scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/es-419.json

{
    "guidelines.title": "Reglas de la Comunidad de Scratch",
    "guidelines.header": "Necesitamos la ayuda de todos para mantener Scratch como una comunidad amigable y creativa donde personas con diferentes orígenes e intereses se sientan bienvenidas.",
    "guidelines.respectheader": "Sea respetuoso.",
    "guidelines.respectbody": "Al compartir proyectos o comentarios, recuerda que gente de distintas edades y experiencias verá lo que haz compartido.",
    "guidelines.constructiveheader": "Sea constructivo.",
    "guidelines.constructivebody": "Al comentar sobre los proyectos de otros, di que te gusta de este y ofrece ideas para mejorarlo.",
    "guidelines.shareheader": "Compartir.",
    "guidelines.sharebody": "Puede reinventar proyectos, ideas, imágenes, o cualquier otra cosa que encuentre en Scratch – y otras personas pueden usar lo que usted comparta. Cuando reinvente asegúrese de dar crédito a quien creó el proyecto.",
    "guidelines.privacyheader": "Mantén privada la información personal.",
    "guidelines.privacybody": "Por razones de seguridad, no brindar información de uso privado, como apellidos reales, números de teléfono, direcciones, correos electrónicos, enlaces a las redes sociales o a sitios web en los que las conversaciones no tengan moderador.",
    "guidelines.honestyheader": "Sea honesto.",
    "guidelines.honestybody": "No se haga pasar por otros Scratchers, no empiece rumores, y no haga otras trampas en la comunidad.",
    "guidelines.friendlyheader": "Ayuda a mantener este sitio amigable.",
    "guidelines.friendlybody": "Si piensa que un proyecto o comentario es violento o inapropiado de alguna forma, presiona “Denunciar”.",
    "guidelines.footer": "En Scratch son bienvenidas las personas de todas las edades, razas, etnias, religiones, capacidades, orientaciones sexuales e identidades de género."
}