2018-05-21 09:43:28 -04:00
{
2018-12-06 11:46:21 -05:00
"gui.alerts.lostPeripheralConnection" : "Scratch tappade kontakt med{extensionName}." ,
"gui.alerts.tryAgain" : "Försök igen" ,
"gui.alerts.download" : "Ladda ned" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.connection.reconnect" : "Återanslut" ,
"gui.backpack.header" : "Ryggsäck" ,
"gui.backpack.errorBackpack" : "Problem att ladda ryggsäcken" ,
"gui.backpack.loadingBackpack" : "Laddar..." ,
"gui.backpack.more" : "Mer" ,
"gui.backpack.emptyBackpack" : "Ryggsäcken är tom" ,
"gui.unsupportedBrowser.label" : "Webbläsaren stöds ej" ,
"gui.unsupportedBrowser.description" : "Vi beklagar, men Scratch 3.0 fungerar inte på webbläsarna Explorer, Vivaldi, Opera eller Silk. Vi rekommenderar att du provar en nyare webbläsare som Google Chrome, Mozilla Firefox eller Microsoft Edge." ,
"gui.unsupportedBrowser.back" : "Placera längst bak" ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq" : "För att läsa mer, gå till {previewFaqLink}." ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.cameraModal.cameraModalTitle" : "Ta ett foto" ,
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage" : "Laddar kamera..." ,
"gui.cameraModal.permissionRequest" : "Vi behöver ditt tillstånd för att använda din kamera" ,
"gui.cameraModal.retakePhoto" : "Ta om foto" ,
"gui.cameraModal.save" : "Spara" ,
"gui.cameraModal.takePhoto" : "Ta foto" ,
"gui.cameraModal.loadingCaption" : "Laddar..." ,
"gui.cameraModal.enableCameraCaption" : "Aktivera kameran" ,
"gui.cards.all-tutorials" : "Handledningar" ,
"gui.cards.close" : "Stäng" ,
"gui.cards.more-things-to-try" : "Fler saker att pröva!" ,
"gui.cards.see-more" : "Läs mera" ,
"gui.comingSoon.message1" : "Det är lugnt, vi jobbar på det {emoji}" ,
"gui.comingSoon.message2" : "Kommer snart..." ,
"gui.comingSoon.message3" : "Vi jobbar på det {emoji}" ,
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound" : "Enheter saknas" ,
"gui.connection.auto-scanning.prescan" : "Ha din enhet i närheten, sök sedan efter den." ,
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton" : "Tryck på knappen på din enhet." ,
"gui.connection.auto-scanning.start-search" : "Börja söka" ,
"gui.connection.connecting-searchbutton" : "Söker..." ,
"gui.connection.auto-scanning.try-again" : "Försök igen" ,
"gui.connection.connected" : "Uppkopplad" ,
"gui.connection.disconnect" : "Koppla ur" ,
"gui.connection.go-to-editor" : "Gå till redigeraren" ,
"gui.connection.connecting-cancelbutton" : "Kopplar upp..." ,
"gui.connection.error.errorMessage" : "Hoppsan, det verkar som om något gick fel." ,
"gui.connection.error.tryagainbutton" : "Försök igen" ,
"gui.connection.error.helpbutton" : "Hjälp" ,
"gui.connection.peripheral-name-label" : "Enhetens namn" ,
"gui.connection.connect" : "Koppla upp" ,
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals" : "Letar efter enheter" ,
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound" : "Enheter saknas" ,
"gui.connection.scanning.instructions" : "Välj din enhet i ovanstående lista." ,
"gui.connection.search" : "Uppdatera" ,
"gui.connection.unavailable.installscratchlink" : "Se till att du har Scratchkopplingen installerad och igång" ,
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth" : "Kolla så att bluetooth är igång" ,
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton" : "Försök igen" ,
"gui.connection.unavailable.helpbutton" : "Hjälp" ,
"gui.controls.go" : "Starta" ,
"gui.controls.stop" : "Stoppa" ,
"gui.crashMessage.label" : "Oj! Något gick fel." ,
"gui.crashMessage.description" : "Vi ber om ursäkt men det verkar som om Scratch har kraschat. Denna bugg har automatiskt rapporterats till Scratch teamet. Var snäll och uppdatera din sida för att försöka igen." ,
"gui.crashMessage.reload" : "Uppdatera" ,
"gui.customProcedures.myblockModalTitle" : "Skapa ett block" ,
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText" : "Lägg till en indata" ,
"gui.customProcedures.numberTextType" : "siffror eller text" ,
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean" : "Lägg till en indata" ,
"gui.customProcedures.booleanType" : "boolesk" ,
"gui.customProcedures.addALabel" : "Lägg till en etikett" ,
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh" : "Kör utan skärmuppdatering" ,
"gui.customProcedures.cancel" : "Avbryt" ,
"gui.customProcedures.ok" : "OK" ,
"gui.SpriteInfo.direction" : "Riktning" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround" : "Rotera" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight" : "Vänster/Höger" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate" : "Rotera inte" ,
"gui.gui.addExtension" : "Lägg till ett tillägg" ,
"gui.gui.codeTab" : "Kod" ,
"gui.gui.backdropsTab" : "Bakgrunder" ,
"gui.gui.costumesTab" : "Klädslar" ,
"gui.gui.soundsTab" : "Ljud" ,
"gui.importInfo.title" : "Visa ett Scratch 2.0 projekt" ,
"gui.importInfo.betamessage" : "Ange en länk till ett av dina delade Scratchprojekt. Ändringar som gjorts i denna 3,0 Beta sparas inte." ,
"gui.importInfo.message" : "Skriv in en länk till ett av dina delade Scratch projekt. Ändringar som görs i denna 3.0 förhandsvisning kommer inte att sparas. " ,
"gui.importInfo.invalidFormatError" : "Oj oj, projektlänken eller id:et ser inte riktigt bra ut." ,
"gui.importModal.viewproject" : "Visa" ,
"gui.importInfo.goback" : "Tillbaka" ,
"gui.importInfo.previewfaq" : "För att läsa mer, gå till {previewFaqLink}." ,
"gui.importInfo.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.extensionLibrary.comingSoon" : "Kommer snart" ,
"gui.extensionLibrary.requires" : "Kräver" ,
"gui.extensionLibrary.collaboration" : "Samarbetar med" ,
"gui.library.filterPlaceholder" : "Sök" ,
"gui.library.allTag" : "Alla" ,
"gui.loader.message1" : "Skapa block ..." ,
"gui.loader.message2" : "Laddar sprajtar..." ,
"gui.loader.message3" : "Laddar ljud..." ,
"gui.loader.message4" : "Laddar tillägg..." ,
"gui.loader.message5" : "Samlar katter..." ,
"gui.loader.message6" : "Överför nanos..." ,
"gui.loader.message7" : "Förstorar gobos..." ,
"gui.loader.message8" : "Förbereder emojis ..." ,
"gui.loader.headline" : "Laddar projekt" ,
"gui.accountMenu.profile" : "Profil" ,
"gui.accountMenu.myStuff" : "Mina grejer" ,
"gui.accountMenu.myClasses" : "Mina klasser" ,
"gui.accountMenu.myClass" : "Min klass" ,
"gui.accountMenu.accountSettings" : "Kontoinställningar" ,
"gui.accountMenu.signOut" : "Logga ut" ,
"gui.authorInfo.byUser" : "av {username}" ,
"gui.menuBar.seeCommunity" : "Visa community" ,
"general.username" : "Användarnamn" ,
"general.password" : "Lösenord" ,
"general.signIn" : "Logga in" ,
"login.needHelp" : "Behöver du hjälp?" ,
"gui.menuBar.LanguageSelector" : "språkväljare" ,
"gui.menuBar.tutorialsLibrary" : "Handledningar" ,
"gui.menuBar.restoreSprite" : "Återställ sprajt" ,
"gui.menuBar.restoreSound" : "Ta tillbaka ljud" ,
"gui.menuBar.restoreCostume" : "Ta tillbaka sprajt" ,
"gui.menuBar.restore" : "Återställ" ,
"gui.menuBar.saveNow" : "Spara nu" ,
"gui.menuBar.saveAsCopy" : "Spara som kopia" ,
"gui.menuBar.remix" : "Remix" ,
"gui.menuBar.new" : "Nytt" ,
"gui.menuBar.file" : "Arkiv" ,
"gui.menuBar.uploadFromComputer" : "Ladda upp från din dator" ,
"gui.menuBar.downloadToComputer" : "Spara till din dator" ,
"gui.menuBar.edit" : "Redigera" ,
"gui.menuBar.turboModeOff" : "Stäng av turboläge" ,
"gui.menuBar.turboModeOn" : "Sätt på turboläge" ,
"gui.menuBar.joinScratch" : "Gå med Scratch" ,
"gui.menuBar.signIn" : "Logga in" ,
"gui.menuBar.giveFeedback" : "Ge feedback" ,
"gui.gui.projectTitlePlaceholder" : "Projektets titel här" ,
"gui.menuBar.isShared" : "Delade" ,
"gui.menuBar.share" : "Dela" ,
"gui.modal.help" : "Hjälp" ,
"gui.modal.back" : "Tillbaka" ,
"gui.monitor.listMonitor.empty" : "(tom)" ,
"gui.monitor.listMonitor.listLength" : "längd {length}" ,
"gui.monitor.contextMenu.default" : "normal avläsning" ,
"gui.monitor.contextMenu.large" : "stor avläsning" ,
"gui.monitor.contextMenu.slider" : "reglage" ,
"gui.previewInfo.label" : "Prova Scratch 3.0" ,
"gui.previewInfo.welcome" : "Välkommen till Scratch 3.0 Beta" ,
"gui.previewModal.notnowtooltip" : "Inte nu" ,
"gui.previewModal.tryittooltip" : "Prova på" ,
"gui.previewModal.viewprojecttooltip" : "Visa 2.0 projekt" ,
"gui.previewInfo.betawelcome" : "Välkommen till Scratch 3.0 Beta" ,
"gui.previewInfo.invitation" : "Vi arbetar på nästa generation av Scratch. Vi blir glada om du vill prova!" ,
"gui.previewInfo.notnow" : "Inte nu" ,
"gui.previewModal.tryit" : "Testa! {caticon}" ,
"gui.previewModal.viewproject" : "Visa 2.0 projekt" ,
"gui.previewInfo.previewfaq" : "För att läsa mer, gå till {previewFaqLink}." ,
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites" : "För alla sprajtar" ,
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly" : "Enbart för denna sprajt" ,
"gui.gui.cloudVariableOption" : "Molnvariabel (sparad på servern)" ,
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage" : "Variabeln blir tillgänglig för alla sprajtar." ,
"gui.prompt.cancel" : "Avbryt" ,
"gui.prompt.ok" : "OK" ,
"gui.playbackStep.stopMsg" : "Stoppa" ,
"gui.playbackStep.playMsg" : "Spela upp" ,
"gui.playbackStep.loadingMsg" : "Laddar..." ,
"gui.playbackStep.saveMsg" : "Spara" ,
"gui.playbackStep.reRecordMsg" : "Spela in igen" ,
"gui.recordModal.title" : "Spela in nytt ljud" ,
"gui.recordingStep.beginRecord" : "Klicka på knappen nedan för att starta inspelningen" ,
"gui.recordingStep.permission" : "{arrow}Vi behöver ditt tillstånd för att använda mikrofonen" ,
"gui.recordingStep.stop" : "Stoppa inspelningen" ,
"gui.recordingStep.record" : "Spela in" ,
"gui.soundEditor.sound" : "Ljud" ,
"gui.soundEditor.play" : "Spela upp" ,
"gui.soundEditor.stop" : "Stoppa" ,
"gui.soundEditor.trim" : "Trimma" ,
"gui.soundEditor.save" : "Spara" ,
"gui.soundEditor.undo" : "Ångra" ,
"gui.soundEditor.redo" : "Gör om" ,
"gui.soundEditor.faster" : "Snabbare" ,
"gui.soundEditor.slower" : "Långsammare" ,
"gui.soundEditor.echo" : "Eko" ,
"gui.soundEditor.robot" : "Robot" ,
"gui.soundEditor.louder" : "Högre" ,
"gui.soundEditor.softer" : "Lägre" ,
"gui.soundEditor.reverse" : "Baklänges" ,
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder" : "Namn" ,
"gui.SpriteInfo.sprite" : "Sprajt" ,
"gui.SpriteInfo.show" : "Visa" ,
"gui.SpriteInfo.size" : "Storlek" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate" : "kopiera" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete" : "radera" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport" : "exportera" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary" : "Välj en sprajt" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint" : "Måla" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise" : "Överraska" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile" : "Ladda upp sprajt" ,
"gui.stageHeader.stageSizeLarge" : "Byt till en större scen" ,
"gui.stageHeader.stageSizeSmall" : "Byt till en mindre scen" ,
"gui.stageHeader.stageSizeFull" : "Byt till fullskärmsläge" ,
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull" : "Gå ur fullskärmsläge" ,
"gui.stageHeader.fullscreenControl" : "Fullskärmsläge" ,
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary" : "Välj en bakgrund" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint" : "Måla" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise" : "Överraska" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile" : "Ladda upp bakgrund" ,
"gui.stageSelector.stage" : "Scen" ,
"gui.stageSelector.backdrops" : "Bakgrunder" ,
"gui.turboMode.active" : "Turboläge" ,
"gui.webglModal.label" : "Din webbläsare stödjer inte WebGL" ,
"gui.webglModal.description" : "Tyvärr verkar det som om din webbläsare eller dator {webGlLink}. ,
"gui.webglModal.webgllink" : "stödjer inte webGL" ,
"gui.webglModal.back" : "Tillbaka" ,
"gui.webglModal.previewfaq" : "För att läsa mer, gå till {previewFaqLink}." ,
"gui.webglModal.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop" : "Välj en bakgrund" ,
"gui.costumeLibrary.chooseACostume" : "Välj en klädsel" ,
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary" : "Välj en bakgrund" ,
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary" : "Välj en klädsel" ,
"gui.costumeTab.addBlankCostume" : "Måla" ,
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume" : "Överraska" ,
"gui.costumeTab.addFileBackdrop" : "Ladda upp bakgrund" ,
"gui.costumeTab.addFileCostume" : "Ladda upp klädsel" ,
"gui.costumeTab.addCameraCostume" : "Kamera" ,
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension" : "Välj ett tillägg" ,
"gui.extensionLibrary.extensionUrl" : "Skriv in en URL till tillägget" ,
"gui.gui.defaultProjectTitle" : "Scratchprojekt" ,
"gui.recordingStep.alertMsg" : "Kunde inte starta inspelning" ,
"gui.projectLoader.loadError" : "Den valda projektfilen misslyckades att ladda." ,
"gui.soundLibrary.chooseASound" : "Välj ett ljud" ,
"gui.soundTab.fileUploadSound" : "Ladda upp ljud från fil" ,
"gui.soundTab.surpriseSound" : "Överraska" ,
"gui.soundTab.recordSound" : "Spela in" ,
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary" : "Välj ett ljud" ,
"gui.spriteLibrary.chooseASprite" : "Välj en sprajt" ,
"gui.tipsLibrary.tutorials" : "Välj en handledning" ,
"gui.alerts.createsuccess" : "Skapades framgångsrikt." ,
"gui.alerts.creating" : "Skapar ..." ,
"gui.alerts.creatingError" : "Kunde inte skapa projektet. Försök igen!" ,
2018-12-06 11:46:21 -05:00
"gui.alerts.savingError" : "Projektet kunde inte sparas." ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.alerts.savesuccess" : "Sparades framgångsrikt." ,
"gui.alerts.saving" : "Sparar..." ,
"gui.defaultProject.meow" : "Mjau" ,
"gui.defaultProject.variable" : "min variabel" ,
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name" : "Kom igång" ,
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove" : "Lägg till ett rörelseblock" ,
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello" : "Klicka på den gröna flaggan för att starta" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud" : "Skapa animationer som kan prata" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension" : "Lägg till text i ett tal-block" ,
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech" : "Säg någonting" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice" : "Sätt upp röst" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove" : "Flytta runt" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop" : "Lägg till en bakgrund" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite" : "Lägg till en annan figur" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong" : "Spela upp en låt" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor" : "Ändra färg" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin" : "Snurra runt" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow" : "Växa och krympa" ,
"gui.howtos.cartoon-network" : "Animera ett äventyrsspel" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter" : "Välj en figur att visa" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay" : "Säg någonting" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide" : "Glid omkring" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite" : "Välj någonting att jaga" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect" : "Samla saker" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable" : "Skapa en variabel för poäng" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore" : "Håll reda på poäng" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop" : "Levla upp: Byt bakgrund" ,
"gui.howtos.animate-a-name.name" : "Animera ett namn" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter" : "Välj en bokstavssprajt" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound" : "Spela ett ljud när den klickas på" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2" : "Välj en annan bokstavssprajt" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor" : "Ändra färg" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin" : "Välj en annan bokstavssprajt & låt den snurra" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow" : "Välj en annan bokstavssprajt & låt den växa" ,
"gui.howtos.make-music.name" : "Skapa musik" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument" : "Välj en instrumentsprajt" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick" : "Spela ljud när den klickas på" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong" : "Skapa en sång" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat" : "Välj en Trumma & Skapa en rytm" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox" : "Välj mikrofonsprajten & överaskning beatbox" ,
"gui.howtos.make-a-game.name" : "Gör ett Klicka Spel" ,
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite" : "Välj en sprajt" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound" : "Spela ljud när den klickas på" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore" : "Skapa poängvariabel" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore" : "När klickad på öka poängen" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_Random" : "Gå till en slumpmässig position" ,
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor" : "Ändra Färg" ,
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore" : "Nollställ Poäng" ,
"gui.howtos.make-a-chase-game.name" : "Gör ett Jaga Spel" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG" : "Lägg till en bakgrund" ,
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto" : "Lägg till en sprajt" ,
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight" : "Flytta höger & vänster med piltangenterna" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown" : "Flytta uppåt & nedåt med piltangenterna" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar" : "Lägg till en ny sprajt" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom" : "Slumpmässig rörelse" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch" : "I bläckfisksprajten, när rör vid spela ljud" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable" : "Skapa poängvariabel" ,
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch" : "I bläckfisksprajten, när rör vid öka poäng" ,
2018-12-06 11:46:21 -05:00
"gui.howtos.animate-char.name" : "Animera en figur" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addbg" : "Lägg till en bakgrund" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite" : "Lägg till en sprajt" ,
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething" : "Säg någonting" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addsound" : "Lägg till ljud" ,
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking" : "Animera tal" ,
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys" : "Flytta med piltangenterna" ,
"gui.howtos.animate-char.step_jump" : "Hoppa" ,
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor" : "Ändra färg" ,
"gui.howtos.story.name" : "Skapa en berättelse" ,
"gui.howtos.story.step_addbg" : "Lägg till en bakgrund" ,
"gui.howtos.story.step_addsprite" : "Lägg till en figur" ,
"gui.howtos.story.step_saysomething" : "Säg någonting" ,
"gui.howtos.story.step_addanothersprite" : "Lägg till en annan figur" ,
"gui.howtos.story.step_flip" : "Växla riktning" ,
"gui.howtos.story.step_conversation" : "Ha en konversation" ,
"gui.howtos.story.addanotherbg" : "Lägg till en annan bakgrund" ,
"gui.howtos.story.step_swithbg" : "Växla bakgrunder" ,
"gui.howtos.story.step_hidewizard" : "Göm en figur" ,
"gui.howtos.story.step_showwizard" : "Visa en figur" ,
"gui.howtos.videosens.name" : "Video - Känna av" ,
"gui.howtos.videosens.step_addextension" : "Lägg till ett tillägg" ,
"gui.howtos.videosens.step_pet" : "Klappa katten" ,
"gui.howtos.videosens.step_animate" : "Animera" ,
"gui.howtos.videosens.step_pop" : "Smäll en ballong" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.howtos.add-sprite.name" : "Lägg till en sprajt" ,
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite" : "Lägg till en sprajt" ,
"gui.howtos.add-a-backdrop.name" : "Lägg till en bakgrund" ,
"gui.howtos.change-size.name" : "Ändra storlek" ,
"gui.howtos.glide-around.name" : "Glid omkring" ,
"gui.howtos.record-a-sound.name" : "Spela in ett ljud" ,
"gui.howtos.spin-video.name" : "Få den att snurra" ,
"gui.howtos.hide-and-show.name" : "Göm och visa" ,
"gui.howtos.switch-costume.name" : "Animera en sprajt" ,
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name" : "Använd piltangenterna" ,
"gui.howtos.add-effects.name" : "Lägg till effekter" ,
"gui.extension.music.name" : "Musik" ,
"gui.extension.music.description" : "Spela instrument och trummor." ,
"gui.extension.pen.name" : "Penna" ,
"gui.extension.pen.description" : "Låt dina sprajts rita." ,
"gui.extension.videosensing.name" : "Video - Känna av" ,
"gui.extension.videosensing.description" : "Känn av rörelse med kameran." ,
"gui.extension.text2speech.name" : "Text till tal" ,
"gui.extension.text2speech.description" : "Gör så att dina projekt pratar." ,
"gui.extension.translate.name" : "Översätta" ,
"gui.extension.translate.description" : "Översätt text till många språk." ,
2018-12-06 11:46:21 -05:00
"gui.extension.makeymakey.description" : "Gör vad som helst till en tangent." ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.extension.microbit.description" : "Koppla upp dina projekt med världen." ,
"gui.extension.microbit.connectingMessage" : "Kopplar upp" ,
"gui.extension.ev3.description" : "Bygg interaktiva robotar och annat." ,
"gui.extension.ev3.connectingMessage" : "Kopplar upp. Kolla att pinkoden på din EV3 är satt till 1234." ,
"gui.extension.wedo2.description" : "Bygg med motorer och sensorer." ,
"gui.extension.wedo2.connectingMessage" : "Kopplar upp" ,
"gui.libraryTags.all" : "Alla" ,
"gui.libraryTags.animals" : "Djur" ,
"gui.libraryTags.dance" : "Dansa" ,
"gui.libraryTags.effects" : "Effekter" ,
"gui.libraryTags.fantasy" : "Fantasy" ,
"gui.libraryTags.fashion" : "Mode" ,
"gui.libraryTags.food" : "Mat" ,
"gui.libraryTags.indoors" : "Inomhus" ,
"gui.libraryTags.loops" : "Loopar" ,
"gui.libraryTags.music" : "Musik" ,
"gui.libraryTags.notes" : "Anteckningar" ,
"gui.libraryTags.outdoors" : "Utomhus" ,
"gui.libraryTags.patterns" : "Mönster" ,
"gui.libraryTags.people" : "Människor" ,
"gui.libraryTags.percussion" : "Slagverk" ,
"gui.libraryTags.space" : "Rymden" ,
"gui.libraryTags.sports" : "Sport" ,
"gui.libraryTags.underwater" : "Under vatten" ,
"gui.libraryTags.voice" : "Röst" ,
"gui.libraryTags.wacky" : "Knäppt" ,
"gui.libraryTags.animation" : "Animation" ,
"gui.libraryTags.art" : "Konst" ,
"gui.libraryTags.games" : "Spel" ,
"gui.libraryTags.stories" : "Berättelser" ,
"gui.libraryTags.letters" : "Bokstäver" ,
"gui.opcodeLabels.direction" : "riktning" ,
"gui.opcodeLabels.xposition" : "x position" ,
"gui.opcodeLabels.yposition" : "y position" ,
"gui.opcodeLabels.size" : "storlek" ,
"gui.opcodeLabels.costumename" : "klädselnamn" ,
"gui.opcodeLabels.costumenumber" : "klädselnummer" ,
"gui.opcodeLabels.backdropname" : "bakgrundsnamn" ,
"gui.opcodeLabels.backdropnumber" : "bakgrundsnummer" ,
"gui.opcodeLabels.volume" : "volym " ,
"gui.opcodeLabels.tempo" : "tempo" ,
"gui.opcodeLabels.answer" : "svar" ,
"gui.opcodeLabels.loudness" : "ljudstyrka" ,
"gui.opcodeLabels.username" : "användarnamn " ,
"gui.opcodeLabels.year" : "år " ,
"gui.opcodeLabels.month" : "månad " ,
"gui.opcodeLabels.date" : "dag " ,
"gui.opcodeLabels.dayofweek" : "veckodag " ,
"gui.opcodeLabels.hour" : "timmar " ,
"gui.opcodeLabels.minute" : "minuter " ,
"gui.opcodeLabels.second" : "sekunder " ,
"gui.opcodeLabels.timer" : "timer" ,
"gui.sharedMessages.backdrop" : "backgrund{index}" ,
"gui.sharedMessages.costume" : "klädsel{index}" ,
"gui.sharedMessages.sprite" : "Sprajt{index}" ,
"gui.sharedMessages.pop" : "pop"
2018-05-21 09:43:28 -04:00
}
