{"CONTROL_FOREVER":"répéter indéfiniment","CONTROL_REPEAT":"répéter %1 fois","CONTROL_IF":"si %1 alors","CONTROL_ELSE":"sinon","CONTROL_STOP":"stop","CONTROL_STOP_ALL":"tout","CONTROL_STOP_THIS":"ce script","CONTROL_STOP_OTHER":"autres scripts dans sprite","CONTROL_WAIT":"attendre %1 secondes","CONTROL_WAITUNTIL":"attendre jusqu'à ce que %1","CONTROL_REPEATUNTIL":"répéter jusqu'à ce que %1","CONTROL_WHILE":"tant que %1","CONTROL_FOREACH":"pour chaque %1 dans %2","CONTROL_STARTASCLONE":"quand je commence comme un clone","CONTROL_CREATECLONEOF":"créer un clone de %1","CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF":"moi-même","CONTROL_DELETETHISCLONE":"supprimer ce clone","CONTROL_COUNTER":"compteur","CONTROL_INCRCOUNTER":"incrémenter le compteur","CONTROL_CLEARCOUNTER":"effacer le compteur","CONTROL_ALLATONCE":"tous en même temps","DATA_SETVARIABLETO":"mettre %1 à %2","DATA_CHANGEVARIABLEBY":"ajouter %2 à %1","DATA_SHOWVARIABLE":"montrer la variable %1","DATA_HIDEVARIABLE":"cacher la variable %1","DATA_ADDTOLIST":"ajouter %1 à %2","DATA_DELETEOFLIST":"supprimer l'élément %1 de %2","DATA_DELETEALLOFLIST":"supprimer tous les éléments de la liste %1","DATA_INSERTATLIST":"insérer %1 en position %2 de %3","DATA_REPLACEITEMOFLIST":"remplacer l'élément %1 de la liste %2 par %3","DATA_ITEMOFLIST":"élément %1 de %2","DATA_ITEMNUMOFLIST":"élément # de %1 dans %2","DATA_LENGTHOFLIST":"longueur de %1","DATA_LISTCONTAINSITEM":"%1 contient %2 ?","DATA_SHOWLIST":"montrer la liste %1","DATA_HIDELIST":"cacher la liste %1","DATA_INDEX_ALL":"tout","DATA_INDEX_LAST":"dernier","DATA_INDEX_RANDOM":"au hasard","EVENT_WHENFLAGCLICKED":"quand %1 est cliqué","EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED":"quand ce sprite est cliqué","EVENT_WHENSTAGECLICKED":"quand la scène est cliquée","EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT":"quand ce sprite touche %1","EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED":"quand je reçois %1","EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO":"quand l'arrière-plan bascule sur %1","EVENT_WHENGREATERTHAN":"quand le %1 > %2","EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER":"chronomètre","EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS":"volume sonore","EVENT_BROADCAST":"envoyer à tous %1","EVENT_BROADCASTANDWAIT":"envoyer à tous %1 et attendre","EVENT_WHENKEYPRESSED":"quand la touche %1 est pressée","EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE":"espace","EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT":"flèche gauche","EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT":"flèche droite","EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN":"flèche bas","EVENT_WHENKEYPRESSED_UP":"flèche haut","EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY":"n'importe laquelle","LOOKS_SAYFORSECS":"dire %1 pendant %2 secondes","LOOKS_SAY":"dire %1","LOOKS_HELLO":"Bonjour!","LOOKS_THINKFORSECS":"penser à %1 pendant %2 secondes","LOOKS_THINK":"penser à %1","LOOKS_HMM":"Hmm...","LOOKS_SHOW":"montrer","LOOKS_HIDE":"cacher","LOOKS_HIDEALLSPRITES":"cacher tous les sprites","LOOKS_EFFECT_COLOR":"couleur","LOOKS_EFFECT_FISHEYE":"œil de poisson","LOOKS_EFFECT_WHIRL":"tournoyer","LOOKS_EFFECT_PIXELATE":"pixeliser","LOOKS_EFFECT_MOSAIC":"mosaïque","LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS":"luminosité","LOOKS_EFFECT_GHOST":"fantôme","LOOKS_CHANGEEFFECTBY":"ajouter %2 à l'effet %1","LOOKS_SETEFFECTTO":"mettre l'effet %1 à %2","LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS":"annuler les effets graphiques","LOOKS_CHANGESIZEBY":"ajouter %1 à la taille","LOOKS_SETSIZETO":"mettre la taille à %1 % de la taille initiale","LOOKS_SIZE":"taille","LOOKS_CHANGESTRETCHBY":"ajouter %1 à l'étirement","LOOKS_SETSTRETCHTO":"mettre l'étirement à %1 %","LOOKS_SWITCHCOSTUMETO":"basculer sur le costume %1","LOOKS_NEXTCOSTUME":"costume suivant","LOOKS_SWITCHBACKDROPTO":"basculer sur l'arrière-plan %1","LOOKS_GOTOFRONTBACK":"aller à l'%1 plan","LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT":"avant","LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK":"arrière","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS":"déplacer de %2 plans vers l'%1","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD":"avant","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD":"arrière","LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME":"%1 de l'arrière-plan","LOOKS_COSTUMENUMBERNAME":"%1 du costume","LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER":"numéro","LOOKS_NUMBERNAME_NAME":"nom","LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT":"basculersurl'ar
