scratch-l10n/www/teacherregistration/bg.json

40 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"teacherRegistration.nameStepTitle": "Собствено и фамилно име",
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Името Ви няма да бъде показвано публично, то ще бъде запазено в тайна и в безопасност",
"teacherRegistration.firstName": "Собствено име",
"teacherRegistration.lastName": "Фамилно име",
"teacherRegistration.phoneNumber": "Телефонен номер",
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Телефонният Ви номер няма да бъде показван публично, той ще бъде запазен в тайна и в безопасност",
"teacherRegistration.phoneConsent": "Да, екипът на Scratch може да ми позвъни, за да потвърди учителския ми акаунт, ако това е нужно",
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Моля, въведете правилен телефонен номер",
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Трябва да сте съгласен/на с проверката за учителския си акаунт",
"teacherRegistration.privacyDescription": "Данните Ви няма да бъдат показвани публично, те ще бъдат запазени в тайна и в безопасност.",
"teacherRegistration.organization": "Организация",
"teacherRegistration.orgTitle": "Вашата роля",
"teacherRegistration.orgType": "Вид на организацията",
"teacherRegistration.checkAll": "Отбележете всичко, което е приложимо",
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Начално училище",
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Основно училище",
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Средно училище",
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Университет/колеж",
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Следучилищна програма",
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Музей",
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Библиотека",
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Лагер",
"teacherRegistration.notRequired": "Незадължително",
"teacherRegistration.addressLine1": "Ред за адрес 1",
"teacherRegistration.addressLine2": "Ред за адрес 2 (при нужда)",
"teacherRegistration.zipCode": "Пощенски код",
"teacherRegistration.stateProvince": "Щат/област",
"teacherRegistration.city": "Град",
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Адрес",
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Как ще използвате Scratch?",
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Разкажете ни как смятате да използвате Scratch. Защо искаме да знаем това?",
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Описанието трябва да бъде дълго не повече от 300 знака",
"teacherRegistration.howUseScratch": "Как смятате да използвате Scratch в организацията си?",
"teacherRegistration.emailStepTitle": "Е-поща",
"teacherRegistration.emailStepDescription": "Ще Ви изпратим е-писмо за потвърждение, чрез което ще можете да се впишете в своя учителски акаунт.",
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Е-пощите не съвпадат",
"teacherRegistration.validationAge": "Съжаляваме, но учителите трябва да бъдат поне на 13 години"
}