scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/kk.json

{
    "boost.headerText": "{boostLink}жинағы сіздің қуатты моторларыңызбен, түс сенсорымен және басқаларымен LEGO туындыларыңызды өмірге әкеледі. Скретчпен үйлестіру арқылы сіз өзіңіздің робот-жаратылыстарыңызды құра аласыз, физикалық-цифрлық әңгімелер айта аласыз, жаңа ойын контроллерлерін ойлап таба аласыз немесе кез-келген нәрсені елестете аласыз.",
    "boost.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
    "boost.connectingBoost": "BOOST-ті Scratch-ке қосу",
    "boost.powerBoost": "Қуат түймесін басу арқылы сенсорды қосыңыз.",
    "boost.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
    "boost.addExtension": "BOOST кеңейтілімін қосыңыз.",
    "boost.thingsToTry": "Көретін жайттар",
    "boost.makeAMotorMove": "Қозғалтқыштың қозғалысын жасаңыз",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "{turnMotorOnForSeconds}блогын тауып, оны басыңыз.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "“қозғалтқышты 1 секундқа қосу”",
    "boost.connectALegoBeam": "Осі бар LEGO сәулесін А қозғалтқышына қосып, айналдыру үшін блокты тағы бір рет шертіңіз.",
    "boost.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
    "boost.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "Сізде Scratch Link-тің соңғы нұсқасы бар екеніне көз жеткізіңіз",
    "boost.updateScratchLinkText": "Жоғарыдағы батырманы пайдаланып, Scratch Link орнатыңыз. Нұсқаңызды жаңартуға көмектесу үшін қолданбалар дүкенін орнату процесін қолдануды ұсынамыз.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
    "boost.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Scratch-тің бір ғана көшірмесі BOOST-пен бір уақытта қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Сенсорға басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "LEGO BOOST суреті.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "L қозғалтқышына қосылған осі және қысқа сәулесі бар LEGO BOOST хабы.",
    "boost.feedTheCat": "Мысықты тамақтандыру",
    "boost.feedTheCatDescription": "Робот-мысықты түрлі-түсті LEGO кірпіштерімен тамақтандырыңыз.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "Ақ мысықпен Scratch жобасы",
    "boost.driving": "Көлік жүргізу",
    "boost.drivingDescription": "Дөңгелекті роботты айналып өтіп, музыка жасаңыз.",
    "boost.imgAltDriving": "Дөңгелекті роботты айналып өтіп, музыка жасаңыз.",
    "boost.walkAround": "Айналада серуендеу",
    "boost.walkAroundDescription": "Экрандағы таңбаны жылжыту үшін өзіңіздің контроллеріңізді жасаңыз.",
    "boost.imgAltwalkAround": "Жасыл фонда кейіпкері бар Scratch жобасы"
}