scratch-l10n/editor/blocks/it.json

1 line
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

2018-11-08 09:07:42 -05:00
{"CONTROL_FOREVER":"per sempre","CONTROL_REPEAT":"ripeti %1 volte","CONTROL_IF":"se %1 allora","CONTROL_ELSE":"altrimenti","CONTROL_STOP":"ferma","CONTROL_STOP_ALL":"tutto","CONTROL_STOP_THIS":"questo script","CONTROL_STOP_OTHER":"tutti gli altri script dello sprite","CONTROL_WAIT":"attendi %1 secondi","CONTROL_WAITUNTIL":"attendi fino a quando %1","CONTROL_REPEATUNTIL":"ripeti fino a quando %1","CONTROL_WHILE":"mentre %1","CONTROL_FOREACH":"per ogni %1 in %2","CONTROL_STARTASCLONE":"quando vengo clonato","CONTROL_CREATECLONEOF":"crea clone di %1","CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF":"me stesso","CONTROL_DELETETHISCLONE":"elimina questo clone","CONTROL_COUNTER":"contatore","CONTROL_INCRCOUNTER":"incrementa contatore","CONTROL_CLEARCOUNTER":"azzera contatore","CONTROL_ALLATONCE":"esegui tutto insieme","DATA_SETVARIABLETO":"porta %1 a %2","DATA_CHANGEVARIABLEBY":"cambia %1 di %2","DATA_SHOWVARIABLE":"mostra la variabile %1","DATA_HIDEVARIABLE":"nascondi la variabile %1","DATA_ADDTOLIST":"aggiungi %1 a %2","DATA_DELETEOFLIST":"cancella %1 da %2","DATA_DELETEALLOFLIST":"cancella tutto da %1","DATA_INSERTATLIST":"inserisci %1 alla posizione %2 di %3","DATA_REPLACEITEMOFLIST":"sostituisci elemento %1 di %2 con %3","DATA_ITEMOFLIST":"elemento %1 di %2","DATA_ITEMNUMOFLIST":"posizione di %1 in %2","DATA_LENGTHOFLIST":"lunghezza di %1","DATA_LISTCONTAINSITEM":"%1 contiene %2","DATA_SHOWLIST":"mostra la lista %1","DATA_HIDELIST":"nascondi la lista %1","DATA_INDEX_ALL":"tutto","DATA_INDEX_LAST":"ultimo","DATA_INDEX_RANDOM":"a caso","EVENT_WHENFLAGCLICKED":"quando si clicca su %1","EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED":"quando si clicca questo sprite","EVENT_WHENSTAGECLICKED":"quando si clicca sullo Stage","EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT":"quando questo sprite tocca %1","EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED":"quando ricevo %1","EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO":"quando lo sfondo passa a %1","EVENT_WHENGREATERTHAN":"quando %1 > %2","EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER":"cronometro","EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS":"volume microfono","EVENT_BROADCAST":"invia a tutti %1","EVENT_BROADCASTANDWAIT":"invia a tutti %1 e attendi","EVENT_WHENKEYPRESSED":"quando si preme il tasto %1","EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE":"spazio","EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT":"freccia sinistra","EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT":"freccia destra","EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN":"freccia giù","EVENT_WHENKEYPRESSED_UP":"freccia su","EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY":"qualunque","LOOKS_SAYFORSECS":"dire %1 per %2 secondi","LOOKS_SAY":"dire %1","LOOKS_HELLO":"Ciao!","LOOKS_THINKFORSECS":"pensa %1 per %2 secondi","LOOKS_THINK":"pensa %1","LOOKS_HMM":"Uhm...","LOOKS_SHOW":"mostra","LOOKS_HIDE":"nascondi","LOOKS_HIDEALLSPRITES":"nascondi tutti gli sprite","LOOKS_EFFECT_COLOR":"colore","LOOKS_EFFECT_FISHEYE":"fish-eye","LOOKS_EFFECT_WHIRL":"mulinello","LOOKS_EFFECT_PIXELATE":"effetto pixel","LOOKS_EFFECT_MOSAIC":"mosaico","LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS":"luminosità","LOOKS_EFFECT_GHOST":"fantasma","LOOKS_CHANGEEFFECTBY":"cambia effetto %1 di %2","LOOKS_SETEFFECTTO":"porta effetto %1 a %2","LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS":"rimuovi effetti grafici","LOOKS_CHANGESIZEBY":"cambia dimensione di %1","LOOKS_SETSIZETO":"porta dimensione a %1 %","LOOKS_SIZE":"dimensione","LOOKS_CHANGESTRETCHBY":"cambia allungamento di %1","LOOKS_SETSTRETCHTO":"porta allungamento a %1 %","LOOKS_SWITCHCOSTUMETO":"passa al costume %1","LOOKS_NEXTCOSTUME":"passa al costume seguente","LOOKS_SWITCHBACKDROPTO":"passa allo sfondo %1","LOOKS_GOTOFRONTBACK":"vai in %1 piano","LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT":"primo","LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK":"secondo","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS":"vai %1 di %2 livelli","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD":"avanti","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD":"indietro","LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME":"%1 sfondo","LOOKS_COSTUMENUMBERNAME":"%1 costume","LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER":"numero","LOOKS_NUMBERNAME_NAME":"nome","LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT":"passa allo sfondo %1 e attendi","LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK":"passa allo sfondo seguente","LOOKS_NEXTBACKDROP":"seguente","LOOKS_PREVIOUSBACKDROP":"precedente","LOOKS_RANDOMBACKDROP":"scelto a caso","MOTION_MOVESTE