scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/hu.json

{
    "download.title": "Scratch Desktop",
    "download.intro": "Az internetes kapcsolat nélküli projektek létrehozásához telepítheted a Scratch Desktop szerkesztőt. Ez a verzió Windows és MacOS rendszeren fog működni.",
    "download.requirements": "Követelmények",
    "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop képernyőkép",
    "download.installHeaderTitle": "Scratch Desktop telepítése",
    "download.downloadScratchDesktop": "Töltsd le a Scratch Desktop-ot",
    "download.downloadButton": "Letöltés",
    "download.troubleshootingTitle": "GYIK",
    "download.startScratchDesktop": "Scratch Desktop indítása",
    "download.howDoIInstall": "Hogyan telepítsem a Scratch Desktopot?",
    "download.whenSupportLinux": "Mikor lesz Scratch Desktop Linuxra?",
    "download.supportLinuxAnswer": "A Scratch Desktop Linuxon egyelőre nem támogatott. Együttműködünk a partnereinkkel és a nyílt forráskód közösséggel, hogy kiderítsük, van-e rá mód, hogy a jövőben a Linuxot is támogassuk. Maradj velünk!",
    "download.supportChromeOS": "Mikor lesz elérhető a Scratch Desktop Chromebookra?",
    "download.supportChromeOSAnswer": "A Scratch Desktop Chromebookra egyelőre nem elérhető. Dolgozunk rajta és várhatóan 2019. során jelenik meg.",
    "download.olderVersionsTitle": "Régebbi verziók",
    "download.olderVersions": "A Scratch 2.0 offline szerkesztőt vagy a Scratch 1.4-est keresed?",
    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
    "download.cannotAccessMacStore": "Mi van, ha nem érem el a Mac App Store-t?",
    "download.cannotAccessWindowsStore": "Mi van, ha nem érem el a Microsoft Áruházat?",
    "download.macMoveToApplications": "Nyisd meg a .dmg fájlt. Vidd a Scratch Desktopot az Alkalmazások mappába.",
    "download.winMoveToApplications": "Futtasd az .exe fájlt.",
    "download.canIUseScratchLink": "Használhatom a Scratch Linket, hogy a bővítményekhez kapcsolódjak?",
    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Igen. Viszont internetkapcsolatra lesz szükséged a Scratch Link használatához.",
    "download.desktopAndBrowser": "Használhatom a Scratch Desktopot és lehet mellette megnyitva a Scratch a böngészőben?",
    "download.yesAnswer": "Igen.",
    "download.canIShare": "Megoszthatok a Scratch Desktopból?",
    "download.canIShareAnswer": "Ez jelenleg nem támogatott. Egyelőre elmentheted a projektedet a Scratch Desktopban, feltöltheted a Scratch fiókodba, és ott megoszthatod. Egy későbbi verzióban felvesszük a lehetőséget, hogy közvetlenül a Scratch Desktopból tölthess fel a Scratch fiókodba."
}