, and find people on the {scratchedLink}.",
|
|||
|
|
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
|||
|
|
"about.research": "Araştırma",
|
|||
|
|
"about.researchDescription": "The MIT Scratch Team and collaborators are researching how people use and learn with Scratch (for an introduction, see {spfaLink}). Find out more about Scratch {researchLink} and {statisticsLink} about Scratch.",
|
|||
|
|
"about.spfaLinkText": "Scratch: Programming for All",
|
|||
|
|
"about.researchLinkText": "research",
|
|||
|
|
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
|||
|
|
"about.support": "Destek ve Finansman",
|
|||
|
|
"about.supportDescription": "The Scratch project has received financial support from the following organizations: {supportersList}. See the {creditsLink} for more information. If you'd like to support Scratch, please see the Scratch Foundation {donateLink}, or contact us at {donateemail}.",
|
|||
|
|
"about.donateLinkText": "donations page",
|
|||
|
|
"about.creditsLinkText": "credits page"
|
|||
|
|
}
|