scratch-l10n/www/educator-landing/tr.json

22 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"teacherlanding.title": "Scratch - Eğitimciler İçin",
"teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for everyone in todays society.",
"teacherlanding.resourcesAnchor": "Kaynaklar",
"teacherlanding.inPracticeTitle": "Scratch'ı Kim Kullanabilir?",
"teacherlanding.inPracticeIntro": "Educators are using Scratch in a wide variety of: ",
"teacherlanding.generalUsageSettings": "<b>Settings:</b> schools, museums, libraries, community centers",
"teacherlanding.generalUsageGradeLevels": "<b>Grade Levels:</b> elementary, middle, and high school (and some colleges too!)",
"teacherlanding.generalUsageSubjectAreas": "<b>Subject Areas:</b> language arts, science, social studies, math, computer science, foreign languages, and the arts",
"teacherlanding.scratchEdTitle": "A Community for Educators",
"teacherlanding.scratchEdDescription": "<a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a> is an online community where Scratch educators <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/stories\">share stories</a>, exchange resources, ask questions, and find people. ScratchEd is developed and supported by the Harvard Graduate School of Education.",
"teacherlanding.meetupTitle": "In-Person Gatherings",
"teacherlanding.meetupDescription": "<a href=\"http://www.meetup.com/pro/scratched/\">Scratch Educator Meetups</a> are gatherings of Scratch Educators who want to learn with and from each other, sharing their ideas and strategies for supporting computational creativity in all its forms.",
"teacherlanding.guidesTitle": "Guides & Tutorials",
"teacherlanding.tttPage": "The <a href=\"/tips\">Tips page</a> offers a variety of tutorials, activity cards, and educator guides.",
"teacherlanding.tipsWindow" : "The <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=home\">Tips Window</a> provides help for creating projects in Scratch.",
"teacherlanding.creativeComputing": "The <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/guide/\">Creative Computing Curriculum Guide</a> provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing.",
"teacherlanding.accountsTitle": "Teacher Accounts in Scratch",
"teacherlanding.accountsDescription": "As an educator, you can request a Scratch Teacher Account, which makes it easier to create accounts for groups of students and to manage your students projects and comments. To learn more, see the <a href=\"/educators/faq\">Teacher Account FAQ page</a>.",
"teacherlanding.requestAccount": "Request Account"
}