mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
26 lines
8.4 KiB
JSON
26 lines
8.4 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"camp.title": "स्क्रैच शिविर: गहराइयों तक",
|
||
|
|
"camp.dates": "24 जुलाई - 13 अगस्त",
|
||
|
|
"camp.welcome": "स्क्रैच कैंप 2017 में आपका स्वागत है!",
|
||
|
|
"camp.welcomeIntro": "आओ हमारे साथ महासागर में गोता लगाएँ और अपनी खुद की रचना तैयार करें। आपकी सृजनता से महासागर में आपको कुछ भी मिल सकता है - असली या बना-बनाया ! इस साल के शिविर में, <br /> इन तीन भागों में हमारे साथ गहराई से गोता लगाएँ:",
|
||
|
|
"camp.welcomeIntroHTML": "आओ हमारे साथ महासागर में गोता लगाएँ और अपनी खुद की रचना तैयार करें। आपकी सृजनता से महासागर में आपको कुछ भी मिल सकता है - असली या बना-बनाया ! इस साल के शिविर में, {br} इन तीन भागों में हमारे साथ गहराई से गोता लगाएँ:",
|
||
|
|
"camp.part1Dates": "भाग 1 (24 जुलाई - 30 जुलाई)",
|
||
|
|
"camp.detailsTitle": "विवरण:",
|
||
|
|
"camp.part1Details": "एक प्रोजेक्ट बनाएं जिसका पात्र वास्तविक या कल्पनीक हो, जो समुद्र में रहता है। आप गहराई से एक राक्षस बना सकते हैं, एक प्यारा सा स्टारफिश, शार्क खाने वाला टैको, या कुछ और जिसे आप कल्पना कर सकते हैं",
|
||
|
|
"camp.particpateTitle": "भाग कैसे लें:",
|
||
|
|
"camp.part1Particpate": "कैंप का पहला पार्ट <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> मेन कैंप कोड स्टूडियो में </a> होगा। यहाँ पर आप प्रश्न पूछ सकते हो, दूसरे स्क्रॅच यूजर्स के बनाये हुए प्रोजेक्ट्स देख सकते हो, और अपना प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो. अधिक जानकारी के लिए स्टूडियो में जाइये ",
|
||
|
|
"camp.part1ParticpateHTML": "कैंप का पहला पार्ट <a> मेन कैंप कोड स्टूडियो में </a> होगा। यहाँ पर आप प्रश्न पूछ सकते हो, दूसरे स्क्रॅच यूजर्स के बनाये हुए प्रोजेक्ट्स देख सकते हो, और अपना प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो. अधिक जानकारी के लिए स्टूडियो में जाइये ",
|
||
|
|
"camp.part2Dates": "पार्ट 2 (July 31st - August 6th)",
|
||
|
|
"camp.part2Details": "अब अपने कॅरेक्टर्स को इंटरैक्टिव बनाइये। क्या आपके कॅरेक्टर को हमसे कुछ पूछना है? जब आप उसपर क्लिक करते हो तो क्या होता है? क्या उसके पास कुछ विशेष शक्तियां हैं? और भी बहुत कुछ.",
|
||
|
|
"camp.part2Particpate": "कैंप का पार्ट 2 भी <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> मैं कैंप केबिन स्टूडियो </a> में होगा। यहाँ पर आप प्रश्न पूछ सकते हो, दूसरे स्क्रॅच यूजर्स के बनाये हुए प्रोजेक्ट्स देख सकते हो, और अपना प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो. अधिक जानकारी के लिए स्टूडियो में जाइये ",
|
||
|
|
"camp.part2ParticpateHTML": "कैंप का पार्ट 2 भी <a> मैं कैंप केबिन स्टूडियो </a> में होगा। यहाँ पर आप प्रश्न पूछ सकते हो, दूसरे स्क्रॅच यूजर्स के बनाये हुए प्रोजेक्ट्स देख सकते हो, और अपना प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो. अधिक जानकारी के लिए स्टूडियो में जाइये ",
|
||
|
|
"camp.part3Dates": "पार्ट 3 (August 7th - August 13th)",
|
||
|
|
"camp.part3Details": "दूसरे स्क्रॅच यूजर्स के साथ साथ अपना भी एक प्रोजेक्ट बनाइये। एक गेम, एक स्टोरी/ कहानी, एनिमेशन या कुछ भी जो आप सोच सको ",
|
||
|
|
"camp.part3Particpate": "फाइनल <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\"> प्रोजेक्ट्स कैंप केबिन स्टूडियो </a> में स्क्रॅच कॅम्प का पार्ट 3 होगा। यहाँ पर आप अपना फाइनल प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो, दूसरों के प्रोजेक्ट्स देख कर अपना मंतव्य दे सकते हो, और स्क्रॅच कैंप का उत्सव मन सकते हो. ",
|
||
|
|
"camp.part3ParticpateHTML": "फाइनल <a> प्रोजेक्ट्स कैंप केबिन स्टूडियो </a> में स्क्रॅच कॅम्प का पार्ट 3 होगा। यहाँ पर आप अपना फाइनल प्रोजेक्ट सबमिट कर सकते हो, दूसरों के प्रोजेक्ट्स देख कर अपना मंतव्य दे सकते हो, और स्क्रॅच कैंप का उत्सव मन सकते हो. ",
|
||
|
|
"camp.helpfulInfo": "उपयोगी जानकारी",
|
||
|
|
"camp.infoCounselors": "यह <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">कैंप काउंसलर स्टूडियो </a> आपको ओशन क्रिएशन के लिए बहुत सारे उदहारण बताता है. आप यहाँ पर काउंसलर से सीधे संवाद कर सकते हैं ",
|
||
|
|
"camp.infoCounselorsHTML": "यह <a>कैंप काउंसलर स्टूडियो </a> आपको ओशन क्रिएशन के लिए बहुत सारे उदहारण बताता है. आप यहाँ पर काउंसलर से सीधे संवाद कर सकते हैं ",
|
||
|
|
"camp.infoPart3": "यह याद रखें कि पार्ट 3 में आपको स्क्रॅच कैंप में इससे पहले दूसरों ने बनाये हुए प्रोजेक्ट्स को देखना है. उनके पार्ट 2 के प्रोजेक्ट्स को देख कर उनके कॅरेक्टर्स के व्यक्तित्व के बारे में सीखना है ",
|
||
|
|
"camp.infoTime": "अगर आप पूरा समय यहाँ पर नहीं रह सकें तो चिंता मत कीजिये। आप जिस किसी पार्ट के लिए यहाँ पर उपस्थित हैं उसमे आप सम्मिलित हो सकते हैं. मजा लीजिये और स्क्रॅच में गहरे जाइये।"
|
||
|
|
}
|