2022-09-01 11:46:58 -04:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
|
"splash.featuredProjects": "Projèctes destacats",
|
|
|
|
|
|
"splash.featuredStudios": "Studios destacats",
|
|
|
|
|
|
"splash.projectsCuratedBy": "Projèctes recomandats per {curatorId}",
|
|
|
|
|
|
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Design Studio",
|
|
|
|
|
|
"splash.visitTheStudio": "Visitar lo studio",
|
|
|
|
|
|
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Projects by Scratchers I'm Following",
|
|
|
|
|
|
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projects Loved by Scratchers I'm Following",
|
|
|
|
|
|
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Projects in Studios I'm Following",
|
|
|
|
|
|
"splash.communityRemixing": "Çò que la comunautat remescla",
|
|
|
|
|
|
"splash.communityLoving": "Çò que la comunautat aima",
|
|
|
|
|
|
"messages.becomeCuratorText": "{username} became a curator of {studio}",
|
|
|
|
|
|
"messages.becomeManagerText": "{username} was promoted to manager of {studio}",
|
|
|
|
|
|
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited {projectLink}",
|
|
|
|
|
|
"messages.followProfileText": "{profileLink} is now following {followeeLink}",
|
|
|
|
|
|
"messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
|
|
|
|
|
|
"messages.loveText": "{profileLink} loved {projectLink}",
|
|
|
|
|
|
"messages.remixText": "{profileLink} remixed {remixedProjectLink} as {projectLink}",
|
|
|
|
|
|
"messages.shareText": "{profileLink} shared the project {projectLink}",
|
|
|
|
|
|
"intro.aboutScratch": "A prepaus de Scratch",
|
2022-09-18 23:15:49 -04:00
|
|
|
|
"intro.forEducators": "Pels educators",
|
2022-09-01 11:46:58 -04:00
|
|
|
|
"intro.forParents": "Pels parents",
|
2022-09-18 23:15:49 -04:00
|
|
|
|
"intro.join": "Rejónher",
|
2022-09-01 11:46:58 -04:00
|
|
|
|
"intro.startCreating": "Començar de crear",
|
2022-09-18 23:15:49 -04:00
|
|
|
|
"intro.tagLine1": "Creatz d’istòrias, de jòcs e d’animacions",
|
2022-09-01 11:46:58 -04:00
|
|
|
|
"intro.tagLine2": "Share with others around the world",
|
|
|
|
|
|
"intro.watchVideo": "Agachar la vidèo",
|
|
|
|
|
|
"news.scratchNews": "Scratch News",
|
|
|
|
|
|
"donatebanner.askSupport": "Scratch es la comunautat mai granda al monde de programacion pel mainatge. Vòstre sosten fa la diferéncia.",
|
|
|
|
|
|
"donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratch’s 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
|
|
|
|
|
|
"donatebanner.learnMore": "Learn more",
|
|
|
|
|
|
"teacherbanner.greeting": "Hi",
|
|
|
|
|
|
"teacherbanner.subgreeting": "Teacher Account",
|
|
|
|
|
|
"teacherbanner.classesButton": "Mas Classas",
|
|
|
|
|
|
"teacherbanner.faqButton": "Teacher Account FAQ",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.title": "Get Creative with Coding!",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.moreActivities": "See more activities",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.imagine": "Imagina un Mond",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.codeACartoon": "Causir un Animat",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.talking": "Contar",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.makeItFly": "Make It Fly",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.makeMusic": "Far de Musica",
|
|
|
|
|
|
"hocbanner.chaseGame": "Far un Jòc de Corsejada",
|
|
|
|
|
|
"welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
|
|
|
|
|
|
"welcome.learn": "Learn how to make a project in Scratch",
|
|
|
|
|
|
"welcome.tryOut": "Try out starter projects",
|
|
|
|
|
|
"welcome.connect": "Connect with other Scratchers",
|
|
|
|
|
|
"activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
|
|
|
|
|
|
"activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow"
|
|
|
|
|
|
}
|
