scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sv.json

{
    "about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization.    ",
    "about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
    "about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
    "about.foundationText": "Scratchstiftelsen",
    "about.introParents": "Info för föräldrar",
    "about.introEducators": "Info för utbildare",
    "about.whoUsesScratch": "Vem använder Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch är utformad speciellt för åldrarna 8 till 16, men används av människor i alla åldrar. Miljontals människor skapar Scratch projekt i en mängd olika sammanhang, inkluderat hemma, skolor, museer, bibliotek och allaktivitetshus.",
    "about.aroundTheWorld": "Runt om i världen",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "översättning",
    "about.quotes": "Citat",
    "about.quotesDescription": "Scratch teamet har fått många brev från ungdomar, föräldrar och utbildare, som tackar för Scratch. Vill du se vad de skriver, så kan du läsa en samling {quotesLink}som vi tagit emot.",
    "about.quotesLinkText": "citat",
    "about.learnMore": "Lär dig mer om Scratch",
    "about.learnMoreFaq": "Vanliga frågor FAQ",
    "about.learnMoreParents": "Information för föräldrar",
    "about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
    "about.literacy": "Lär dig koda, koda för att lära dig",
    "about.literacyDescription": "Förmågan att koda datorprogram är en viktig del av läskunnigheten i dagens samhälle. När man lär sig koda i Scratch, så lär man sig också viktiga strategier för att lösa problem, designa projekt och kommunicera idéer.",
    "about.schools": "Scratch i skolan",
    "about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd websida",
    "about.research": "Forskning",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "researching",
    "about.statisticsLinkText": "statistik",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Annual Report",
    "about.support": "Stöd och finansiering",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "donors",
    "about.donateLinkText": "här",
    "about.donateButton": "Donera"
}