scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/kk.json

{
    "messages.activityAll": "Барлық қызмет",
    "messages.activityComments": "Түсініктеме қызметі",
    "messages.activityProjects": "Жоба қызметі",
    "messages.activityStudios": "Студия қызметі",
    "messages.activityForums": "Форум қызметі",
    "messages.becomeManagerText": "{username}сізді {studio}студиясының менеджеріне дейін көтерді",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} сізді {studioLink} студиянсын курациялауға шақырды. Шақыруды қабылдау үшін {tabLink}студияға кіріңіз",
    "messages.curatorTabText": "куратор қойындысы",
    "messages.favoriteText": "{profileLink}сіздің жобаңызды қолдады{projectLink}",
    "messages.filterBy": "Сүзу",
    "messages.followText": "{profileLink} енді саған жазылған",
    "messages.forumPostText": "Форум ағынында жаңа хабарламалар бар:{topicLink}",
    "messages.learnMore": "Толығырақ білу үшін мына жерді басыңыз",
    "messages.loveText": "{profileLink} сіздің {projectLink} жобаңызды жақсы көрді",
    "messages.messageTitle": "Хаттар",
    "messages.profileComment": "{profileLink}{commentLink}-те коментарий қалдырды",
    "messages.commentReply": "{profileLink}{commentLink}-де сенің коментарийіңе жауап берді",
    "messages.profileOther": "{username} профилі",
    "messages.profileSelf": "сенің профилің",
    "messages.projectComment": "{profileLink}{commentLink}-те коментарий қалдырды",
    "messages.remixText": "{profileLink}сенің {remixedProjectLink} проектіңді {projectLink}ретінде ремикстеді",
    "messages.scratcherInvite": "Сізді Scratcher болуға шақырамыз!{learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "Scratch командасының хабарламасы",
    "messages.studioActivityText": "Бүгін жаңа әрекет болды {studioLink}",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink}{commentLink}-де сенің коментарийіңе жауап берді",
    "messages.userJoinText": "Скретчке қош келдіңіз! Жобалар мен түсініктемелер жасағаннан кейін олар туралы хабарламалар аласыз. {exploreLink} немесе{makeProjectLink} барыңыз ",
    "messages.userJoinMakeProject": "Жоба жасау",
    "messages.requestError": "Ой! Сіздің кейбір хабарламаларыңызды алу кезінде қиындықтар болған сияқты. Осы парақты қайта жүктеп көріңіз."
}