mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-26 23:52:36 -05:00
56 lines
6.7 KiB
JSON
56 lines
6.7 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
"conference-2018.title": "Scratch Konfransı 2018:",
|
|||
|
"conference-2018.subtitle": "Növbəti Nəsil ",
|
|||
|
"conference-2018.dateDesc": "26-28 iyul 2018-ci il | Kembric, MA, ABŞ",
|
|||
|
"conference-2018.dateDescMore": "(25 iyul gecəsi keçiriləcək açılış təqdimatı ilə birgə)",
|
|||
|
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Kembric, MA",
|
|||
|
"conference-2018.seeBelow": "Konfrans tarixləri və yerləri barədə ətraflı aşağıdan öyrənin. ",
|
|||
|
"conference-2018.date": "Tarix:",
|
|||
|
"conference-2018.location": "Yer:",
|
|||
|
"conference-2018.desc1": "Pedaqoqların, tədqiqatçıların, developerlərin və ümumdünya Scratch kollektivinin digər üzvlərinin toplaşdığı əyləncəli Scratch@MIT konfransına qatılın. ",
|
|||
|
"conference-2018.desc2": "Biz gün boyunca davam edəcək təlim proqramlarının, eləcə də çoxlu birbaşa müzakirələrin və əməkdaşlıqların olduğu müştərək konfrans keçirməyi planlaşdırırıq. Konfrans başlıca olaraq Scratch öyrənən azyaşlıları dəstəkləyən böyüklər üçündür. ",
|
|||
|
"conference-2018.registrationDate": "Qeydiyyat 1 mart 2018-ci ildə başlayır. ",
|
|||
|
"conference-2018.registerNow": "Indi Qeydiyyatdan Keç!",
|
|||
|
"conference-2018.sessionDesc": "Çıxış etmək istəyirsiniz? Biz sizə bunun 4 üsulunu təklif edirik: ",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem1Title": "Afişa/nümayiş (90 dəqiqə).",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Layihənizi sərgi formatında, digər təqdimatçılarla yanaşı nümayiş etdirin. Sizə afişa üçün lövhə yeri və kompüter və ya digər materiallar üçün masa veriləcək. ",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem2Title": "Təlim proqramı (90 dəqiqə).",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratch ilə yaratmağın və əməkdaşlığın yeni yollarını vurğulayaraq iştirakçılarla ünsiyyət qurun. ",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem3Title": "İnteraktiv panel (60 dəqiqə).",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratch-lə bağlı mövzunuzu üç və ya daha artıq insanla paneldə müzakirə edin. Təklifiniz çıxış zamanı tamaşaçılarla necə ünsiyyət quracağınızı təsvir etməlidir. ",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ayaqüstü söhbət (5 dəqiqə).",
|
|||
|
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Qısa, canlı çıxışınızda nə etdiyinizi paylaşın. ",
|
|||
|
"conference-2018.deadline": "Təkliflər üçün son möhlət 5 fevral 2018-ci ildir. ",
|
|||
|
"conference-2018.proposal": "Təklif Göndərin",
|
|||
|
"conference-2018.proposalDeadline": "Təkliflər üçün son möhlət: 5 fevral",
|
|||
|
"conference-2018.proposalAccept": "Qəbul tarixi: 1 mart",
|
|||
|
"conference-2018.registrationTitle": "Qeydiyyat:",
|
|||
|
"conference-2018.registrationEarly": "Erkən Qeydiyyat (1 mart-1 may): $200",
|
|||
|
"conference-2018.registrationStandard": "Standart Qeydiyyat (1 maydan sonra): $300",
|
|||
|
"conference-2018.questions": "Sualınız var? {emailLink} vasitəsilə Scratch Komandası ilə əlaqə saxlayın.",
|
|||
|
"conference-2018.questionsTitle": "Suallar:",
|
|||
|
"conference-2018.submissionQ": "Mən son qeydiyyat tarixini ötürdüm. Mən hələ də konfrans üçün ərizə təqdim edə bilərəm?",
|
|||
|
"conference-2018.submissionAns": "Biz artıq ərizə təkliflərini qəbul etmirik.",
|
|||
|
"conference-2018.regQ": "Mən konfransın yalnız bir günündə iştirak edə bilirəm. Bir günlük qeydiyyat təklif edirsiniz?",
|
|||
|
"conference-2018.regAns": "Təəssüflər olsun ki, biz bir günlük bilet təklif etmirik.",
|
|||
|
"conference-2018.accommodationsQ": "Səfərimi planlaşdırmaq istəyirəm. Sizin yerləşdirmə ilə bağlı təklifiniz var?",
|
|||
|
"conference-2018.accommodationsAns1": "Bəli, MİT əməkdaşları MİT tədbirlərində iştirak edənlərə {marriottLink} (MİT Media Laboratoriyasından 0.4 mil), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil) və {lemeridienLink} (0.9 mil) daxil olmaqla, iştirakçılara endirim təklif edən bir neçə otellə əməkdaşlıq edir. Bu otellərdən birində otaq ayırmaq üçün otelə müraciət edin və MİT-in endirimini xahiş edin. Bostonda yayda otellərin daha çox məşğul olduğunu nəzərə alaraq, yerlərin əvvəlcədən sifariş olunması tövsiyyə olunur. Bütün MİT tarifləri reallığa tabedirlər. ",
|
|||
|
"conference-2018.accommodationsAns2": "Əlavə yerləşmə variantlarını axtarırsınızsa, biz sizə həmçinin MITSC2018 (5.3 mil) kodu ilə {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3,3 mil) və {hotelbostonLink} dəvət edirik. Siz həmçinin Airbnb kimi yerləşdiyiniz yeri paylaşmaq variantlarını da nəzərdən keçirə bilərsiniz. Yerlərinizi {mitLink} geniş siyahıdan tapın. ",
|
|||
|
"conference-2018.here": "burada",
|
|||
|
"conference-2018.accommodationsAns3": "Yerləşdirmə yeri məhdud olduqda aşağıdakı tariflərlə {neuLink} yataqxanalarda otaqlar təklif olunur:",
|
|||
|
"conference-2018.apartment": "Mənzil",
|
|||
|
"conference-2018.suite": "Suite",
|
|||
|
"conference-2018.single": "Bir nəfərlik",
|
|||
|
"conference-2018.double": "İki nəfərlik",
|
|||
|
"conference-2018.pp": "/nəfər/gecə",
|
|||
|
"conference-2018.accommodationsAns4": "Yataqxanada 1 otaq sifariş etmək üçün zəhmət olmasa {dormrequestLink} doldurun. Qeyd edək ki, Northeastern MİT konfrans binasından iki mil məsafədə Bostonda yerləşir. Bura yarım saat ərzində kütləvi nəqliyyat vasitəsi olan metronun Yaşıl Xətti (E xəttində Northeastern stansiyası) və ya Narıncı Xətti (Ruggles stansiyası) vasitəsilə çatmaq olar.",
|
|||
|
"conference-2018.dormRequestText": "Yataqxana Sifariş Forması",
|
|||
|
"conference-2018.letterQ": "Viza məktubu ala bilərəm?",
|
|||
|
"conference-2018.letterAns": "Bəli. {emailLink} ünvanı vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın və biz sizə məktub göndərərik.",
|
|||
|
"conference-2018.preConfQ": "Əvvəlki illərdə konfransdan öncə çərşənbə axşamı tədbir keçirilirdi. Bu il də bənzər tədbirin keçirilməsi nəzərdə tutulur?",
|
|||
|
"conference-2018.preConfAns": "25 İyul Çərşənbə axşamı günü qeyri-rəsmi, istəyə bağlı bir ziyafət olacaq. İştirakçılar əvvəlcədən və həmçinin bu vaxtda da qeydiyyatdan keçə bilərlər.",
|
|||
|
"conference-2018.bringQ": "Mən nə gətirməliyəm?",
|
|||
|
"conference-2018.bringAns": "Şəxsi cihazınızı (noutbuklar üstünlük təşkil edir) və elektrik kabelini gətirməyi planlaşdırın. Təqdimatçılar bütün əlavə təqdimat materiallarını gətirməyi planlaşdırmalıdırlar (biz proyektorlar və ekranlar verəcəyik). Gün ərzində qəlyanaltılar və içkilər olacaq.",
|
|||
|
"conference-2018.moreQ": "Əlavə suallarınız var?",
|
|||
|
"conference-2018.moreAns": "{emailLink} ünvanı vasitəsilə Skreç komandası ilə əlaqə saxlayın."
|
|||
|
}
|