scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ab.json

{
    "about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization.    ",
    "about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
    "about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
    "about.foundationText": "Scratch Афонд",
    "about.introParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
    "about.introEducators": "Арҵаҩцәа рзы аинформациа",
    "about.whoUsesScratch": "Зхы иазырхәода Scrath?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch аԥҵара азхәыцын ахәыҷқәа 8 инаркны 16 шықәса зхыҵуа рзы, аха иахьа рхы иадырхәоит хәыҷи дыуи зегьы. Миллионла ауаа иаԥырҵоит Scratch – апроектқәа иеиуеиԥшым аҭагылазаашьақәеи аҭыԥқәеи рҿы – аҩны, ашколқәа, амузеиқәа, абиблиотекақәа рҿы уҳәа убас егь..",
    "about.aroundTheWorld": "Адунеи зегь аҟны",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "аиҭага",
    "about.quotes": "Ацитатақәа",
    "about.quotesDescription": " Scratch акоманда иаиуеит ирацәаны асалам шәҟқәа аҿари,  аҭаацәеи, арҵаҩцәеи рҟынтәи. Ишәҭахума еилышәкаарц ауаа ирыҩуа? Ашәҟқәеи, дара ирнуи аилкааразы шәхы иашәырхә азхьарԥш {quotesLink}.",
    "about.quotesLinkText": "ацитатақәа",
    "about.learnMore": "Scratch иазкны иҵегьы",
    "about.learnMoreFaq": "Лассы-лассы изызҵаауа",
    "about.learnMoreParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
    "about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Есышықәсатәи аҳасабырба",
    "about.literacy": "Ишәҵала акод аиқәыршәашьа, еиқәшәыршәала акод, аҵара азы",
    "about.literacyDescription": "Акомпиутертә программақәа раԥҵараҿы абаҩхатәтра, акрызҵазкуа хәҭоуп иахьатәи ауаажәларра рҵарадырраҿы. Ауаа Scratch аҟны апрограммаԥҵара анырҵо, дара еилыркаауеит, апроблема аҳасабразы ихадоу астратегиақәеи апроектқәа аус рыдулашьеи.",
    "about.schools": "Scratch ашколқәа рҿы",
    "about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd асаит",
    "about.research": "Аҭҵаарақәа",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "researching",
    "about.statisticsLinkText": "астатистика",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten агәыԥ",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Есышықәсатәи аҳасабырба",
    "about.support": "Адгылареи ԥарала ацхыраареи",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "адонорцәа",
    "about.donateLinkText": "абра",
    "about.donateButton": "Ацхыраара аҟаҵара"
}