scratch-l10n/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/zh-cn.json

{
    "onePointFour.intro": "A previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.",
    "onePointFour.introNoteLabel": "说明：",
    "onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in newer versions of Scratch cannot be opened in 1.4.",
    "onePointFour.downloads": "下载",
    "onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
    "onePointFour.macBody": "兼容于 Mac OSX 10.4 以后的版本",
    "onePointFour.windowsTitle": "Windows",
    "onePointFour.windowsBody": "相容于 Windows 2000, XP, Vista, 7, 8",
    "onePointFour.windowsNetworkInstaller": "安装程序",
    "onePointFour.windowsNetwork": "使用{windowsNetworkInstaller}从网络安装",
    "onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
    "onePointFour.linuxBody": "兼容 Ubuntu 12.04 以后的版本",
    "onePointFour.linuxInstall": "从软件中心安装Scratch",
    "onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall}或{linuxDownload}",
    "onePointFour.linuxDownload": "在此下载",
    "onePointFour.faqsTitle": "常见问题(FAQ)",
    "onePointFour.resourcesQ": "有没有能帮助我学习 Scratch 1.4 的资源？",
    "onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4入门指南",
    "onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4参考指南",
    "onePointFour.scratchCards": "Scratch 卡片",
    "onePointFour.resourcesA": "下载{gettingStartedGuide}查看基本步骤介绍。{referenceGuide}中详细说明了Scratch界面和编程语言。{scratchCards}简要介绍了使用Scratch制作动画和交互作品的方法。",
    "onePointFour.requirementsQ": "Scratch 1.4 对系统有什么要求？",
    "onePointFour.requirementsDisplay": "显示器：800 x 480或更高，能够显示上千或百万种颜色（16-bit色或更高）",
    "onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 through 10.14, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ",
    "onePointFour.requirementsDisk": "硬盘：安装Scratch需要至少120MB可用空间。",
    "onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU及内存：大多数计算机的内存足以运行Scratch 1.4，但旧的计算机运行Scratch速度较慢。",
    "onePointFour.requirementsSoundVideo": "音频/视频：播放声音需要扬声器（或耳机）支持，录音需要麦克风。许多笔记本电脑内置了扬声器和麦克风。Scratch 1.4支持USB或内置摄像头。",
    "onePointFour.errorQ": "把作品上传或分享到 Scratch 网站时发生错误，该怎么办？",
    "onePointFour.errorFileTooBig": "文件太大。文件的大小限制是10MB。要缩小Scratch作品的大小，点击「编辑」菜单，然后选择压缩声音，或压缩图像。如果压缩了声音之后仍人无法上传，请尝试删除一些声音。",
    "onePointFour.errorInternet": "网络连接太慢发生了超时。请尝试减小文件尺寸。如果还是不行，尝试使用不同的网络、电脑或浏览器上传。",
    "onePointFour.errorProxy": "被代理服务器阻挡。请尝试不使用代理服务器的网络，或者配置Scratch使用你的代理服务器。",
    "onePointFour.errorLogin": "用户名和密码错误。尝试使用争取的用户名和密码从Scratch网站进行登录。"
}