"conference-2019.descA":"Konferencje Scratcha to zabawne spotkania nauczycieli, naukowców, programistów i innych członków społeczności Scratcha.",
"conference-2019.descB":"Wydarzenia te, organizowane w różnych miejscach na całym świecie, dają ludziom o różnym pochodzeniu i doświadczeniu okazję do omówienia tego, w jaki sposób wspierają dzieci za pomocą programu Scratch, do współpracy i dzielenia się pomysłami oraz do wprowadzenia nowych strategii i działań w zakresie kreatywnego uczenia się w swoich społecznościach.",
"conference-2019.descC":"Pierwsza konferencja Scratch odbyła się w MIT w 2008 r., a Zespół Scratcha kontynuował organizację konferencji Scratcha co dwa lata. Następna konferencja Scratch@MIT odbędzie się latem 2020 r. (W Cambridge, Massachusetts, USA).",
"conference-2019.descD":"W 2019 r. odbędzie się kilka konferencji Scratcha w innych miejscach na świecie (patrz poniżej).",
"conference-2019.joinMailingList":"Aby dowiedzieć się więcej o konferencji Scratch@MIT w 2020 r. w Cambridge w stanie Massachusetts, a także by otrzymywać aktualizacje dotyczące konferencji regionalnych na całym świecie, dołącz do naszej listy mailingowej.",
"conference-2019.ukDesc":"Prowadzona przez Raspberry Pi, Europejska Konferencja Scratcha w 2019 r. odbędzie się w Cambridge, w Wielkiej Brytanii, od piątku 23 sierpnia do niedzieli 25 sierpnia. Harmonogram jest pełen ekscytujących wspólnych działań prowadzonych przez członków społeczności Scratch. Uczestnicy mogą liczyć na warsztaty, rozmowy i przemówienia na różne tematy, w tym o nowym Scratchu 3.0, a także wiele nieformalnych okazji do rozmów i nawiązywania kontaktów!",
"conference-2019.ukAudience":"Specjaliści ds. edukacji i wolontariusze",
"conference-2019.kenyaDesc":"W uznaniu dla wkładu technologicznego Afryki w świat i potencjału młodzieży Afryki, Scratch2019NBO odbędzie się w Nairobi w Kenii. Dołącz do edukatorów z całego świata, aby dzielić się lekcjami, wzmacniać młodych ludzi i świętować osiągnięcia w kreatywnym kodowaniu.",
"conference-2019.kenyaAudience":"Nauczyciele, studenci i entuzjaści",
"conference-2019.chileDesc":"Scratch al Sur to spotkanie, podczas którego nauczyciele i decydenci dowiedzą się jakie znaczenie ma wprowadzanie języków programowania w szkołach. Wszystkie wykłady i warsztaty będą okazją do wymiany doświadczeń, dla wszystkich - od ekspertów po tych, którzy zaczynają uczestnictwo w globalnej społeczności Scratcha.",
"conference-2019.chileAudience":"Nauczyciele i decydenci",
"conference-2019.spanishWithSimultaneous":"Hiszpański - tłumaczenie symultaniczne na język angielski podczas sesji plenarnych"
