mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
27 lines
6 KiB
JSON
27 lines
6 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"conference-2019.title": "Scratch Համաժողովներ 2019",
|
|||
|
|
"conference-2019.descA": "Scratch համաժողովները զվարճալի հանդիպումներ են ուսուցիչների, հետազոտողների, ծրագրավորողների և Scratch համաշխարհային համայնքի այլ անդամների միջև:",
|
|||
|
|
"conference-2019.descB": "Այս իրադարձությունները, որոնք անցկացվում են աշխարհի տարբեր վայրերում, մարդկանց հնարավորություն են տալիս գիտելիքների ունենալու լայն շրջանակ և գործնական փորձ հնարավորություն` քննարկելու Scratch-ով օտագործող երեխաների հետ աշխատանքը, համագործակցել և միմյանց հետ մտքեր փոխանակել, ինչպես նաև նոր ռազմավարություններ և գործողություններ մտցնել սեպհական համայնքներում: ստեղծագործական ուսուցման ոլորտում:",
|
|||
|
|
"conference-2019.descC": "Scratch-ի առաջին համաժողովը տեղի է ունեցել MIT-ում 2008 թ.-ին, և այնուհետև Scratch-ի թիմը շարունակել է անցկացնել Scratch համաժողովներ երկու տարին մեկ անգամ: Յաջորդ Scratch@MIT համաժողովը տեղի կունենա 2020 թվականի ամռանը (ԱՄՆ Մասաչուսեթս նահանգի Քեմբրիջ քաղաքում):",
|
|||
|
|
"conference-2019.descD": "2019 թվականին մի քանի Scratch գիտաժողովներ կանցկացվեն աշխարհի այլ վայրերում (տե՛ս ստորև):",
|
|||
|
|
"conference-2019.seeBelow": "Ժամանակացույց և Վայր",
|
|||
|
|
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Միացեք էլ․ փոստի ցուցակին",
|
|||
|
|
"conference-2019.joinMailingList": "Մասաչուսեթս նահանգի Քեմբրիջ քաղաքում անցկացվող 2020 Scratch@MIT համաժողովի մասին ավելին իմանալու և աշխարհի տարբեր տարածաշրջանային գիտաժողովների վերաբերյալ նորություններ ստանալու համար բաժանորդագրվեք մեր տեղեկագրին:",
|
|||
|
|
"conference-2019.date": "Ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"conference-2019.location": "Տեղը",
|
|||
|
|
"conference-2019.audience": "Հանդիսատես",
|
|||
|
|
"conference-2019.language": "Լեզու",
|
|||
|
|
"conference-2019.hashtag": "Հաշտագ",
|
|||
|
|
"conference-2019.website": "Այցելել կայք",
|
|||
|
|
"conference-2019.ukTitle": "Scratch համաժողով Եվրոպայում",
|
|||
|
|
"conference-2019.ukDesc": "Եվրոպական Scratch համաժողով 2019-ը, որը վարում է Raspberry Pi-ը, տեղի է ունենալու Մեծ Բրիտանիայի Քեմբրիջ քաղաքում, ուրբաթ օգոստոսի 23-ից մինչև օգոստոսի 25-ը: Ծրագիրը հագեցած է Scratch համայնքի անդամների կողմից կազմակերպված հետաքրքիր համագործակցային միջոցառումներով: Մասնակիցները կարող են անհամբեր սպասել սեմինարների, դասախոսությունների և ելույթի տարբեր թեմաների, այդ թվում ՝ Scratch 3.0-ի նոր տարբերակի, ինչպես նաև հաղորդակցության և ժամադրությունների շատ ոչ պաշտոնական հնարավորությունների:",
|
|||
|
|
"conference-2019.ukAudience": "Կրթության մասնագետներ և կամավորներ",
|
|||
|
|
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
|
|||
|
|
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Նորույթների ծով",
|
|||
|
|
"conference-2019.kenyaDesc": "Ի գիտություն աշխարհին Աֆրիկայի տեխնոլոգիական ներդրման և աֆրիկացի երիտասարդության ներուժի, Scratch2019NBO-ն անցկացվելու է Քենիայի Նաիրոբի քաղաքում: Միացեք ամբողջ աշխարհի ուսուցիչներին՝ դասեր փոխանակելու, երիտասարդների համար հնարավորությունների ընդլայնման և ստեղծագործական ծրագրավորման ձեռքբերումների նշելու համար:",
|
|||
|
|
"conference-2019.kenyaPostpone": "Scratch2019NBO-ն, որն ի սկզբանե նախատեսված էր անցկացնել Քենիայի Նաիրոբի քաղաքում 2019 թվականի հուլիսին, հետաձգվել է: Ապագա ծրագրերի վերաբերյալ տեղեկատվությունը հասանելի կլինի այս տարվա վերջին:",
|
|||
|
|
"conference-2019.kenyaAudience": "Ուսուցիչներ, ուսանողներ և էնտուազիստներ",
|
|||
|
|
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 - Այս միջոցառումը նախատեսված է բոլոր ոլորտների և կրթության մակարդակների ուսուցիչների համար, ովքեր ձգտում են ստեղծագործական ուսուցման միջոցով դասարանում նորարարություն իրականացնել ՝ դրանով իսկ աջակցելով Չիլիի Կառավարության կողմից 2019 թ.-ին մշակված թվային լեզուի ազգային ծրագրի միջոցով խթանված պետական քաղաքականությանը: Առաջարկվելու են տարբեր սեմինարներ, խմբեր, փորձի փոխանակում, ստենդեր, նոր Scratch 3.0-ի, Makey-Makey-ի և շատ ավելին ներկայացում:",
|
|||
|
|
"conference-2019.chileAudience": "Ուսուցիչներ և քաղաքական գործիչներ",
|
|||
|
|
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Իսպաներեն - լիագումար հանդիպումների ընթացքում անգլերեն միաժամանակյա թարգմանություն"
|
|||
|
|
}
|