scratch-l10n/www/scratch-website.research-l10njson/bn.json

{
    "research.title": "Scratch এ গবেষণা ",
    "research.conductors": "Scratch এর উপর গবেষণা Scratch ফাউন্ডেশন টিম দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে। প্রজেক্টগুলো শেয়ার করে নেওয়ার মাধ্যমে এবং Scratch অনলাইন কমিউনিটিতে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে, তুমি আমাদের আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করছ যে লোকেরা কিভাবে Scratch ব্যবহার করে এবং শিখে। Scratch সাইটে যেকোন সর্বজনীনভাবে শেয়ার করা প্রজেক্ট, মন্তব্য বা অন্যান্য উপাদান গবেষণা বিশ্লেষণ, উপস্থাপনা এবং প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। আমরা কখনই ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য শেয়ার করি না। আরও জানতে, অনুগ্রহ করে {ethicsCodeLink} পড়। (যদি তোমার কোন প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে {contactLink} ফর্মটি ব্যবহার কর।)",
    "research.collaborators": "পূর্ববর্তী গবেষণা সহযোগীরা MIT তে লাইফলং কিন্ডারগার্টেন গ্রুপ, পেনসিলভানিয়া গ্রাজুয়েট স্কুল অফ এডুকেশনের ইয়াসমিন কাফাই, হার্ভার্ড গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ এডুকেশনের কারেন ব্রেনান, ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের বেঞ্জামিন মাকো হিল, মাইক্রোসফ্ট রিসার্চে আন্দ্রেস মনরয় হার্নান্দেজ, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মিমি ইটো এবং ক্রিস্টেল মার্টিন, আরভিন, কলেজ অফ চার্লসটনের কুইন বার্ক, উটাহ স্টেট ইউনিভার্সিটির ডেবোরা ফিল্ডস এবং ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটির কাইলি পেপলার। নিচে Scratch এবং Scratch অনলাইন কমিউনিটির উপর নির্বাচিত গবেষণাপত্র, উপস্থাপনা এবং থিসিস রয়েছে, তারপর Scratch কে সমর্থন করার জন্য ন্যাশনাল সায়েন্স ফাউন্ডেশন অনুদানের একটি তালিকা রয়েছে।",
    "research.ethicsCodeLinkText": "Scratch ফাউন্ডেশনের রিসার্চ কোড অফ এথিক্স",
    "research.contactLinkText": "যোগাযোগ ",
    "research.papers": "গবেষণা পত্র এবং উপস্থাপনা",
    "research.grants": "National Science Foundation Grants"
}