scratch-l10n/www/scratch-website.microbit-l10njson/da.json

{
    "microbit.headerText": "{microbitLink} er en lille mikrocomputer, som hjælper børn med at kode og være kreative med teknologi. Den har mange funktioner, som LED skærm, knapper og en bevægelsessensor. Du kan forbinde den til Scratch og bygge kreative projekter, som på magisk vis forbinder den digitale verden med den fysiske.",
    "microbit.gettingStarted": "Kom i gang",
    "microbit.installMicrobitHex": "Installér Scratch micro:bit HEX",
    "microbit.cardsDescription": "Disse kort viser dig, hvordan du kan komme i gang med at lave projekter med micro:bit og Scratch.",
    "microbit.connectUSB": "Forbind en micro:bit til din computer med en USB ledning",
    "microbit.downloadCardsTitle": "Download micro:bit Kort.",
    "microbit.downloadHex": "Download Scratch micro:bit HEX filen",
    "microbit.dragDropHex": "Kopiér HEX filen over på din micro:bit med træk og slip",
    "microbit.installHexAndroid": "Følg disse instrukser for at installere HEX filen på en computer, som kører Windows, MacOS eller ChromeOS.",
    "microbit.connectingMicrobit": "Forbind micro:bit til Scratch",
    "microbit.powerMicrobit": "Start din micro:bit med USB eller en batteripakke.",
    "microbit.useScratch3": "Brug {scratch3Link} editoren.",
    "microbit.addExtension": "Tilføj udvidelsen med micro:bit.",
    "microbit.thingsToTry": "Ting du kan prøve",
    "microbit.displayHelloTitle": "Vis “Hej!”",
    "microbit.displayHelloBlock": "Find brikken {displayHelloText} og klik på den.",
    "microbit.displayHelloText": "“vis hej”",
    "microbit.helloScroll": "Nu vil du se {helloText} rulle over skærmen på micro:bitten",
    "microbit.helloText": "“hej”",
    "microbit.starterProjects": "Begynder projekter",
    "microbit.heartBeat": "Hjerteslag",
    "microbit.heartBeatDescription": "Tryk på knapperne for at få hjertet til at bevæge sig.",
    "microbit.tiltGuitar": "Vip guitaren",
    "microbit.tiltGuitarDescription": "Lav musik ved at vippe din micro:bit.",
    "microbit.oceanAdventure": "På eventyr i havet",
    "microbit.oceanAdventureDescription": "Byg din egen controller og svøm mod saxofonerne.",
    "microbit.troubleshootingTitle": "Fejlfinding",
    "microbit.checkOSVersionTitle": "Vær sikker på at dit operativ system kan snakke sammen med Scratch Link",
    "microbit.checkOSVersionText": "Du kan se hvilke operativ systemer der kan snakke sammen med Scratch i toppen af siden. Se hvordan du tjekker din version af {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
    "microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "microbit.closeScratchCopiesTitle": "Luk andre kopier af Scratch",
    "microbit.closeScratchCopiesText": "Du kan kun forbinde en kopi af Scratch med micro:bitten ad gangen. Hvis du har Scratch åben i andre faner, luk dem og prøv igen.",
    "microbit.otherComputerConnectedTitle": "Vær sikker på at der ikke er en anden computer, som er forbundet til din micro:bit",
    "microbit.otherComputerConnectedText": "Der kan kun være en computer forbundet til en micro:bit ad gangen. Hvis en anden computer er forbundet, afbryd forbindelsen til micro:bitten eller luk Scratch på den computer og prøv igen.",
    "microbit.resetButtonTitle": "Vær sikker på at du ikke rammer “reset” knappen",
    "microbit.resetButtonText": "Nogle gange når du bruger micro:bitten, kan du komme til at trykke på “reset” knappen på bagsiden mellem USB og strøm portene.  Vær sikker på, at du ikke rører ved den med dine fingre (eller tæer), når du bruger  Scratch!",
    "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Billede af micro:bittens mikrocomputer.",
    "microbit.imgAltDragDropHex": "Træk HEX-filen ud fra den mappe, hvor du gemte den og over på micro:bitten. ",
    "microbit.imgAltDisplayH": "En micro:bit som viser et H.",
    "microbit.imgAltHeartBeat": "Et Scratch projekt med et hjerte.",
    "microbit.imgAltTiltGuitar": "Et Scratch projekt med en guitar.",
    "microbit.imgAltOceanAdventure": "Et Scratch projekt med en klovnefisk og en saxofon under vandet."
}