scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/ru.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
    "wedo2.gettingStarted": "С чего начать",
    "wedo2.connectingWedo2": "Подключение WeDo 2.0 к Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Используйте {scratch3Link} редактор",
    "wedo2.addExtension": "Добавить WeDo 2.0 расширение.",
    "wedo2.thingsToTry": "Что попробовать",
    "wedo2.makeMotorMove": "Сделать движение мотором",
    "wedo2.plugMotorIn": "Присойденить мотор к WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Найдите блок {motorBlockText} и нажмите на него.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"включить мотор на 1 секунду\"",
    "wedo2.starterProjects": "Проекты для новичков",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Создай своего собственного питомца ",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Используйте мотор, чтобы сделать вращающийся хвост для вашего виртуального питомца.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Устранение проблем",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Убедитесь, что ваша операционная система поддерживает Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Минимальные версии операционной системы перечислены в верхней части этой страницы. Смотрите инструкции для проверки {winOSVersionLink}вашей версии или {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Закройте другие копии Scratch",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Только одна копия Scratch может соединяться с WeDo 2.0 за раз. Если вы открываете Scratch в других вкладках браузера, закройте его и повторите попытку.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Убедитесь, что на ваш WeDo 2.0 не подключен у другому компьютеру",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Только один компьютер может быть подключен к системе WeDo 2.0 за раз. Если у вас есть другой компьютер, подключенный к вашему WeDo 2.0, отключите WeDo 2.0 или закройте Scratch на этом компьютере и повторите попытку.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Обновить Scratch ссылку",
    "wedo2.updateLinkText": "Убедитесь, что вы установили последнюю версию Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Использовать Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Посмотреть страницу о нем {wedoLegacyLink}",
    "wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Иллюстрация WeDo2 с датчиком наклона и двигателем.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Проект Scratch с собакой и тако.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Scratch проект с динозавром"
}