scratch-l10n/editor/paint-editor/ja.json

{
    "paint.paintEditor.hue": "色",
    "paint.paintEditor.saturation": "鮮やかさ",
    "paint.paintEditor.brightness": "明るさ",
    "gui.comingSoon.message1": "安心してください。開発中です {emoji}",
    "gui.comingSoon.message2": "近日公開",
    "gui.comingSoon.message3": "開発中です {emoji}",
    "paint.paintEditor.fill": "塗りつぶし",
    "paint.paintEditor.costume": "コスチューム",
    "paint.paintEditor.group": "グループ化",
    "paint.paintEditor.ungroup": "グループ解除",
    "paint.paintEditor.undo": "取り消し",
    "paint.paintEditor.redo": "やり直し",
    "paint.paintEditor.forward": "手前に出す",
    "paint.paintEditor.backward": "奥に下げる",
    "paint.paintEditor.front": "最前面",
    "paint.paintEditor.back": "下げる",
    "paint.paintEditor.more": "もっと",
    "paint.modeTools.brushSize": "大きさ",
    "paint.modeTools.eraserSize": "消しゴムの大きさ",
    "paint.modeTools.copy": "コピー",
    "paint.modeTools.paste": "貼り付け",
    "paint.modeTools.delete": "削除",
    "paint.modeTools.curved": "滑らか",
    "paint.modeTools.pointed": "角ばった",
    "paint.modeTools.thickness": "太さ",
    "paint.modeTools.flipHorizontal": "左右反転",
    "paint.modeTools.flipVertical": "上下反転",
    "paint.modeTools.filled": "塗りつぶし",
    "paint.modeTools.outlined": "輪郭",
    "paint.paintEditor.bitmap": "ビットマップに変換",
    "paint.paintEditor.vector": "ベクターに変換",
    "paint.paintEditor.stroke": "枠線",
    "paint.brushMode.brush": "筆",
    "paint.eraserMode.eraser": "消しゴム",
    "paint.fillMode.fill": "塗りつぶし",
    "paint.lineMode.line": "直線",
    "paint.ovalMode.oval": "円",
    "paint.rectMode.rect": "四角形",
    "paint.reshapeMode.reshape": "形を変える",
    "paint.roundedRectMode.roundedRect": "角丸の長方形",
    "paint.selectMode.select": "選択",
    "paint.textMode.text": "テキスト",
    "paint.colorPicker.swap": "入れ替え"
}