scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/fy.json

{
    "messages.activityAll": "Alle aktiviteiten",
    "messages.activityComments": "Aktiviteitskommentaren",
    "messages.activityProjects": "Aktiviteitsprojekten",
    "messages.activityStudios": "Aktiviteitsstudio",
    "messages.activityForums": "Aktiviteitsforum",
    "messages.becomeManagerText": "{username} hat jo studiobehearder {studio} makke",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} hat jo útnoege om de studio {studioLink} te behearjen. Besykje de {tabLink} yn 'e studio om de útnoeging te akseptearjen.",
    "messages.curatorTabText": "Ljepper behearder",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} makke jo projekt favoryt {projectLink}",
    "messages.filterBy": "Filter",
    "messages.followText": "{profileLink} folget jo no",
    "messages.forumPostText": "D'r binne nije berjochten yn it forum: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "Klik hjir foar mear ynformaasje",
    "messages.loveText": "{profileLink} fûn jo projekt leuk {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "Berjochten",
    "messages.profileComment": "{profileLink} reagearre op {commentLink}",
    "messages.commentReply": "{profileLink} antwurde op jo reaksje: {commentLink}",
    "messages.profileOther": "It profyl fan {username}",
    "messages.profileSelf": "dyn profyl",
    "messages.projectComment": "{profileLink} reagearre op jo projekt {commentLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} hat jo projekt remixe {remixedProjectLink} as {projectLink}",
    "messages.scratcherInvite": "Jo binne útnoege om Scratcher te wurden! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "Berjochten fan it Scratch Team",
    "messages.studioActivityText": "Hjoed wie der wat nijs te dwaan yn {studioLink}",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink} antwurde op jo reaksje yn {commentLink}",
    "messages.userJoinText": "Wolkom by Scratch! Neidat jo projekten hawwe makke en kommentaar hawwe, sille jo hjir de antwurden sjen. Gean nei {exploreLink} of {makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "meitsje in projekt",
    "messages.requestError": "Oeps! Blykber is der in probleem mei it laden fan jo berjochten. Besykje dizze side opnij te laden."
}