scratch-l10n/www/scratch-website.download-scratch-link-l10njson/ja.json

{
    "scratchLink.headerText": "Scratch Link を使用すると、ハードウェアを接続して Scratch プロジェクトと対話できます。デジタル プロジェクトを物理的な世界と組み合わせることで、新しい可能性を開きます。",
    "scratchLink.headerTitle": "Scratch Link",
    "scratchLink.linkLogo": "スクラッチ リンクのロゴ",
    "scratchLink.troubleshootingTitle": "トラブルシューテング",
    "scratchLink.checkOSVersionTitle": "OSがScratch Linkに対応していることを確認してください。",
    "scratchLink.checkOSVersionText": "対応しているOSバージョンはページの上部にあります。バージョンの確認方法はそれぞれ{winOSVersionLink}や{macOSVersionLink}をご覧下さい。",
    "scratchLink.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "scratchLink.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "scratchLink.closeScratchCopiesTitle": "開いている他のScratchを閉じる",
    "scratchLink.closeScratchCopiesText": "一度に 1 つの Scratch のコピーのみが Scratch Link に接続できます。他のブラウザ タブで Scratch を開いている場合は、閉じてからもう一度お試しください。",
    "scratchLink.thingsToTry": "お試し作品集",
    "scratchLink.compatibleDevices": "スクラッチリンク対応",
    "scratchLink.microbitTitle": "マイクロ:ビット",
    "scratchLink.microbitDescription": "micro:bit は、子供たちがテクノロジーを使ってコーディングや作成を学習できるように設計された小さな回路基板です。",
    "scratchLink.ev3Title": "LEGO MINDSTORMS EV3",
    "scratchLink.ev3Description": "LEGO MINDSTORMS Education EV3 は、モーターとセンサーを備えた発明キットで、インタラクティブなロボット作品を構築するために使用できます。",
    "scratchLink.wedoTitle": "レゴ エデュケーション WeDo 2.0",
    "scratchLink.wedoDescription": "LEGO Education WeDo 2.0 は、インタラクティブなロボットやその他の作品を作成するために使用できる発明の入門キットです。",
    "scratchLink.boostTitle": "レゴブースト",
    "scratchLink.boostDescription": "LEGO BOOST キットは、パワフルなモーターやカラー センサーなどを使って、LEGO の作品に命を吹き込みます。",
    "scratchLink.vernierTitle": "バーニア力と加速度",
    "scratchLink.vernierDescription": "Vernier Go Direct Force & Acceleration センサーは、物理世界を Scratch プロジェクトに接続する新しい方法を解き放つ強力な科学ツールです。"
}