scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/hr.json

{
    "splash.featuredProjects": "Dijeljeni Projekti",
    "splash.featuredStudios": "Istaknuti studiji",
    "splash.projectsCuratedBy": "Projekti kustos {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch dizajn studio",
    "splash.visitTheStudio": "Posjetite studio",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Projekti Scratchersa koje pratim",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projekti koje vole Scratchersa koje pratim",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Projekti u studijima koje pratim",
    "splash.communityRemixing": "Što zajednica remiksira",
    "splash.communityLoving": "Ono što zajednica voli",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} postao kustos {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username} unaprijeđen je u upravitelja {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} omiljeno {projectLink}",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} sada slijedi {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} sada slijedi {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} volio {projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} remiksiran {remixedProjectLink} kao {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} podijelio projekt {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "O Scratchu",
    "intro.forEducators": "Za učitelje",
    "intro.forParents": "Za roditelje",
    "intro.join": "Pridružiti",
    "intro.startCreating": "Počnite stvarati",
    "intro.tagLine1": "Stvorite priče, igre i animacije",
    "intro.tagLine2": "Dijelite s drugima diljem svijeta",
    "intro.watchVideo": "Gledaj video",
    "news.scratchNews": "Scratch novosti",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch je najveća svjetska zajednica za besplatno kodiranje za djecu. Vaša podrška čini razliku.",
    "donatebanner.scratchWeek": "Od 19. do 20. svibnja obilježava se 15. godišnjica Scratch-a! {celebrationLink}. Donirajte kako biste podržali kreativno kodiranje diljem svijeta.",
    "donatebanner.learnMore": "Saznajte više",
    "teacherbanner.greeting": "Bok",
    "teacherbanner.subgreeting": "Račun učitelja",
    "teacherbanner.classesButton": "Moji razredi",
    "teacherbanner.faqButton": "Česta pitanja o računu učitelja",
    "hocbanner.title": "Budite kreativni s kodiranjem!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Ispričajte svoju priču uz Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "Pogledajte više aktivnosti",
    "hocbanner.imagine": "Zamisli Svijet",
    "hocbanner.codeACartoon": "Kodirajte crtani film",
    "hocbanner.talking": "Priče koje govore",
    "hocbanner.makeItFly": "Poleti",
    "hocbanner.makeMusic": "Napravi glazbu",
    "hocbanner.chaseGame": "Napravi igru lovice",
    "hocbanner.createAStory": "Stvori priču",
    "hocbanner.animateACharacter": "Animirajte lik",
    "welcome.welcomeToScratch": "Dobrodošli u Scratch!",
    "welcome.learn": "Naučite kako napraviti projekt u Scratchu",
    "welcome.tryOut": "Isprobajte početne projekte",
    "welcome.connect": "Povežite se s drugim Scratcherima",
    "activity.seeUpdates": "Ovdje ćete vidjeti ažuriranja Scratchersa koje pratite",
    "activity.checkOutScratchers": "Pogledajte neke Scratchere koje biste mogli pratiti",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Block Color Settings and Site Updates",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Nauči više"
}