Manual commit

This commit is contained in:
ellen.spertus 2013-12-20 16:25:26 -08:00
parent 7e1b5612ae
commit ea211c5080
466 changed files with 6463 additions and 3458 deletions

377
msg/js/az.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,377 @@
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.az');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Şərh əlavə et";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Qiyməti dəyiş:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Blokları yığ";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Bloku yığ";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "rəng 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "rəng 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "nisbət";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "qarışdır";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "İki rəngi verilmiş nisbətdə (0,0 - 1,0) qarışdırır.";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Palitradan bir rəng seçin.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "təsadüfi rəng";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Təsadüfi bir rəng seçin.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "mavi";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "yaşıl";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "qırmızı";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "rəngin komponentləri:";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Qırmızı, yaşıl və mavinin göstərilən miqdarı ilə bir rəng düzəlt. Bütün qiymətlər 0 ilə 100 arasında olmalıdır.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "dövrdən çıx";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "dövrün növbəti addımından davam et";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Cari dövrdən çıx.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Bu dövrün qalanını ötür və növbəti addımla davam et.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Xəbərdarlıq: Bu blok ancaq dövr daxilində istifadə oluna bilər.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "siyahıda";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "hər element üçün";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Siyahıdakı hər element üçün \"%1\" dəyişənini elementə mənimsət və bundan sonra bəzi əmrləri yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "%1 ilə başlayıb, %2 qiymətinə kimi %3 qədər dəyiş";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "say:";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "%1 dəyişəni başlanğıc ədəddən son ədədə qədər göstərilən aralıqla qiymətlər aldıqca göstərilən blokları yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "\"Əgər\" blokuna bir şərt əlavə et.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "\"Əgər\" blokuna qalan bütün halları əhatə edəb son bir şərt əlavə et.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Bu \"əgər\" blokunu dəyişdirmək üçün bölümlərin yenisini əlavə et, sil və ya yerini dəyiş.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "əks halda";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "əks halda əgər";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "əgər";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Əgər qiymət doğrudursa, onda bəzi əmrləri yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Əgər qiymət doğrudursa, onda birinci əmrlər blokunu yerinə yetir. Əks halda isə ikinci əmrlər blokunu yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Əgər birinci qiymət doğrudursa, onda birinci əmrlər blokunu yerinə yetir. Əks halda əgər ikinci qiymət doğrudursa, onda ikinci əmrlər blokunu yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Əgər birinci qiymət doğrudursa, onda birinci əmrlər blokunu yerinə yetir. Əks halda əgər ikinci qiymət doğrudursa, onda ikinci əmrlər blokunu yerinə yetir. Əgər qiymətlərdən heç biri doğru deyilsə, onda axırıncı əmrlər blokunu yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "icra et";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1 dəfə təkrar et";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "təkrar et";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "dəfə";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Bəzi əmrləri bir neçə dəfə yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "təkrar et, ta ki";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "təkrar et, hələ ki";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Hələ ki, qiymət \"yalan\"dır, bəzi əmrləri yerinə yetir.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Hələ ki, qiymət \"doğru\"dur, bəzi əmrləri yerinə yetir.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Bloku sil";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "%1 bloku sil";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Bloku söndür";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Dublikat";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Bloku aktivləşdir";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Blokları aç";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Bloku aç";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Xarici girişlər";
Blockly.Msg.HELP = "Kömək";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Sətiriçi girişlər";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "boş siyahı düzəlt";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Heç bir verilən qeyd olunmamış, uzunluğu 0 olan bir siyahı verir";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "siyahı";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Bu siyahı blokunu yenidən konfigurasiya etmək üçün bölmələri əlavə edin, silin və ya yerlərini dəyişin.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "bunlardan siyahı düzəlt";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Siyahıya element əlavə edin.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "İstənilən ölçülü siyahı yaradın.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "birinci";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "axırdan # nömrəli";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "götür";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "götür və sil";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "axırıncı";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "təsadüfi";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "yığışdır";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Siyahının ilk elementini qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi qaytarır. #1 son elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi qaytarır. #1 ilk elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Siyahının son elementini qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Siyahıdan hər hansı təsadüfi elementi qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Siyahıdan ilk elementi silir və qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi silir və qaytarır. #1 son elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi silir və qaytarır. #1 ilk elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Siyahıdan son elementi silir və qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Siyahıdan təsadufi elementi silir və qaytarır.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Siyahıdan ilk elementi silir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi silir. #1 son elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Siyahıdan təyin olunmuş indeksli elementi silir. #1 ilk elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Siyahıdan son elementi silir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Siyahıdan təsadüfi bir elementi silir.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "sondan # nömrəliyə";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "# nömrəliyə";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "Sonuncuya";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "Birincidən alt-siyahını alın";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "# sonuncudan alt-siyahını alın";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "# - dən alt-siyahını alın";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Siyahının təyin olunmuş hissəsinin surətini yaradın.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "Element ilə ilk rastlaşma indeksini müəyyən edin";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "Element ilə son rastlaşma indeksini müəyyən edin";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Siyahıda element ilə ilk/son rastlaşma indeksini qaytarır. Əgər tekst siyahıda tapılmazsa, 0 qaytarılır.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "siyahıda";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 boşdur";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "%1 siyahısının uzunluğu";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Siyahının uzunluğunu verir.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "%1 elementinin %2 dəfə təkrarlandığı siyahı düzəlt";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Təyin olunmuş elementin/qiymətin təyin olunmuş sayda təkrarlandığı siyahını yaradır.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "Kimi";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "daxil et";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "təyin et";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Elementi siyahının əvvəlinə daxil edir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Elementi siyahıda göstərilən yerə daxil edir. #1 axırıncı elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Elementi siyahıda göstərilən yerə daxil edir. #1 birinci elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Elementi siyahının sonuna artırır.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Elementi siyahıda təsadüfi seçilmiş bir yerə atır.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Siyahıda birinci elementi təyin edir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Siyahının göstərilən yerdəki elementini təyin edir. #1 axırıncı elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Siyahının göstərilən yerdəki elementini təyin edir. #1 birinci elementdir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Siyahının sonuncu elementini təyin edir.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Siyahının təsadüfi seçilmiş bir elementini təyin edir.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Siyahı boşdursa \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "yalan";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "\"doğru\" və ya \"yalan\" cavanını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "doğru";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Girişlər bir birinə bərabərdirsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Birinci giriş ikincidən böyükdürsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Birinci giriş ikincidən böyük və ya bərarbərdirsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Birinci giriş ikincidən kiçikdirsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Birinci giriş ikincidən kiçik və ya bərarbərdirsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Girişlər bərabər deyillərsə \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "%1 deyil";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Giriş \"yalan\"-dursa \"doğru\" cavabını qaytarır. Giriş \"doğru\"-dursa \"yalan\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "boş";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Boş cavab qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "və";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "və ya";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Hər iki giriş \"doğru\"-dursa \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Girişlərdən heç olmasa biri \"doğru\"-dursa \"doğru\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "əgər yalandırsa";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "əgər doğrudursa";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "'Yoxla' əmrindəki şərtə nəzər yetirin. Əgər şərt \"doğru\"-dursa \"əgər doğru\", əks halda isə \"əgər yalan\" cavabını qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://az.wikipedia.org/wiki/Hesab";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "İki ədədin cəmini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "İki ədədin nisbətini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "İki ədədin fərqini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "İki ədədin hasilini verir.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Birinci ədədin ikinci ədəd dərəcəsindən qüvvətini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "buna:";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "dəyiş:";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "'%1' dəyişəninin üzərinə bir ədəd artır.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Ümumi sabitlərdən birini qaytarır π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), və ya ∞ (sonsuzluq).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "%1 üçün ən aşağı %2, ən yuxarı %3 olmağı tələb et";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Bir ədədin verilmiş iki ədəd arasında olmasını tələb edir (sərhədlər də daxil olmaqla).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "bölünür";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "cütdür";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "mənfidir";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "təkdir";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "müsətdir";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "sadədir";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Bir ədədin cüt, tək, sadə, tam, müsbət, mənfi olmasını və ya müəyyən bir ədədə bölünməsini yoxlayır. \"Doğru\" və ya \"yalan\" qiymətini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "tamdır";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "%1 ÷ %2 bölməsinin qalığı";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "İki ədədin nisbətindən alınan qalığı qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Ədəd.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "siyahının ədədi ortası";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "siyahının maksimumu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "siyahının medianı";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "siyahının minimumu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "Siyahı modları( Ən çox rastlaşılan elementləri)";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "siyahıdan təsadüfi seçilmiş bir element";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "Siyahının standart deviasiyası";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "Siyahının cəmi";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Siyahıdaki ədədlərin ədədi ortasını qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Siyahıdaki ən böyük elementi qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Siyahının median elementini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Siyahıdaki ən kiçik ədədi qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Siyahıdaki ən çox rastlanan element(lər)dən ibarət siyahı qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Siyahıdan təsadüfi bir element qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Siyahının standart deviasiyasını qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Siyahıdakı bütün ədədlərin cəmini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "təsadüfi kəsr";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "0.0 (daxil olmaqla) və 1.0 (daxil olmamaqla) ədədlərinin arasından təsadüfi bir kəsr ədəd qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "%1 ilə %2 arasından təsadüfi tam ədəd";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Verilmiş iki ədəd arasından (ədədrlər də daxil olmaqla) təsadüfi bir tam ədəd qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "yuvarlaqlaşdır";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "aşağı yuvarlaqlaşdır";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "yuxarı yuvarlaqlaşdır";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Ədədi aşağı və ya yuxari yuvarlaqşdır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "modul";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "kvadrat kök";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Ədədin modulunu qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "e sabitinin verilmiş ədədə qüvvətini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Ədədin natural loqarifmini tapır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Ədədin 10-cu dərəcədən loqarifmini tapır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Ədədin əksini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "10-un verilmiş ədədə qüvvətini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Ədədin kvadrat kökünü qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "arccos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "arcsin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "arctan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tg";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Ədədin arccosinusunu qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Ədədin arcsinusunu qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Ədədin arctanqensini qaytarır.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Dərəcənin kosinusunu qaytarır (radianın yox).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Dərəcənin sinusunu qaytar (radianın yox).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Dərəcənin tangensini qaytar (radianın yox).";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Yeni dəyişən...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Yeni dəyişənin adı:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "ilə:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Yaradılmış '%1' funksiyasını çalışdır.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Yaradılmış '%1' funksiyasını çalışdır və nəticəni istifadə et.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "'%1' yarat";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "hansısa əməliyyat";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "icra et:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Nəticəsi olmayan funksiya yaradır.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "qaytar";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Nəticəsi olan funksiya yaradır.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Xəbərdarlıq: Bu funksiyanın təkrar olunmuş parametrləri var.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Funksiyanın təyinatını vurğula";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Əgər bir dəyər \"doğru\"-dursa onda ikinci dəyəri qaytar.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Xəbərdarlıq: Bu blok ancaq bir funksiyanın təyinatı daxilində işlədilə bilər.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "Giriş adı:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "girişlər";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Şərhi sil";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Dəyişənin adını dəyiş...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Bütün '%1' dəyişənlərinin adını buna dəyiş:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "bu mətni əlavə et:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "bu mətnin sonuna:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "'%1' dəyişəninin sonuna nəsə əlavə et.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "kiçik hərflərlə";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "Baş Hərflərlə";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "BÖYÜK HƏRFLƏRLƏ";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Mətndə hərflərin böyük-kiçikliyini dəyiş.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "birinci hərfi götür";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "axırdan bu nömrəli hərfi götür";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "bu nömrəli hərfi götür";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "növbəti mətndə";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "axırıncı hərfi götür";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "təsadüfi hərf götür";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Göstərilən mövqedəki hərfi qaytarır.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Mətnə bir element əlavə et.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "birləşdir";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Bu mətn blokunu yenidən konfigurasiya etmək üçün bölmələri əlavə edin, silin və ya yerlərini dəyişin.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "axırdan bu nömrəli hərfə qədər";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "bu nömrəli hərfə qədər";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "son hərfə qədər";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "mətndə";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "Mətnin surətini ilk hərfdən";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "Mətnin surətini sondan bu nömrəli # hərfdən";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "Mətnin surətini bu nömrəli hərfdən";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Mətnin təyin olunmuş hissəsini qaytarır.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "mətndə";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "Bu mətn ilə ilk rastlaşmanı tap:";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "Bu mətn ilə son rastlaşmanı tap:";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Birinci mətnin ikinci mətndə ilk/son rastlaşma indeksini qaytarır. Əgər rastlaşma baş verməzsə, 0 qaytarır.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 boşdur";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Verilmiş mətn boşdursa, doğru qiymətini qaytarır.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "Verilmişlərlə mətn yarat";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "İxtiyari sayda elementlərinin birləşməsi ilə mətn parçası yarat.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "%1 - ın uzunluğu";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Verilmiş mətndəki hərflərin(sözlər arası boşluqlar sayılmaqla) sayını qaytarır.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "%1 - i çap elə";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Təyin olunmuş mətn, ədəd və ya hər hansı bir başqa elementi çap elə.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "İstifadəçiyə ədəd daxil etməsi üçün sorğu/tələb göndərin.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "İstifadəçiyə mətn daxil etməsi üçün sorğu/tələb göndərin.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "İstifadəçiyə ədəd daxil etməsi üçün sorğunu/tələbi ismarıc kimi göndərin";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "İstifadəçiyə mətn daxil etməsi üçün sorğunu/tələbi ismarıc ilə göndərin";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Mətndəki hərf, söz və ya sətir.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "Boşluqları hər iki tərəfdən pozun";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "Boşluqlari yalnız sol tərəfdən pozun";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "Boşluqları yalnız sağ tərəfdən pozun";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Mətnin hər iki və ya yalnız bir tərəfdən olan boşluqları pozulmuş surətini qaytarın.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "'%1 - i təyin et' - i yarat";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Bu dəyişənin qiymətini qaytarır.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "'%1 - i götür' - ü yarat";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "- i bu qiymət ilə təyin et:";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Bu dəyişəni daxil edilmiş qiymətə bərabər edir.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "comptar amb";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Fer que la variable %1 prengui els valors des del nombre inicial fins al nombre final, incrementant a cada pas l'interval indicat, i executar els blocs especificats.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Afegeix una condició al bloc 'si'.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Afegeix una condició final, que recull qualsevol altra possibilitat, al bloc 'si'.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Afegeix, esborra o reordena seccions per reconfigurar aquest bloc 'si'.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "si no";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "si no, si";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repetir %1 vegades";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "repetir";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "vegades";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Executar unes sentències diverses vegades.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repetir fins que";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repetir mentre";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Mentre un valor sigui fals, llavors executar unes sentències.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Modifica l'últim element d'una
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Modifica un element a l'atzar d'una llista.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Retorna cert si la llista és buida.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "fals";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Retorna o bé cert o bé fals.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "cert";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://ca.wikipedia.org/wiki/Inequaci%C3%B3";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Retorna cert si la primera entrada és
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Retorna cert si la primera entrada és més petita que la segona entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Retorna cert si la primera entra és més petita o igual a la segona entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Retorna cert si totes dues entrades són diferents.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "no %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Retorna cert si l'entrada és falsa. Retorna fals si l'entrada és certa.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nul";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Retorna nul.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "i";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Retorna cer si totes dues entrades són certes.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Retorna cert si almenys una de les entrades és certa.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Afegeix, esborrar o reordenar seccions p
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "fins a la lletra núm.# des del final";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "fins a la lletra núm.#";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "fins a l'última lletra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "en el text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "recupera subcadena des de la primera lletra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "recupera subcadena des de la lletra núm.# des del final";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "retalla espais de la dreta";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Retorna una còpia del text on s'han esborrat els espais d'un o dels dos extrems.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Crea 'modifica %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Retorna el valor d'aquesta variable.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Crear 'recupera %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "a";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "modifica";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Modifica aquesta variable al valor introduït.";

View file

@ -8,14 +8,14 @@ goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Přidat komentář";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Změna hodnoty:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Collapse Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Collapse Block"; // untranslated
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Skrýt bloky";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Skrýt blok";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "barva 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "barva 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "poměr";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "blend"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Blends two colours together with a given ratio (0.0 - 1.0)."; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "smíchat";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Smíchá dvě barvy v daném poměru (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Barva";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Vyberte barvu z palety.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
@ -26,44 +26,44 @@ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "zelená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "červená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "barva s";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Create a colour with the specified amount of red, green, and blue. All values must be between 0 and 100."; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Vytvoř barvu se zadaným množstvím červené, zelené a modré. Všechny hodnoty musí být mezi 0 a 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "vymanit se ze smyčky";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "continue with next iteration of loop"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Break out of the containing loop."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Skip the rest of this loop, and continue with the next iteration."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "pokračuj dalším opakováním smyčky";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Přeruš vnitřní smyčku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Přeskoč zbytek této smyčky a pokračuj dalším opakováním.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Upozornění: Tento blok může být použit pouze uvnitř smyčky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each for each block"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "v seznamu";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = "";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "pro každou položku";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "For each item in a list, set the variable '%1' to the item, and then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Pro každou položku v seznamu nastavte do proměnné '%1' danou položku a proveďte nějaké operace.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "from %1 to %2 by %3"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "od %1 do %2 po %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "počítat s";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Add a condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Add a final, catch-all condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "else"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "else if"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "if"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "If a value is true, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Nechá proměnnou %1 nabývat hodnot od počátečního do koncového čísla po daném přírůstku a provádí s ní příslušné bloky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Přidat podmínku do \"pokud\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Přidej konečnou podmínku zahrnující ostatní případy do bloku pokud.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Přidej, odstraň či uspořádej sekce k přenastavení tohoto bloku pokud.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "jinak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "nebo pokud";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "pokud";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Je-li hodnota pravda, proveď určité příkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Je-li hodnota pravda, proveď první blok příkazů. V opačném případě proveď druhý blok příkazů.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Je-li první hodnota pravda, proveď první blok příkazů. V opačném případě je-li druhá hodnota pravda, proveď druhý blok příkazů.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Je-li první hodnota pravda, proveď první blok příkazů. Je-li druhá hodnota pravda, proveď druhý blok příkazů. Pokud žádná hodnota není pravda, proveď poslední blok příkazů.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "udělej";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repeat %1 times"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "opakovat %1 krát";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "opakovat";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "krát";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Do some statements several times."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repeat until"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repeat while"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "While a value is false, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "While a value is true, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Proveď určité příkazy několikrát.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "opakovat dokud";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "opakovat když";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Když je hodnota nepravda, proveď určité příkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Když je hodnota pravda, proveď určité příkazy.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Odstranit blok";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Odstranit %1 bloky";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Zakázat blok";
@ -76,29 +76,29 @@ Blockly.Msg.HELP = "Nápověda";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Vložené vstupy";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "vytvořit prázdný seznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Returns a list, of length 0, containing no data records"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Vrátí seznam nulové délky, který neobsahuje žádné datové záznamy";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "seznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Přidat, odebrat nebo změnit pořadí oddílů tohoto seznamu bloku.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "vytvořit seznam s";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Přidat položku do seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Create a list with any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Vytvoř seznam s libovolným počtem položek.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "první";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# od konce";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "získat";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "získat a odstranit";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "poslední";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "náhodné";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "odstranit";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Vrátí první položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Vrátí položku z určené pozice v seznamu. #1 je poslední položka.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Vrátí položku z určené pozice v seznamu. #1 je první položka.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Vrátí poslední položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Vrátí náhodnou položku ze seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Odstraní a vrátí první položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Odstraní a vrátí položku z určené pozice v seznamu. #1 je poslední položka.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Odstraní a vrátí položku z určené pozice v seznamu. #1 je první položka.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Odstraní a vrátí poslední položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Odstraní a vrátí náhodnou položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Odstraní první položku v seznamu.";
@ -106,35 +106,35 @@ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Odstraní položku na kon
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Odebere položku na konkrétním místě v seznamu. #1 je první položka.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Odstraní poslední položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Odstraní náhodou položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "to # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "to #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "to last"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "get sub-list from first"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "get sub-list from # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "get sub-list from #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Creates a copy of the specified portion of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "do # od konce";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "do #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "jako poslední";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "získat podseznam od první položky";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "získat podseznam od # od konce";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "získat podseznam od #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Vytvoří kopii určené části seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "najít první výskyt položky";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "najít poslední výskyt položky";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of the item in the list. Returns 0 if text is not found."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "v seznamu";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 is empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "length of %1"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the length of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "create list with item %1 repeated %2 times"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Creates a list consisting of the given value repeated the specified number of times."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 je prázdné";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "délka %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Vrací počet položek v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "vytvoř seznam s položkou %1 opakovanou %1 krát";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Vytváří seznam obsahující danou hodnotu n-krát.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "jako";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "vložit na";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "nastavit";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Vložit položku na začátek seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Vloží položku na určenou pozici v seznamu. #1 je poslední položka.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Vloží položku na určenou pozici v seznamu. #1 je první položka.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Připojí položku na konec seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Připojí položku náhodně do seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Nastaví první položku v seznamu.";
@ -144,8 +144,8 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Nastaví poslední položku v se
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Nastaví náhodnou položku v seznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returns either true or false."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Vrací pravda nebo nepravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Vrátí hodnotu pravda, pokud se oba vstupy rovnají jeden druhému.";
@ -154,22 +154,22 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Navrátí hodnotu pravda, pokud je prvn
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Navrátí hodnotu pravda, pokud je první vstup menší než druhý vstup.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Navrátí hodnotu pravda, pokud je první vstup menší a nebo rovný druhému vstupu.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Vrátí hodnotu pravda, pokud se oba vstupy nerovnají sobě navzájem.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "není %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Navrátí hodnotu pravda, pokud je vstup nepravda. Navrátí hodnotu nepravda, pokud je vstup pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nula";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Vrátí nulovou hodnotu";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "a";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "nebo";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Vrátí hodnotu pravda, pokud oba dva vstupy jsou pravdivé.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Vrátí hodnotu pravda, pokud alespoň jeden ze vstupů má hodnotu pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "je-li nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "je-li to pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Check the condition in 'test'. If the condition is true, returns the 'if true' value; otherwise returns the 'if false' value."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "pokud je nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "pokud je pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Zkontroluje podmínku v \"testu\". Když je podmínka pravda, vrátí hodnotu \"pokud pravda\"; v opačném případě vrátí hodnotu \"pokud nepravda\".";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Aritmetika";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Vrátí součet dvou čísel.";
@ -180,25 +180,25 @@ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Vrátí první číslo umocněné n
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "od";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "změnit";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Add a number to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Přičti číslo k proměnné '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "constrain %1 low %2 high %3"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Vraťte jednu z následujících konstant: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "omez %1 na rozmezí od %2 do %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Omezí číslo tak, aby bylo ve stanovených mezích (včetně).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "je dělitelné";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "je sudé";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "je záporné";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "je liché";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "je kladné";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "je prvočíslo";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Kontrola, zda je číslo sudé, liché, prvočíslo, celé, kladné, záporné nebo zda je dělitelné daným číslem. Vrací pravdu nebo nepravdu.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "je celé";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "remainder of %1 ÷ %2"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Return the remainder from dividing the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "zbytek po dělení %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Vrátí zbytek po dělení dvou čísel.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Číslo";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Číslo.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
@ -209,22 +209,22 @@ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "nejmenší v seznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "modes of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "náhodná položka seznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "směrodatná odchylka ze seznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "sum of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "suma seznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Vrátí průměr (aritmetický průměr) číselných hodnot v seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Vrátí největší číslo v seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Return the median number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Vrátí střední hodnotu (medián) seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Vrátí nejmenší číslo v seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Return a list of the most common item(s) in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Vrátí seznam nejčastějších položek seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Vrátí náhodnou položku ze seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Vrátí směrodatnou odchylku seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Vrátí součet všech čísel v seznamu.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "náhodné číslo mezi 0 (včetně) do 1";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Vrátí náhodné číslo mezi 0,0 (včetně) až 1,0";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "random integer from %1 to %2"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Return a random integer between the two specified limits, inclusive."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "náhodné celé číslo od %1 do %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Vrací náhodné celé číslo mezi dvěma určenými mezemi, včetně mezních hodnot.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Zaokrouhlení";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "zaokrouhlit";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "zaokrouhlit dolu";
@ -234,20 +234,20 @@ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Druhá_odmocnin
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absolutní";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "druhá odmocnina";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Vrátí absolutní hodnotu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Return e to the power of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Vrátí mocninu čísla e.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Vrátí přirozený logaritmus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Vrátí desítkový logaritmus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Vrátí zápornou hodnotu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Return 10 to the power of a number."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Vrátí mocninu čísla 10.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Vrátí druhou odmocninu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Goniometrická_funkce";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Vrátí arckosinus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Vrátí arcsinus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Vrátí arctangens čísla.";
@ -256,18 +256,18 @@ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Vrátí sinus úhlu ve stupních.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Vrátí tangens úhlu ve stupních.";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Nová proměnná...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Nový název proměnné:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "with:"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = "";
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "s:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = "";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Spustí uživatelem definovanou funkci '%1'.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1' and use its output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Spustí uživatelem definovanou funkci '%1' a použije její výstup.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Vytvořit '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = "";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "do something"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "proveď něco";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "k provedení";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Vytvořit funkci bez výstupu.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "navrátit";
@ -275,7 +275,7 @@ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Vytvořit funkci s výstupem.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Upozornění: Tato funkce má duplicitní parametry.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Zvýraznit definici funkce";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Je-li hodnota pravda, pak vrátí druhou hodnotu.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Warning: This block may be used only within a function definition."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Varování: Tento blok může být použit pouze uvnitř definici funkce.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "vstupní jméno:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "vstupy";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Odstranit komentář";
@ -283,13 +283,13 @@ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Přejmenovat proměnné...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Přejmenujte všechny proměnné '%1':";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "přidat text";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "do";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Append some text to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "to lower case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "to Title Case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "to UPPER CASE"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Return a copy of the text in a different case."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "k";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Přidá určitý text k proměnné '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "na malá písmena";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "na Počáteční Velká Písmena";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "na VELKÁ PÍSMENA";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Vrátí kopii textu s jinou velikostí písmen.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "získat první písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "získat # písmeno od konce";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "získat písmeno #";
@ -297,62 +297,62 @@ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#E
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "v textu";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "získat poslední písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "získat náhodné písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Získat písmeno na konkrétní pozici.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Přidat položku do textu.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "spojit";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Přidat, odebrat nebo změnit pořadí oddílů tohoto textového bloku.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "to letter #"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "do # písmene od konce";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "do písmene #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "do posledního písmene";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "v textu";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "get substring from letter #"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "získat podřetězec od prvního písmene";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "získat podřetězec od písmene # od konce";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "získat podřetězec od písmene #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = "";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Získat zadanou část textu.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "v textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "najít první výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "najít poslední výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of first text in the second text. Returns 0 if text is not found."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = "";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Vrátí index prvního/posledního výskytu prvního textu v druhém textu. Pokud text není nalezen, vrátí hodnotu 0.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 is empty"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returns true if the provided text is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 je prázdný";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Vrátí pravda pokud je zadaný text prázdný.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "vytvořit text s";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Create a piece of text by joining together any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Vytvoří kousek textu spojením libovolného počtu položek.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "length of %1"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "délka %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Vrátí počet písmen (včetně mezer) v zadaném textu.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "tisk %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Tisk zadaného textu, čísla nebo jiné hodnoty.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Prompt for user for a number."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Prompt for user for some text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "prompt for number with message"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Vypíše zadaný text, číslo či jinou hodnotu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Výzva pro uživatele k zadání čísla.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Výzva pro uživatele k zadání nějakého textu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "výzva k zadání čísla se zprávou";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "výzva k zadání textu se zprávou";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Písmeno, slovo nebo řádek textu.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "ořezat mezery z obou stran";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "ořezat mezery z levé strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "ořezat mezery z pravé strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Vrátí kopii textu s odstraněnými mezerami z jednoho nebo obou konců.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "položka";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Vytvořit \"nastavit %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Vrátí hodnotu této proměnné.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Vytvořit \"získat %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "na";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "nastavit";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Nastaví tuto proměnnou, aby se rovnala vstupu.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "tæl med";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Få variablen %1 til at have værdierne fra startværdien til slutværdien, mens der tælles med det angivne interval, og udfør de angivne blokke.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Tilføj en betingelse til denne \"hvis\" blok.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Tilføj en sidste fang-alt betingelse, til denne \"hvis\" blok.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Tilføj, fjern eller byt om på rækkefølgen af delene for at konfigurere denne \"hvis\" blok.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "ellers";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "ellers hvis";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "gentag %1 gange";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "gentag";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "gange";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Udfør nogle kommandoer flere gange.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "gentag indtil";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "gentag sålænge";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Udfør nogle kommandoer, sålænge en værdi er falsk.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sætter det sidste element i en
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sætter et tilfældigt element i en liste.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returnerer sand, hvis listen er tom.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "falsk";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returnerer enten sand eller falsk.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "sand";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://da.wikipedia.org/wiki/Ulighed_(matematik)";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Returnere sand, hvis det første input
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Returnere sand, hvis det første input er mindre end det andet input.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Returnere sand, hvis det første input er mindre end eller lig med det andet input.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Returnere sand, hvis begge inputs ikke er lig med hinanden.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "ikke %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returnerer sand, hvis input er falsk. Returnerer falsk, hvis input er sandt.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "null";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Returnerer null.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "og";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "eller";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Returnere sand, hvis begge inputs er sande.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Returnere sand, hvis mindst et af inputtene er sande.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Tilføj, fjern eller byt om på rækkef
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "til bogstav # fra slutningen";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "til bogstav #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "til sidste bogstav";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "i teksten";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "hent delstreng fra første bogstav";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "hent delstreng fra bogstav # fra slutningen";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "fjern mellemrum fra højre side";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Returner en kopi af teksten med mellemrum fjernet fra den ene eller begge sider.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Opret 'sæt %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returnerer værdien af denne variabel.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Opret 'hent %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "til";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "sæt";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sætter denne variabel til at være lig med input.";

View file

@ -6,119 +6,119 @@ goog.provide('Blockly.Msg.el');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Προσθήκη σχόλιου";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Αλλάξτε την τιμή:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = υμπτύξτε όλα";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = υμπτύξετε μπλοκ";
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Πρόσθεσε Σχόλιο";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Άλλαξε την τιμή:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = ύμπτυξτε Όλα Τα Μπλοκ";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = ύμπτυξε Το Μπλοκ";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "χρώμα 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "χρώμα 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "αναλογία";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "μείγμα";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Συνδυάζει δύο χρώματα μαζί με μια δεδομένη αναλογία (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Συνδυάζει δύο χρώματα μαζί με μια δεδομένη αναλογία (0.0 - 1,0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Χρώμα";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Επιλέξτε ένα χρώμα από την παλέτα.";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Επιτρέπει επιλογή χρώματος από την παλέτα.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "τυχαίο χρώμα";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Επιλέξτε ένα χρώμα τυχαία.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Επιλέγει χρώμα τυχαία.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "μπλε";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "πράσινο";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "κόκκινο";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "χρώμα με";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Δημιουργήστε ένα χρώμα με το συγκεκριμένο ποσό του κόκκινου, πράσινου και μπλε. Όλες οι τιμές πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 100.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Δημιουργεί χρώμα με το συγκεκριμένο ποσό του κόκκινου, πράσινου και μπλε που ορίζεις. Όλες οι τιμές πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "φεύγει από το βρόχο";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "συνεχίστε με την επόμενη επανάληψη του βρόχου";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Ξεφεύγει (βγαίνει έξω) από το βρόγχο.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Παραλείπει το υπόλοιπο τμήμα αυτού του βρόγχου, και συνεχίζει με την επόμενη επανάληψη.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Προειδοποίηση: Αυτό το μπλοκ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέσα σε ένα βρόγχο.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "φεύγει από το μπλοκ επαναλήψεως";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "συνέχισε με την επόμενη επανάληψη του μπλοκ επαναλήψεως";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Ξεφεύγει (βγαίνει έξω) από την επανάληψη.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Παραλείπει το υπόλοιπο τμήμα αυτού του μπλοκ επαναλήψεως, και συνεχίζει με την επόμενη επανάληψη.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Προειδοποίηση: Αυτό το μπλοκ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέσα σε μια επανάληψη.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.Google.com/p/blockly/wiki/loops#for _each ΓΙΑ ΚΑΘΕ μπλοκ";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "στη λίστα";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "για κάθε στοιχείο";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Για κάθε στοιχείο σε μια λίστα, ορίστε τη μεταβλητή '%1' στο στοιχείο και, στη συνέχεια κάνει κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Για κάθε στοιχείο σε μια λίστα, ορίζει τη μεταβλητή «%1» στο στοιχείο και, στη συνέχεια, εκτελεί κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "Blockly";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "από το %1 έως το %2 ανά %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "μέτρησε με";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Η μεταβλητή %1 παίρνει τιμές ξεκινώντας από τον αριθμό έναρξης μέχρι τον αριθμό τέλους αυξάνωντας κάθε φορά με το καθορισμένο βήμα και κάνωντας το καθορισμένο μπλοκ.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Πρόσθεσε μια κατάσταση/συνθήκη στο τμήμα εάν.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Πρόσθεσε μια τελική κατάσταση/συνθήκη, που πιάνει όλες τις άλλες περιπτώσεις, στο τμήμα εάν.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Η μεταβλητή %1 παίρνει τιμές ξεκινώντας από τον αριθμό έναρξης μέχρι τον αριθμό τέλους αυξάνοντας κάθε φορά με το καθορισμένο βήμα και εκτελώντας το καθορισμένο μπλοκ.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Πρόσθετει μια κατάσταση/συνθήκη στο μπλοκ «εάν».";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Προσθέτει μια τελική κατάσταση/συνθήκη, που πιάνει όλες τις άλλες περιπτώσεις, στο μπλοκ «εάν».";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then ΑΝ_ΤΟΤΕ";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Πρόσθεσε, αφαίρεσε, ή αναδιάταξε τα τμήματα για να αναδιαμορφώσεις αυτό το τμήμα εάν.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Προσθέτει, αφαιρεί ή αναδιατάσσει τα τμήματα για να αναδιαμορφώσει αυτό το μπλοκ «εάν».";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "αλλιώς";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "αλλιώς άν";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "Άν";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "εναλλακτικά αν";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "αν";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Αν μια τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Αν μια τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί το πρώτο τμήμα εντολών. Διαφορετικά, εκτελεί το δεύτερο τμήμα εντολών.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Αν μια τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί το πρώτο τμήμα εντολών. Διαφορετικά, εκτελεί το δεύτερο τμήμα εντολών.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Αν η πρώτη τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί το πρώτο τμήμα εντολών. Διαφορετικά, αν η δεύτερη τιμή είναι αληθής, εκτελεί το δεύτερο μπλοκ εντολών.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Αν η πρώτη τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί το πρώτο τμήμα εντολών. Διαφορετικά, αν η δεύτερη τιμή είναι αληθής, εκτελεί το δεύτερο τμήμα εντολών. Αν καμία από τις τιμές δεν είναι αληθής, εκτελεί το τελευταίο τμήμα εντολών.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "κάνε";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "Επαναλάβετε %1 φορές";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "επαναλάβετε";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "επανάλαβε %1 φορές";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "επανάλαβε";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "φορές";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Κάνει κάποιες εντολές αρκετές φορές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Εκτελεί κάποιες εντολές αρκετές φορές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat ΕΠΑΝΑΛΑΒΕ";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "επανάλαβε μέχρι";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "επανάλαβε ενώ";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Ενόσω μια τιμή είναι ψευδής, τότε κάνε κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Ενόσω μια τιμή είναι αληθής, τότε κάνε κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Διαγραφή μπλοκ";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Διαγραφή %1 μπλοκ";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Απενεργοποίηση μπλοκ";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Ενόσω μια τιμή είναι ψευδής, τότε εκτελεί κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Ενόσω μια τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί κάποιες εντολές.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Διέγραψε Το Μπλοκ";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Διέγραψε %1 Μπλοκ";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Απενεργοποίησε Το Μπλοκ";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Αντίγραφο";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Ενεργοποίηση μπλοκ";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Επεκτείνετε όλα";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Επεκτείνετε το μπλοκ";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "External Inputs";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Ενεργοποίησε Το Μπλοκ";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Επέκτεινε Όλα Τα Μπλοκ";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Επέκτεινε Το Μπλοκ";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Εξωτερικές Είσοδοι";
Blockly.Msg.HELP = "Βοήθεια";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Inline Inputs";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Εσωτερικές Είσοδοι";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "δημιουργία κενής λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "δημιούργησε κενή λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Επιστρέφει μια λίστα, με μήκος 0, η οποία δεν περιέχει εγγραφές δεδομένων";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "λίσταμπλοκ";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Προσθήκη αντικειμένου στη λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Προσθέτει, αφαιρεί ή αναδιατάσσει τα τμήματα για να αναδιαμορφώσει αυτό το μπλοκ λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "δημιούργησε λίστα με";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Προσθέτει αντικείμενο στη λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Δημιουργεί λίστα με οποιονδήποτε αριθμό αντικειμένων.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "πρώτο";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# από το τέλος";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "πάρε";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "Πάρε και αφαίρεσε";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "πάρε και αφαίρεσε";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "τελευταίο";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "τυχαίο";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "Αφαίρεσε";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "αφαίρεσε";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Επιστρέφει το πρώτο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Επιστρέφει το τελευταίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Επιστρέφει ένα τυχαίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Αφαιρεί και επιστρέφει το πρώτο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Αφαιρεί και επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Αφαιρεί και επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Αφαιρεί και επιστρέφει το τελευταίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Αφαιρεί και επιστρέφει ένα τυχαίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Καταργεί και επιστρέφει το πρώτο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Καταργεί και επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Καταργεί και επιστρέφει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Καταργεί και επιστρέφει το τελευταίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Καταργεί και επιστρέφει ένα τυχαίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Καταργεί το πρώτο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Αφαιρεί το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Αφαιρεί το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Καταργεί το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Καταργεί το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Καταργεί το τελευταίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Καταργεί ένα τυχαίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "έως # από το τέλος";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "έως #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "έως το τελευταίο";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "Blockly";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "υπο λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "πάρε υπολίστα από την αρχή";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "πάρε υπολίστα από # από το τέλος";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "πάρε υπολίστα από #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Δημιουργεί ένα αντίγραφο του καθορισμένου τμήματος μιας λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "βρείτε την πρώτη εμφάνιση του στοιχείου";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "βρες την πρώτη εμφάνιση του στοιχείου";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "Blockly";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "βρείτε την τελευταία εμφάνιση του στοιχείου";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Επιστρέφει το δείκτη της πρώτης/τελευταίας εμφάνισης του στοιχείου στη λίστα. Επιστρέφει τιμή 0, αν το κείμενο δεν βρεθεί.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "βρες την τελευταία εμφάνιση του στοιχείου";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Επιστρέφει τον δείκτη της πρώτης/τελευταίας εμφάνισης του στοιχείου στη λίστα. Επιστρέφει τιμή 0, αν το κείμενο δεν βρεθεί.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "στη λίστα";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty ΕΙΝΑΙ_ΑΔΕΙΑ";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "το %1 είναι κενό";
@ -126,20 +126,20 @@ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "Blockly";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "το μήκος του %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Επιστρέφει το μήκος μιας λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "Blockly";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "δημιουργεί λίστα με το στοιχείο %1 να επαναλαμβάνεται %2 φορές";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "δημιούργησε λίστα με το στοιχείο %1 να επαναλαμβάνεται %2 φορές";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Δημιουργεί μια λίστα που αποτελείται από την δεδομένη τιμή που επαναλαμβάνεται για συγκεκριμένο αριθμό επαναλήψεων.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "όπως";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = ισαγωγή στο";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "σε";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = ίσαγε στο";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "όρισε";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Εισάγει το στοιχείο κατά την έναρξη μιας λίστας";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Εισάγει το στοιχείο σε συγκεκριμένη θέση σε μια λίστα. # 1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Εισάγει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Επισυνάπτει το στοιχείο στο τέλος μιας λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Εισάγει το στοιχείο στην αρχή μιας λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Εισάγει το στοιχείο σε συγκεκριμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Εισάγει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Αναθέτει το στοιχείο στο τέλος μιας λίστας.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Εισάγει το στοιχείο τυχαία σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Ορίζει το πρώτο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Ορίζει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Ορίζει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Ορίζει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το τελευταίο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Ορίζει το στοιχείο στην καθορισμένη θέση σε μια λίστα. Το #1 είναι το πρώτο στοιχείο.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Ορίζει το τελευταίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Ορίζει ένα τυχαίο στοιχείο σε μια λίστα.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Επιστρέφει αληθής αν η λίστα είναι κενή.";
@ -151,25 +151,25 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(m
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Επιστρέφει αληθής αν και οι δύο είσοδοι είναι ίσες μεταξύ τους.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Επιστρέφει αληθής αν η πρώτη είσοδος είναι μεγαλύτερη από τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Επιστρέφει αληθής αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη ή ίση με τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Επιστρέφει αληθής, αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Επιστρέφει αληθής, αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από ή ίση με τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Επιστρέφει αληθής αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Επιστρέφει αληθής αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από ή ίση με τη δεύτερη είσοδο.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Επιστρέφει αληθής αν και οι δύο είσοδοι δεν είναι ίσες μεταξύ τους.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "όχι %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Επιστρέφει αληθής αν η είσοδος είναι ψευδής. Επιστρέφει ψευδής αν η είσοδος είναι αληθής.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "κενό";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Επιστρέφει κενό";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Επιστρέφει κενό.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "και";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or ΚΑΙ_Ή";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "ή";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Επιστρέφει αληθής αν και οι δύο είσοδοι είναι αληθής.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Επέστρεψε Αληθής αν τουλάχιστον μια από τις εισόδους είναι αληθής.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Επιστρέφει αληθής αν τουλάχιστον μια από τις εισόδους είναι αληθής.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "έλεγχος";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "αν ψευδής";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "άν αληθής";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Ελέγχει την κατάσταση/συνθήκη στον 'έλεγχο'. Αν η κατάσταση/συνθήκη είναι αληθής, επιστρέφει την τιμή 'αν αληθής', διαφορετικά επιστρέφει την τιμή 'αν ψευδής'.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "αν είναι ψευδής";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "αν είναι αληθής";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Ελέγχει την κατάσταση/συνθήκη στον «έλεγχο». Αν η κατάσταση/συνθήκη είναι αληθής, επιστρέφει την τιμή «αν αληθής», διαφορετικά επιστρέφει την τιμή «αν ψευδής».";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Αριθμητική";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Επιστρέφει το άθροισμα των δύο αριθμών.";
@ -177,15 +177,15 @@ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Επιστρέφει το πηλί
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Επιστρέφει τη διαφορά των δύο αριθμών.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Επιστρέφει το προϊόν των δύο αριθμών.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Επιστρέφει τον πρώτο αριθμό υψωμένο στη δύναμη του δεύτερου αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B7";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "από";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "άλλαξε";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Πρόσθεσε έναν αριθμό στη μεταβλητή '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Προσθέτει έναν αριθμό στη μεταβλητή «%1».";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Επιστρέφει μία από τις κοινές σταθερές: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...), ή ∞ (άπειρο).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29 ΓΡΑΦΙΚΑ";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "περιορίσετε %1 χαμηλή %2 υψηλή %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Περιορίσετε έναν αριθμό μεταξύ των προβλεπόμενων ορίων (χωρίς αποκλεισμούς).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "περιόρισε %1 χαμηλή %2 υψηλή %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Περιορίζει έναν αριθμό μεταξύ των προβλεπόμενων ορίων (χωρίς αποκλεισμούς).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "είναι διαιρετός από το";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "είναι άρτιος";
@ -197,7 +197,7 @@ Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Ελέγχει αν ένας αριθμός εί
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "είναι ακέραιος";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "υπόλοιπο της %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Επιστρέφει το υπόλοιπο της διαίρεσης των δύο αριθμών.";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Επιστρέφει το υπόλοιπο της διαίρεσης των δύο αριθμών.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Αριθμός";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Ένας αριθμός.";
@ -210,9 +210,9 @@ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "μορφές λίστας";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "τυχαίο στοιχείο λίστας";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "τυπική απόκλιση λίστας";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "άθροισμα λίστας";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Επιστρέφει το μέσο όρο (αριθμητικό μέσο όρο) από τις αριθμητικές τιμές στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Επιστρέφει τον αριθμητικό μέσο όρο από τις αριθμητικές τιμές στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Επιστρέφει τον μεγαλύτερο αριθμό στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Επιστρέφει το διάμεσο στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Επιστρέφει τον διάμεσο της λίστας.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Επιστρέφει τον μικρότερο αριθμό στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Επιστρέφει μια λίστα με τα πιο κοινά στοιχεία στη λίστα.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Επιστρέφει ένα τυχαίο στοιχείο από τη λίστα.";
@ -221,22 +221,22 @@ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Επιστρέφει το άθροισμ
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^ ύψωση σε δύναμη";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "τυχαίο κλάσμα";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Επιστρέψει ένα τυχαία κλάσμα μεταξύ 0,0 (κλειστό) και 1.0 (ανοικτό).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Επιστρέψει ένα τυχαία κλάσμα μεταξύ 0,0 (κλειστό) και 1,0 (ανοικτό).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "τυχαίος ακέραιος από το %1 έως το %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Επιστρέφει έναν τυχαίο ακέραιο αριθμό μεταξύ δύο συγκεκριμένων ορίων (εντός - Συμπεριλαμβανομένων και των ακραίων τιμών).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Επιστρέφει έναν τυχαίο ακέραιο αριθμό μεταξύ δύο συγκεκριμένων ορίων (εντός - συμπεριλαμβανομένων και των ακραίων τιμών).";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "στρογγυλοποίηση";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "στρογγυλοποίηση προς τα κάτω";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "στρογγυλοποίηση προς τα πάνω";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Στρογγυλοποίησε ένα αριθμό προς τα πάνω ή προς τα κάτω.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "στρογγυλοποίησε";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "στρογγυλοποίησε προς τα κάτω";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "στρογγυλοποίησε προς τα πάνω";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Στρογγυλοποιεί έναν αριθμό προς τα πάνω ή προς τα κάτω.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Τετραγωνική_ρίζα";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "απόλυτη";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "τετραγωνική ρίζα";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Επιστρέφει την απόλυτη τιμή ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Επιστρέφει το e υψωμένο στη δύναμη ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Επιστρέφει το νεπέρειο λογάριθμο ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Επιστρέφει το λογάριθμο με βάση το 10 ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Επιστρέφει τον νεπέρειο λογάριθμο ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Επιστρέφει τον λογάριθμο με βάση το 10 ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Επιστρέφει την άρνηση ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Επιστρέφει το 10 υψωμένο στη δύναμη ενός αριθμού.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Επιστρέφει την τετραγωνική ρίζα ενός αριθμού.";
@ -260,10 +260,10 @@ Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "με:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Διαδικασία_(υπολογιστές)";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Εκτέλεσε την οριζμένη από το χρήστη συνάρτηση '%1'.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Εκτελεί την ορισμένη από τον χρήστη συνάρτηση «%1».";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Διαδικασία_(υπολογιστές)";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Εκτέλεσε την οριζμένη από το χρήστη συνάρτηση '%1' και χρησιμοποίησε την έξοδο της.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Δημιουργήστε '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Εκτελεί την ορισμένη από τον χρήστη συνάρτηση «%1» και χρησιμοποίησε την έξοδό της.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Δημιούργησε «%1»";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "κάνε κάτι";
@ -278,19 +278,19 @@ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Αν μια τιμή είναι αλ
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Προειδοποίηση: Αυτό το μπλοκ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στον ορισμό μιας συνάρτησης.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "όνομα εισόδου:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "είσοδοι";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Αφαίρεση σχόλιου";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Μετονομάστε τη μεταβλητή...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Μετονομασία όλων των μεταβλητών '%1' σε:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "Προσθήκη κειμένου";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Αφαίρεσε Το Σχόλιο";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Μετονόμασε τη μεταβλητή...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Μετονόμασε όλες τις μεταβλητές «%1» σε:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "ανάθεσε κείμενο";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification ΑΛΛΑΓΗ_ΚΕΙΜΕΝΟΥ";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "έως";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Αναθέστε κάποιο κείμενο στη μεταβλητή '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Αναθέτει κείμενο στη μεταβλητή «%1».";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "σε πεζά";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "σε Γράμματα Τίτλου";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "σε Λέξεις Με Πρώτα Κεφαλαία";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "σε ΚΕΦΑΛΑΙΑ";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Επιστρέφει ένα αντίγραφο του κειμένου σε διαφορετική μορφή γραμμάτων.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "Πάρε το πρώτο γράμμα";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "πάρε το πρώτο γράμμα";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "πάρε το γράμμα # από το τέλος";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "πάρε το γράμμα #";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text";
@ -299,9 +299,9 @@ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "πάρε το τελευταίο γράμμα";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "πάρε τυχαίο γράμμα";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Επιστρέφει το γράμμα στην καθορισμένη θέση.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Πρόσθεσε ένα στοιχείο στο κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "ένωση";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Πρόσθεσε, αφαίρεσε ή αναδιέταξε τους τομείς για να επανακαθορίσεις αυτό το τμήμα κειμένου.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Προσθέτει ένα στοιχείο στο κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "ένωσε";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Προσθέτει, αφαιρεί ή αναδιατάσσει τους τομείς για να αναδιαμορφώσει αυτό το μπλοκ κειμένου.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "μέχρι το # γράμμα από το τέλος";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "μέχρι το # γράμμα";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "μέχρι το τελευταίο γράμμα";
@ -317,13 +317,13 @@ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "στο κείμενο";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "βρες την πρώτη εμφάνιση του κειμένου";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "βρες την τελευταία εμφάνιση του κειμένου";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Επιστρέφει το δείκτη της πρώτης/τελευταίας εμφάνισης του πρώτου κειμένου στο δεύτερο κείμενο. Επιστρέφει τιμή 0, αν δεν βρει το κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Επιστρέφει τον δείκτη της πρώτης/τελευταίας εμφάνισης του πρώτου κειμένου στο δεύτερο κείμενο. Επιστρέφει τιμή 0, αν δε βρει το κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "το %1 είναι κενό";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Επιστρέφει αληθής αν το παρεχόμενο κείμενο είναι κενό.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "δημιουργεί κείμενο με";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Δημιούργησε ένα κομμάτι κειμένου ενώνοντας ένα απεριόριστο αριθμό αντικειμένων.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "δημιούργησε κείμενο με";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Δημιουργεί ένα κομμάτι κειμένου ενώνοντας έναν απεριόριστο αριθμό αντικειμένων.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification ΑΛΛΑΓΗ_ΚΕΙΜΕΝΟΥ";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "το μήκος του %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Επιστρέφει το πλήθος των γραμμάτων (συμπεριλαμβανομένων και των κενών διαστημάτων) στο παρεχόμενο κείμενο.";
@ -331,28 +331,28 @@ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Pr
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "εκτύπωσε %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Εκτυπώνει το καθορισμένο κείμενο, αριθμό ή άλλη τιμή.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user ΕΙΣΑΓΩΓΗΕΔΟΜΕΝΩΝ_ΑΠΟ_ΤΟΝ_ΧΡΗΣΤΗ";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Προτροπή για το χρήστη για να δώσει ένα αριθμό.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Προτροπή για το χρήστη για να δώσει κάποιο κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "προτροπή με μήνυμα για να δοθεί αριθμός";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "προτροπή με μήνυμα για να δοθεί κείμενο";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Δημιουργεί προτροπή για τον χρήστη για να δώσει ένα αριθμό.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Δημιουργεί προτροπή για το χρήστη για να δώσει κάποιο κείμενο.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "πρότρεψε με μήνυμα για να δοθεί αριθμός";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "πρότρεψε με μήνυμα για να δοθεί κείμενο";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/Συμβολοσειρά";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Ένα γράμμα, μια λέξη ή μια γραμμή κειμένου.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "περικόπτει τα κενά και από τις δυο πλευρές";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "περικόπτει τα κενά από την αριστερή πλευρά";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "περικόπτει τα κενά από την δεξιά πλευρά";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "περίκοψε τα κενά και από τις δυο πλευρές";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "περίκοψε τα κενά από την αριστερή πλευρά";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "περίκοψε τα κενά από την δεξιά πλευρά";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Επιστρέφει ένα αντίγραφο του κειμένου με αφαιρεμένα τα κενά από το ένα ή και τα δύο άκρα.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "αντικείμενο";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Δημιούργησε 'όρισε %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Δημιούργησε «όρισε %1»";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Επιστρέφει την τιμή αυτής της μεταβλητής.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Δημιουργία 'πάρε %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Δημιούργησε «πάρε %1»";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set ΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΩΝ";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "μέχρι";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "μέχρι το";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "όρισε";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Ορίζει αυτή η μεταβλητή να είναι ίση με την είσοδο.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Ορίζει αυτή τη μεταβλητή να είναι ίση με την είσοδο.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "count with";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Add a condition to the if block.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Add a final, catch-all condition to the if block.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "else";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "else if";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repeat %1 times";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "times";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Do some statements several times.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repeat until";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repeat while";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "While a value is false, then do some statements.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "false";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returns either true or false.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "true";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Return true if the first input is great
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Return true if the first input is smaller than the second input.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Return true if both inputs are not equal to each other.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "not %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "null";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Returns null.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "and";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "or";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Return true if both inputs are true.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Return true if at least one of the inputs is true.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reco
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "to letter #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "in text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end";
@ -338,18 +338,18 @@ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides of";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side of";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side of";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "item";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input.";
@ -374,4 +374,4 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "contar con";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Tiene la variable %1 que toma los valores desde el número de inicio hasta el número final, contando por el intervalo especificado, y hacer los bloques especificados.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Agregar una condición a este bloque.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Agregar una condición general final a este bloque.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Agregar, eliminar o reordenar las secciones para reconfigurar este bloque.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "sino";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "o si";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repetir %1 veces";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "repetir";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "veces";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Hacer algunas declaraciones varias veces.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repetir hasta";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repetir mientras";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Mientras que un valor es falso, entonces hacer algunas declaraciones.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Establece el último elemento de
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Establece un elemento aleatorio en una lista.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Devuelve verdadero si la lista está vacía.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "falso";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Devuelve «verdadero» o «falso».";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "verdadero";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://es.wikipedia.org/wiki/Desigualdad_matemática";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Devolver verdadero si la primera entrad
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Devolver verdadero si la primera entrada es menor que la segunda entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Devolver verdadero si la primera entrada es menor que o igual a la segunda entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Devolver verdadero si ambas entradas no son iguales entre sí.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "no %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Devolver verdadero si la entrada es falsa. Devolver falso si la entrada es verdadera.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nulo";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Devuelve «nulo».";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "y";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Devolver verdadero si ambas entradas son verdaderas.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Devolver verdadero si al menos una de las entradas es verdadera.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Agregar, eliminar o reordenar las seccio
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "a la letra # del final";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "a la letra #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "a la última letra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "en el texto";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "obtener subcadena de la primera letra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "obtener subcadena de la letra # del final";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "recortar espacios del lado derecho";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Devuelve una copia del texto con espacios retirados de uno o ambos extremos.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "elemento";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Crear 'set %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Devuelve el valor de esta variable.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Crear 'obtener %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "a";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "establece";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Establece esta variable para que sea igual a la entrada.";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "با تعداد";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "متغیر %1 را در مقادیر شروع‌شده از عدد انتهای به عدد انتهایی را دارد، با فواصل مشخص‌شده می‌شمارد و این بلوک مشخص‌شده را انجام می‌دهد.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "افزودن یک شرط به بلوک اگر.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "اضافه‌کردن نهایی، گرفتن همهٔ شرایط به بلوک اگر.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "اضافه، حذف یا ترتیب‌سازی قسمت‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک اگر مسدود است.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "آنگاه";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "اگر آنگاه";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1 بار تکرار";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "تکرار";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "بار";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "انجام چند عبارت چندین بار.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "تکرار تا زمانی که";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "تکرار در حالی که";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "تا زمانی که یک مقدار ناصحیح است، چند عبارت را انجام بده.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "آخرین مورد در یک ف
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "یک مورد تصادفی در یک فهرست را تعیین می‌کند.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "اگر فهرست خالی است مقدار صجیج بر می‌گرداند.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "ناصحیح";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "بازگرداندن یکی از صحیح یا ناصحیح.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "صحیح";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "بازگرداندن صحیح اگر و
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول کوچکتر از ورودی دوم باشد.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول کوچکتر یا مساوی با ورودی دوم باشد.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "برگرداندن صحیح اگر هر دو ورودی با یکدیگر برابر نباشند.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "نه %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "صجیج باز می‌گرداند اگر ورودی نا صحیح باشند. ناصحیح بازمی‌گرداند اگر ورودی صحیح باشد.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "تهی";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "تهی بازمی‌گرداند.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "و";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "یا";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "بازگرداندن صحیح اگر هر دو ورودی صحیح باشد.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "بازگرداندن صحیح اگر یکی از دو ورودی صحیح باشد.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "اضافه‌کردن، حذف یا مر
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "به حرف # از انتها";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "به حرف #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "به آخرین حرف";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "در متن";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "گرفتن زیرمتن از اولین حرف";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "گرفتن زیرمتن از حرف # به انتها";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "تراشیدن فاصله‌ها از ط
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "کپی از متن با فاصله‌های حذف‌شده از یک یا هر دو پایان باز می‌گرداند.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "مورد";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "درست‌کردن «تنظیم %1»";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "مقدار این متغیر را بر می‌گرداند.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "درست‌کردن «گرفتن %1»";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "به";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "مجموعه";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "متغیر برابر با خروجی را مشخص می‌کند.";

377
msg/js/fi.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,377 @@
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.fi');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Lisää kommentti";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Muuta arvoa:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Sulje lohkot";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Sulje lohko";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "väri 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "väri 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "suhde";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "sekoitus";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Sekoittaa kaksi väriä keskenään annetussa suhteessa (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Valitse väri paletista.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "satunnainen väri";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Valitse väri sattumanvaraisesti.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "sininen";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "vihreä";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "punainen";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "väri, jossa on";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Luo väri, jossa on tietty määrä punaista, vihreää ja sinistä. Kaikkien arvojen tulee olla välillä 0 - 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "poistu silmukasta";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "jatka silmukan seuraavaan toistoon";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Poistu sisemmästä silmukasta.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Ohita loput tästä silmukasta ja siirry seuraavaan toistoon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Varoitus: Tätä lohkoa voi käyttää vain silmukan sisällä.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "listassa";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "kullekin kohteelle";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Aseta muuttujan %1 arvoksi kukin listan kohde vuorollaan ja suorita joukko lausekkeita.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "Väli %1-%2 %3:n välein";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "laske";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Aseta muuttujaan %1 arvot alkuarvosta loppuarvoon annetun askeleen välein ja suorita joka askeleella annettu koodilohko.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Lisää ehto \"jos\" lohkoon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Lisää lopullinen \"muuten\" lohko \"jos\" lohkoon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Lisää, poista tai järjestele osioita tässä \"jos\" lohkossa.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "muuten";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "muuten jos";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "jos";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Jos arvo on tosi, suorita lauseke.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Jos arvo on tosi, suorita ensimmäinen lohko lausekkeita. Muuten suorita toinen lohko lausekkeita.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Jos ensimmäinen arvo on tosi, suorita ensimmäinen lohko lausekkeita. Muuten, jos toinen arvo on tosi, suorita toinen lohko lausekkeita.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Jos ensimmäinen arvo on tosi, suorita ensimmäinen lohko lausekkeita. Muuten, jos toinen arvo on tosi, suorita toinen lohko lausekkeita. Jos mikään arvoista ei ole tosi, suorita viimeinen lohko lausekkeita.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "tee";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "toista %1 kertaa";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "toista";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "kertaa";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Suorita joukko lausekkeita useampi kertaa.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "toista kunnes";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "toista niin kauan kuin";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Niin kauan kuin arvo on epätosi, suorita joukko lausekkeita.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Niin kauan kuin arvo on tosi, suorita joukko lausekkeita.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Poista lohko";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Poista %1 lohkoa";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Passivoi lohko";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Kopioi";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Aktivoi lohko";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Laajenna lohkot";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Laajenna lohko";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Ulkoiset syötteet";
Blockly.Msg.HELP = "Apua";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Tuo syötteet";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "Luo tyhjä lista";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Palauta tyhjä lista, pituus 0";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "lista";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Listää, poista tai järjestele uudestaan osioita tässä lohkossa.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "luo lista";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Lisää kohde listaan.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Luo lista, jossa on mikä tahansa määrä kohteita.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "ensimmäinen";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "nro (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "nro";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "hae";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "hae ja poista";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "viimeinen";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "satunnainen";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "poista";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Palauta ensimmäinen kohde listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Palauta kohde annetusta kohdasta listaa. Numero 1 tarkoittaa listan viimeistä kohdetta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Palauta kohde annetusta kohdasta listaa. Numero 1 tarkoittaa listan ensimmäistä kohdetta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Palauttaa listan viimeisen kohteen.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Palauttaa satunnaisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Poistaa ja palauttaa ensimmäisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Poistaa ja palauttaa kohteen annetusta kohden listaa. Nro 1 on ensimmäinen kohde.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Poistaa ja palauttaa kohteen annetusta kohden listaa. Nro 1 on ensimmäinen kohde.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Poistaa ja palauttaa viimeisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Poistaa ja palauttaa satunnaisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Poistaa ensimmäisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Poistaa kohteen listalta annetusta kohtaa. Nro 1 on viimeinen kohde.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Poistaa kohteen listalta annetusta kohtaa. Nro 1 on ensimmäinen kohde.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Poistaa viimeisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Poistaa satunnaisen kohteen listalta.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "päättyen kohtaan (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "päättyen kohtaan";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "viimeinen";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "hae osalista alkaen alusta";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "hae osalista alkaen kohdasta (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "hae osalista alkaen kohdasta";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Luo kopio määrätystä kohden listaa.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "etsi ensimmäinen esiintymä kohteelle";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "etsi viimeinen esiintymä kohteelle";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Palauttaa kohteen ensimmäisen/viimeisen esiintymän kohdan. Palauttaa 0 jos tekstiä ei löydy.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "listassa";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 on tyhjä";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "%1:n pituus";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Palauttaa listan pituuden.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "luo lista, jossa kohde %1 toistuu %2 kertaa";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Luo listan, jossa annettu arvo toistuu määrätyn monta kertaa.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "kohteeksi";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "lisää kohtaan";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "aseta";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Lisää kohteen listan kärkeen.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Lisää kohteen annettuun kohtaan listaa. Nro 1 on listan häntä.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Lisää kohteen listan annettuun kohtaan. Nro 1 on listan kärki.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Lisää kohteen listan loppuun.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Lisää kohteen satunnaiseen kohtaan listassa.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Asettaa listan ensimmäisen kohteen.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Asettaa listan määrätyssä kohtaa olevan kohteen. Nro 1 on listan loppu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Asettaa kohteen määrättyyn kohtaa listassa. Nro 1 on listan alku.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Asettaa listan viimeisen kohteen.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Asettaa satunnaisen kohteen listassa.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Palauttaa tosi, jos lista on tyhjä.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "epätosi";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Palauttaa joko tosi tai epätosi.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "tosi";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Palauta tosi, jos syötteet ovat keskenään samat.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Palauttaa tosi, jos ensimmäinen syöte on suurempi, kuin toinen.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Palauttaa tosi, jos ensimmäinen syöte on suurempi tai yhtä suuri, kuin toinen.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Palauttaa tosi, jos ensimmäinen syöte on pienempi, kuin toinen.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Palauttaa tosi, jos ensimmäinen syöte on pienempi tai yhtä suuri, kuin toinen.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Palauttaa tosi, jos syötteet eivät ole keskenään samoja.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "ei %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Palauttaa tosi, jos syöte on epätosi. Palauttaa epätosi, jos syöte on tosi.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "ei mitään";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Palauttaa \"ei mitään\"-arvon.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "ja";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "tai";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Palauttaa tosi, jos kummatkin syötteet ovat tosia.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Palauttaa tosi, jos ainakin yksi syötteistä on tosi.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "ehto";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "jos epätosi";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "jos tosi";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Tarkistaa testin ehdon. Jos ehto on tosi, palauttaa \"jos tosi\" arvon, muuten palauttaa \"jos epätosi\" arvon.";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "http://fi.wikipedia.org/wiki/Aritmetiikka";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Palauttaa kahden luvun summan.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Palauttaa jakolaskun osamäärän.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Palauttaa kahden luvun erotuksen.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Palauttaa kertolaskun tulon.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Palauttaa ensimmäisen luvun korotettuna toisen luvun potenssiin.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "arvolla";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "muuta";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Lisää arvo muuttujaan '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Palauttaa jonkin seuraavista vakioista: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), neliöjuuri(2) (1.414…), neliöjuuri(½) (0.707…), or ∞ (ääretön).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "rajoita %1 vähintään %2 enintään %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Rajoittaa arvon annetulle suljetulle välille.";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "on jaollinen luvulla";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "on parillinen";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "on negatiivinen";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "on pariton";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "on positiivinen";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "on alkuluku";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Tarkistaa onko numero parillinen, pariton, alkuluku, kokonaisluku, positiivinen, negatiivinen, tai jos se on jaollinen toisella luvulla. Palauttaa tosi tai epätosi.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "on kokonaisluku";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "%1 ÷ %2 jakojäännös";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Palauttaa jakolaskun jakojäännöksen.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "⋅";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Luku.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "keskiarvo luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "suurin luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "keskiluku luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "pienin luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "tyyppiarvo luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "satunnainen valinta luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "keskihajonta luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "summa luvuista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Palauttaa aritmeettisen keskiarvon annetuista luvuista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Palauttaa suurimman annetuista luvuista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Palauttaa annettujen lukujen keskiluvun.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Palauttaa pienimmän annetuista luvuista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Palauttaa luettelon yleisimmistä luvuista annetussa listassa.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Palauttaa satunnaisesti valitun luvun annetuista luvuista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Palauttaa annettujen lukujen keskihajonnan.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Palauttaa kaikkien annettujen lukujen summan.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "satunnainen murtoluku";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Palauttaa satunnaisen luvun oikealta puoliavoimesta välistä [0.0, 1.0).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "Palauttaa satunnaisen kokonaisluvun väliltä %1-%2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Palauttaa satunnaisen kokonaisluvun kahden annetun arvon suljetulta väliltä.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "pyöristä";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "pyöristä alaspäin";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "pyöristä ylöspäin";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Pyöristää luvun ylös- tai alaspäin.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://fi.wikipedia.org/wiki/Neli%C3%B6juuri";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "itseisarvo";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "neliöjuuri";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Palauttaa luvun itseisarvon.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Palauttaa e potenssiin luku.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Palauttaa luvun luonnollisen logaritmin.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Palauttaa luvun kymmenkantaisen logaritmin.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Palauttaa numeron vastaluvun.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Palauttaa 10 potenssiin luku.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Palauttaa luvun neliöjuuren.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Palauttaa luvun arkuskosinin.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Palauttaa luvun arkussinin.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Palauttaa luvun arkustangentin.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Palauttaa asteluvun (ei radiaanin) kosinin.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Palauttaa asteluvun (ei radiaanin) sinin.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Palauttaa asteluvun (ei radiaanin) tangentin.";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Uusi muuttuja...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Uuden muuttujan nimi:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "parametrit:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Suorittaa käyttäjän määrittelemä funktio '%1'.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Suorittaa käyttäjän määrittelemän funktion '%1' ja käyttää sen tuotosta.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Luo '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "tee jotain";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "tehdäksesi";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Luo funktio, jolla ei ole tuotosta.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "palauta";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Luo funktio, jolla ei ole tuotosta.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Varoitus: tällä funktiolla on sama parametri useamman kerran.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Korosta funktion määritelmä";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Jos arvo on tosi, palauta toinen arvo.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Varoitus: tätä lohkoa voi käyttää vain funktion määrityksessä.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "syötteen nimi:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "syötteet";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Poista kommentti";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Nimeä uudelleen muuttuja...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Nimeä uudelleen kaikki '%1' muuttujaa:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "lisää teksti";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "muuttujaan";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Lisää tekstiä muuttujaan '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "pienet kirjaimet";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "isot alkukirjaimet";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "isot kirjaimet";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Palauttaa kopion tekstistä eri kirjainkoossa.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "hae ensimmäinen kirjain";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "Hae kirjain nro (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "Hae kirjain nro";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "tekstistä";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "hae viimeinen kirjain";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "hae satunnainen kirjain";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Palauttaa annetussa kohdassa olevan kirjaimen.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Lisää kohteen tekstiin.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "liitä";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Lisää, poista tai uudelleen järjestä osioita tässä lohkossa.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "kirjaimeen nro (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "kirjaimeen nro";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "viimeiseen kirjaimeen";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "merkkijonosta";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "hae osa alkaen ensimmäisestä kirjaimesta";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "hae osa alkaen kirjaimesta nro (lopusta laskien)";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "hae osa alkaen kirjaimesta nro";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Palauttaa määrätyn osan tekstistä.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "tekstistä";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "etsi ensimmäinen esiintymä merkkijonolle";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "etsi viimeinen esiintymä merkkijonolle";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Palauttaa ensin annetun tekstin ensimmäisen/viimeisen esiintymän osoitteen toisessa tekstissä. Palauttaa osoitteen 0 jos tekstiä ei löytynyt.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 on tyhjä";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Palauttaa tosi, jos annettu teksti on tyhjä.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "luo teksti";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Luo merkkijonon liittämällä yhteen minkä tahansa määrän kohteita.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "%1:n pituus";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Palauttaa annetussa tekstissä olevien merkkien määrän (välilyönnit mukaan lukien).";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "tulosta %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Tulostaa annetun tekstin, numeron tia muun arvon.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Kehottaa käyttäjää syöttämään numeron.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Kehottaa käyttäjää syöttämään tekstiä.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "käyttäen annettua viestiä, kehottaa syöttämään numeron";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "käyttäen annettua viestiä, kehottaa syöttämään tekstiä";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://fi.wikipedia.org/wiki/Merkkijono";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Kirjain, sana tai rivi tekstiä.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "poistaa välilyönnit kummaltakin puolelta";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "poistaa välilyönnit vasemmalta puolelta";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "poistaa välilyönnit oikealta puolelta";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Palauttaa kopion tekstistä siten, että välilyönnit on poistettu yhdestä tai molemmista päistä.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "kohde";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Luo 'aseta %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Palauttaa muuttujan arvon.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Luo 'hae %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "arvoksi";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "aseta";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Asettaa muutujan arvoksi annetun syötteen.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;

View file

@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Ajouter, supprimer, ou réordonner des s
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "jusquà la lettre # depuis la fin";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "jusquà la lettre #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "jusquà la dernière lettre";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "dans le texte";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "obtenir la sous-chaîne depuis la première lettre";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "obtenir la sous-chaîne depuis la lettre # depuis la fin";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "supprimer les espaces du côté droit";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Renvoyer une copie du texte avec les espaces supprimés dun bout ou des deux.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "élément";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Créer 'fixer %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Renvoie la valeur de cette variable.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Créer 'obtenir %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "à";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "fixer";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Fixe cette variable pour quelle soit égale à la valeur de lentrée.";

377
msg/js/he.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,377 @@
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.he');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "הוסף תגובה";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "שנה ערך:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "צמצם קטעי קוד";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "צמצום קטע קוד";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "צבע 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "צבע 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "יחס";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "ערבב";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "מערבב שני צבעים יחד עם יחס נתון(0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%A2";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "בחר צבע מן הצבעים.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "צבע אקראי";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "בחר צבא אקראי.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "כחול";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "ירוק";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "אדום";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "צבע עם";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "צור צבע עם הסכום המצוין של אדום, ירוק וכחול. כל הערכים חייבים להיות בין 0 ל100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "צא מהלולאה";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "המשך עם האיטרציה הבאה של הלולאה";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "צא אל מחוץ ללולאה הכוללת.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "דלג על שאר הלולאה והמשך עם האיטרציה הבאה.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "אזהרה: בלוק זה עשוי לשמש רק בתוך לולאה.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "ברשימה";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "לכל פריט";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "הגדר את המשתנה '%1' לכל פריט ברשימה, ולאחר מכן בצע כמה חישובים.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "מ- %1 ל- %2 עד- %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "תספור עם";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "תוסיף תנאי לבלוק If.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "לסיום, כל התנאים תקפים לגבי בלוק If.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "תוסיף, תמחק, או תסדר מחדש כדי להגדיר מחדש את הבלוק If.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "אחרת";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "אחרת אם";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "אם";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "אם ערך נכון, בצע מספר חישובים.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "אם הערך נכון, אז תבצע את הבלוק הראשון של הצהרות. אחרת, בצע את הבלוק השני של הצהרות.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "אם הערך הראשון שווה לנכון, אז בצע את הבלוק הראשון של הצהרות. אחרת, אם הערך השני נכון, בצע את הבלוק השני של הצהרות.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "אם הערך הראשון נכון, אז תבצע את הבלוק הראשון של הצהרות. אחרת, אם הערך השני נכון, בצע את הבלוק השני של הצהרות. אם אף אחד מהם לא נכון, בצע את הבלוק האחרון של הצהרות.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "תעשה";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "חזור על הפעולה %1 פעמים";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "חזור";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "פעמים";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "תעשה כמה פעולות מספר פעמים.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "חזור עד ש...";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "חזור כל עוד";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "בזמן שהערך שווה לשגוי, תעשה מספר חישובים.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "בזמן שהערך שווה לשגוי, תעשה מספר חישובים.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "מחק קטע קוד";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "מחק %1 קטעי קוד";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "נטרול קטע קוד";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "שכפל";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "הפעל קטע קוד";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "הרחב קטעי קוד";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "הרחב קטע קוד";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "קלטים חיצוניים";
Blockly.Msg.HELP = "עזרה";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "קלטים פנימיים";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "צור רשימה ריקה";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "החזר רשימה,באורך 0, המכילה רשומות נתונים";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "רשימה";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "תוסיף, תמחק, או תסדר מחדש כדי להגדיר מחדש את הבלוק If.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "צור רשימה עם";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "הוסף פריט לרשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "צור רשימה עם כל מספר של פריטים.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "ראשון";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# מהסוף";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "לקבל";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "קבל ומחק";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "אחרון";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "אקראי";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "הסרה";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "מחזיר את הפריט הראשון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "מחזיר פריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט האחרון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "מחזיר פריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט הראשון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "מחזיר את הפריט האחרון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "מחזיר פריט אקראי מהרשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "מסיר ומחזיר את הפריט הראשון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "מסיר ומחזיר את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט האחרון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "מסיר ומחזיר את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט הראשון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "מסיר ומחזיר את הפריט האחרון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "מחק והחזר פריט אקראי מהרשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "הסר את הפריט הראשון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "מחזיר פריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט האחרון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "מחזיר פריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט הראשון.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "הסר את הפריט הראשון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "הסר פריט אקראי ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "ל # מהסוף";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "ל #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "לאחרון";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "get sub-list from first";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "מחזירה חלק מהרשימה החל מ-# עד הסוף";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "מחזירה חלק מהרשימה החל מ-#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "יוצרת עותק של חלק מסוים מהרשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "מחזירה את המיקום הראשון של פריט ברשימה";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "מחזירה את המיקום האחרון של פריט ברשימה";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "מחזירה את האינדקס של המופע ראשון/אחרון של הפריט ברשימה. מחזירה 0 אם טקסט אינו נמצא.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "ברשימה";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 הוא ריק";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "אורכו של %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "מחזירה את האורך של רשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "ליצור רשימה עם הפריט %1 %2 פעמים";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "יוצר רשימה המורכבת מהערך נתון חוזר מספר פעמים שצוין.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "כמו";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "הכנס ב";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "הגדר";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "מכניס את הפריט בתחילת רשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "מכניס את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט האחרון.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "מכניס את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט הראשון.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "מוסיף את הפריט בסוף רשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "הוסף פריט באופן אקראי ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "מגדיר את הפריט הראשון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "מגדיר את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט האחרון.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "מגדיר את הפריט במיקום שצוין ברשימה. #1 הוא הפריט הראשון.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "מגדיר את הפריט האחרון ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "מגדיר פריט אקראי ברשימה.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "מחזיר אמת אם הרשימה ריקה.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "שגוי";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "תחזיר אם נכון או אם שגוי.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "נכון";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "תחזיר נכון אם שני הקלטים שווים אחד לשני.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "תחזיר נכון אם הקלט הראשון גדול יותר מהקלט השני.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "תחזיר נכון אם הקלט הראשון גדול יותר או שווה לכניסה השנייה.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "תחזיר אמת (true) אם הקלט הראשון הוא קטן יותר מאשר הקלט השני.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "תחזיר אמת אם הקלט הראשון הוא קטן יותר או שווה לקלט השני.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "תחזיר אמת אם שני הקלטים אינם שווים זה לזה.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "לא %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "null";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "תחזיר ריק.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "ו";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "או";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "תחזיר נכון אם שני הקלטים נכונים.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "תחזיר נכון אם מתקיים לפחות אחד מהקלטים נכונים.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "בדיקה";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "אם שגוי";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "אם נכון";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "בדוק את התנאי ב'מבחן'. אם התנאי נכון, תחזיר את הערך 'אם נכון'; אחרת תחזיר את הערך 'אם שגוי'.";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%94";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "תחזיר את סכום שני המספרים.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Return the quotient of the two numbers.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Return the difference of the two numbers.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Return the product of the two numbers.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Return the first number raised to the power of the second number.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "by";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "שנה";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "הוסף מספר למשתנה '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "constrain %1 low %2 high %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "מתחלק ב";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "זוגי";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "שלילי";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "אי-זוגי";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "חיובי";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "ראשוני";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "שלם";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "שארית החילוק %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "החזרת השארית מחלוקת שני המספרים.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "מספר.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "ממוצע של רשימה";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "מקסימום של רשימה";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "median of list";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "מינימום של רשימה";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "modes of list";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "פריט אקראי מרשימה";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "standard deviation of list";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "סכום של רשימה";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Return the average (arithmetic mean) of the numeric values in the list.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "תחזיר את המספר הגדול ביותר ברשימה.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "תחזיר את המספר החיצוני ביותר ברשימה.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "תחזיר את המספר הקטן ביותר ברשימה.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Return a list of the most common item(s) in the list.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "תחזיר רכיב אקראי מרשימה.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Return the standard deviation of the list.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Return the sum of all the numbers in the list.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "random fraction";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Return a random fraction between 0.0 (inclusive) and 1.0 (exclusive).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "random integer from %1 to %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Return a random integer between the two specified limits, inclusive.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "עיגול";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "עיגול למטה";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "עיגול למעלה";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Round a number up or down.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "ערך מוחלט";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "square root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Return the absolute value of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Return e to the power of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Return the natural logarithm of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Return the base 10 logarithm of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Return the negation of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Return 10 to the power of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Return the square root of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Return the arccosine of a number.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Return the arcsine of a number.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Return the arctangent of a number.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Return the cosine of a degree (not radian).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Return the sine of a degree (not radian).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Return the tangent of a degree (not radian).";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "משתנה חדש...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "שם המשתנה החדש:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "with:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1'.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1' and use its output.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Create '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "do something";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "to";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Creates a function with no output.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "return";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Creates a function with an output.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Warning: This function has duplicate parameters.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Highlight function definition";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "If a value is true, then return a second value.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Warning: This block may be used only within a function definition.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "שם הקלט:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "מקורות קלט";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "הסר הערה";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "שנה את שם המשתנה:";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "שנה את שם כל '%1' המשתנים ל:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "append text";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "to";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Append some text to variable '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "to lower case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "to Title Case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "to UPPER CASE";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Return a copy of the text in a different case.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "get first letter";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "get letter # from end";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "get letter #";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "in text";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "get last letter";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "get random letter";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Returns the letter at the specified position.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Add an item to the text.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "join";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this text block.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "to letter #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "in text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "get substring from letter #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Returns a specified portion of the text.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "in text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "find first occurrence of text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "find last occurrence of text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of first text in the second text. Returns 0 if text is not found.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 is empty";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returns true if the provided text is empty.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "create text with";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Create a piece of text by joining together any number of items.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "length of %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "print %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Print the specified text, number or other value.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Prompt for user for a number.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Prompt for user for some text.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "prompt for number with message";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "פריט";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "Számold ki";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Véges lépésszámú ciklus. A \"%1\" változó értékét számolja ki a kezdőérték és a végérték között. Minden lépésben végrehajtódnak az utasítások.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Újabb feltételes elágazás.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Végső, 'egyébként' feltételt ad a 'ha' blokkhoz.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "A feltételes elágazás (ha) blokk testreszabásához bővítsd, töröld vagy rendezd át a részeit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "különben";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "ha";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "Ismételd %1 alkalommal";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "Ismételd";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "alkalommal";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Megadott kódrészlet ismételt végrehajtása.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "amíg nem";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "ismételd amíg igazː";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Amíg a feltétel hamis, végrehajtja az utasításokat.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Az utolsó elem cseréje a list
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Véletlenszerűen választott elem cseréje a listában.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Az eredmény igaz, ha a lista nem tartalmaz elemeket.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "hamis";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Igaz, vagy Hamis érték";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "igaz";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyenl%C5%91tlens%C3%A9g";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Igaz, ha a bal oldali kifejezés nagyob
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Igaz, ha a bal oldali kifejezés kisebb, mint a jobb oldali.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Igaz, ha a bal oldali kifejezés kisebb vagy egyenlő, mint a jobb oldali.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Igaz, ha a kifejezés két oldala nem egyenlő..";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "nem %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Igaz, ha a kifejezés hamis. Hamis, ha a kifejezés igaz.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "null";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "null érték.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "és";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "vagy";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Igaz, ha mindkét kifejezés igaz.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Igaz, ha bármelyik kifejezés igaz.";
@ -178,7 +178,7 @@ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Két szám különbsége.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Két szám szorzata.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Az első számnak a második számmal megyegyező hatványa.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://hu.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Aritmetikai_oper.C3.A1torok";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "értékét (szám)ː";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "értékét, (növekmény)ː";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "Növeld";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "A(z) \"%1\" változó értékének növelése.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://hu.wikipedia.org/wiki/Matematikai_konstans";
@ -237,7 +237,7 @@ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "A szám abszolútértéke.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Az e megadott számú hatványa.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "A szám természetes alapú logaritmusa.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "A szám 10-es alapú logaritmusa.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Return the negation of a number.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "A szám -1 szerese.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "A 10 megadott számú hatványa.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "A szám négyzetgyöke.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Összefűzéssel, törléssel vagy rende
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "betűtől a hátulról számított";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "betűtől a(z)";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "betűtől az utolsó";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "a";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "szövegben válaszd ki az első";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "szövegben válaszd ki a hátulról a(z)";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "a végéről";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Levágja a megadott szöveg végeiről a szóközöket.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "változó";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create \"set %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "A változó értékét adja eredményül.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create \"get %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "A változónak adhatunk értéket.";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "contar con";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Mitter in le variabile %1 le valores ab le numero initial usque al numero final, con passos secundo le intervallo specificate, e exequer le blocos specificate.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Adder un condition al bloco \"si\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Adder un condition final de reserva al bloco \"si\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Adder, remover o reordinar sectiones pro reconfigurar iste bloco \"si\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "si non";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "si non si";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repeter %1 vices";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "repeter";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "vices";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Exequer certe instructiones plure vices.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repeter usque a";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repeter durante que";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Durante que un valor es false, exequer certe instructiones.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "false";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Retorna o ver o false.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "ver";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Retornar ver si le prime entrata es maj
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Retornar ver si le prime entrata es minor que le secunde.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Retornar ver si le prime entrata es minor que o equal al secunde.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Retornar ver si le duo entratas non es equal.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "non %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Retornar ver si le entrata es false. Retornar false si le entrata es ver.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nulle";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Retorna nulle.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "e";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Retornar ver si ambe entratas es ver.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Retornar ver si al minus un del entratas es ver.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reco
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "to letter #"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "in text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end"; // untranslated
@ -338,18 +338,18 @@ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message"; // untransl
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "cosa";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "telja með";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Láta breytuna %1 taka inn gildi frá fyrstu tölu til síðustu tölu hlaupandi á bilinu og endurtaka kubbana fyrir hverja tölu.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Bæta skilyrði við EF kubbinn.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Bæta við hluta EF kubbs sem grípur öll tilfelli sem uppfylla ekki hin skilyrðin.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Bæta við, fjarlægja eða umraða til að breyta skipan þessa EF kubbs.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "annars";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "annars ef";
@ -59,12 +59,12 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "endurtaka %1 sinnum";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "endurtaka";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "sinnum";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Gera eitthvað aftur og aftur.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "endurtaka þar til";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "endurtaka á meðan";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Endurtaka eitthvað á meðan gildi er ósatt.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Endurtaka eitthvað á meðan gildi er satt.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Eyða kubb";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Eyða kubbi";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Eyða %1 kubbum";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Óvirkja kubb";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Afrita";
@ -106,7 +106,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Fjarlægir atriðið á h
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Fjarlægir atriðið á hinum tiltekna stað í lista. #1 er fyrsta atriðið.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Fjarlægir síðasta atriðið í lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Fjarlægir eitthvert atriði úr lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "til\u00A0# frá enda";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "til # frá enda";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "til #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "til síðasta";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist"; // untranslated
@ -118,7 +118,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Býr til afrit af tilteknum hluta lista
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "finna fyrsta tilfelli atriðis";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "finna síðasta tilfelli atriðis";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Finnur hvar atriðið kemur fyrir fyrst/síðast í listanum og skilar sæti þess. Skilar 0 ef atriðið finnst ekki.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Finnur hvar atriðið kemur fyrir fyrst/síðast í listanum og skilar sæti þess. Skilar 0 ef textinn finnst ekki.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "í lista";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 er tómur";
@ -144,24 +144,24 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Setur atriðið í síðasta sæ
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Setur atriðið í eitthvert sæti lista.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Skilar sönnu ef listinn er tómur.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "ósatt";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Skilar annað hvort sönnu eða ósönnu.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "satt";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Skila sönnu ef innitökin eru jöfn.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Skila sönnu ef inntökin eru jöfn.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Skila sönnu ef fyrra inntakið er stærra en seinna inntakið.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Skila sönnu ef fyrra inntakið er stærra en eða jafnt og seinna inntakið.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Skila sönnu ef fyrra inntakið er minna en seinna inntakið.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Skila sönnu ef fyrra inntakið er minna en eða jafnt og seinna inntakið.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Skila sönnu ef inntökin eru ekki jöfn.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "ekki %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Skilar sönnu ef inntakið er ósatt. Skilar ósönnu ef inntakið er satt.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "tómagildi";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Skilar tómagildi.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "og";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "eða";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Skila sönnu ef bæði inntökin eru sönn.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Skila sönnu ef að minnsta kosti eitt inntak er satt.";
@ -305,13 +305,13 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Bæta við, fjarlægja eða umraða hlut
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "að staf # frá enda";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "að staf #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "að síðasta staf";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "í texta";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "sækja textabút frá fyrsta staf";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "sækja textabút frá staf # frá enda";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "sækja textabút frá staf #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Skila tilteknum hluta textans.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Skilar tilteknum hluta textans.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "í texta";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "finna fyrsta tilfelli texta";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "eyða bilum af hægri enda";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Skila afriti af textanum þar sem möguleg bil við báða enda hafa verið fjarlægð.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "atriði";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Búa til 'stilla %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Skilar gildi þessarar breytu.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Búa til 'sækja %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "á";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "stilla";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Stillir þessa breytu á innihald inntaksins.";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "conta con";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Fa sì che la variabile %1 prenda tutti i valori a partire dal numero di partenza fino a quello di arrivo, con passo pari all'intervallo specificato, ed esegue il blocco indicato.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Aggiungi una condizione al blocco se.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Aggiungi una condizione finale pigliatutto al blocco se.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Aggiungi, elimina o riordina le sezioni per riconfigurare questo blocco se.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "altrimenti";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "altrimenti se";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "ripeti %1 volte";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "ripeti";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "volte";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Esegue alcune istruzione diverse volte.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "ripeti fino a che";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "ripeti mentre";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Finché un valore è falso, esegue alcune istruzioni.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Imposta l'ultimo elemento in una
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Imposta un elemento casuale in una lista.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Restituisce vero se la lista è vuota.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "falso";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Restituisce vero o falso.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "vero";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://it.wikipedia.org/wiki/Disuguaglianza";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Restituisce uguale se il primo input è
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Restituisce vero se il primo input è minore del secondo.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Restituisce vero se il primo input è minore o uguale al secondo.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Restituisce vero se gli input non sono uno uguale all'altro.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "non %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Restituisce vero se l'input è falso. Restituisce falso se l'input è vero.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nullo";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Restituisce valore nullo.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "e";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Restituisce vero se entrambi gli input sono veri.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Restituisce vero se almeno uno degli input è vero.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Aggiungi, rimuovi o riordina le sezioni
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "alla lettera # dalla fine";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "alla lettera #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "all'ultima lettera";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "nel testo";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "prendi sotto-stringa dalla prima lettera";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "prendi sotto-stringa dalla lettera # dalla fine";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "rimuovi spazi a destra";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Restituisce una copia del testo con gli spazi rimossi ad uno o entrambe le estremità.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "elemento";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Crea 'imposta %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Restituisce il valore di una variabile.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Crea 'prendi %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "a";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "imposta";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Imposta questa variabile ad essere pari all'input.";

View file

@ -54,7 +54,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "조건식의 계산 결과가 참이면,
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "첫번째 조건식의 계산 결과가 참이면, 첫번째 블럭의 명령을 실행하고, 두번째 조건식의 계산 결과가 참이면, 두번째 블럭의 명령을 실행합니다.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "첫번째 조건식의 계산 결과가 참이면, 첫번째 블럭의 명령을 실행하고, 두번째 조건식의 계산 결과가 참이면, 두번째 블럭의 명령을 실행하고, ... , 어떤 조건식의 계산 결과도 참이 아니면, 마지막 블럭의 명령을 실행합니다.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://ko.wikipedia.org/wiki/For_루프";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "실행";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "하기";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1회 반복";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "반복";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "회";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "اشماردن وا";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable %1 take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Add a condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Add a final, catch-all condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "هنی";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "هنی ار";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1 تکرار کو چن بار";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "د نو انجوم دئن";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "وختیا";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Do some statements several times."; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "تا تکرار کو";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "تا تکرار کو";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "While a value is false, then do some statements."; // untranslated
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "غلط";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "هم غلط و هم راس ورگن";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "راست و دوروست";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Return true if the first input is great
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Return true if the first input is smaller than the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Return true if both inputs are not equal to each other."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "نه %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "خمثی";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Returns null."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "و";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "یا";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Return true if both inputs are true."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Return true if at least one of the inputs is true."; // untranslated
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reco
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "سی واج# تا آخر";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "سی واج#";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "سی آخرین واج";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "د متن";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end"; // untranslated
@ -338,18 +338,18 @@ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message"; // untransl
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "item"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "سی";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "conté con";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Fé an manera che la variàbil %1 a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Gionté na condission al blòch si.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Gionté na condission final ch'a cheuj tut al blòch si.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Gionté, gavé o riordiné le session për cinfiguré torna ës blòch si.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "dësnò";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "dësnò si";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "arpete %1 vire";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "arpete";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "vire";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Eseguì chèiche anstrussion vàire vire.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "arpete fin-a a";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "arpete antramentre che";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Cand un valor a l'é fàuss, eseguì chèiche anstrussion.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty."; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "fàuss";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "A rëspond ver o fàuss.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "ver";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Rësponde ver si la prima imission a l'
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita dla sconda.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita o ugual a la sconda.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Rësponde ver si le doe imission a son nen uguaj.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "nen %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "A rëspond ver se l'imission a l'é fàussa. A rëspond fàuss se l'imission a l'é vera.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "gnente";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "A rëspond gnente.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "e";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Rësponde ver se tute doe j'imission a son vere.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Rësponde ver se almanch un-a d'imission a l'é vera.";
@ -177,15 +177,15 @@ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "A smon ël cossient dij doi nùmer
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "A smon la diferensa dij doi nùmer.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "A smon ël prodot dij doi nùmer.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "A smon ël prim nùmer alvà a la potensa dël second.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "by"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "change"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Add a number to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "për";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "ancrementé";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Gionté un nùmer a la variàbil '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "A smon un-a dle costante comun-e π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…) o ∞ (infinì).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "constrain %1 low %2 high %3"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive)."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "limité %1 antra %2 e %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Limité un nùmer a esse antra le limitassion ëspessificà (comprèise).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "a l'é divisìbil për";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "a l'é cobi";
@ -193,31 +193,31 @@ Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "a l'é negativ";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "a l'é dëscobi";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "a l'é positiv";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "a l'é prim";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "A contròla si un nùmer a l'é cobi, dëscobi, prim, antreghm positiv, negativ, o s'a l'é divisìbil për un nùmer dàit. A rëspond ver o fàuss.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "a l'é antregh";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "remainder of %1 ÷ %2"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Return the remainder from dividing the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "resta ëd %1:%2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "A smon la resta ëd la division dij doi nùmer.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Un nùmer.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "average of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "max of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "median of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "min of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "modes of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "random item of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "standard deviation of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "sum of list"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Return the average (arithmetic mean) of the numeric values in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Return the largest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Return the median number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Return the smallest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Return a list of the most common item(s) in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Return a random element from the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Return the standard deviation of the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Return the sum of all the numbers in the list."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "media dla lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "màssim ëd la lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "mesan-a dla lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "mìnim ëd la lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "mòde dla lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "element a l'ancàpit ëd la lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "deviassion ëstàndard ëd la lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "soma dla lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "A smon la media (aritmética) dij valor numérich ant la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "A smon ël pi gròss nùmer ëd la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "A smon ël nùmer mesan ëd la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "A smon ël pi cit nùmer ëd la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "A smon na lista dj'element pi frequent ëd la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "A smon n'element a l'ancàpit da la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "A smon la deviassion ëstàndard ëd la lista.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "A smon la soma ëd tuti ij nùmer ant la lista.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "random fraction"; // untranslated
@ -225,11 +225,11 @@ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Return a random fraction between 0.0 (i
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "random integer from %1 to %2"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Return a random integer between the two specified limits, inclusive."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "round"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "round down"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "round up"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Round a number up or down."; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "ariondé";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "ariondé për difet";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "ariondé për ecess";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "A arionda un nùmer për difet o ecess.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "assolù";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "rèis quadra";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reco
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "to letter #"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "in text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end"; // untranslated
@ -338,18 +338,18 @@ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message"; // untransl
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side of"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "contar com";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Faz com que a variável %1 assuma os valores do número inicial ao número final, contando de acordo com o intervalo especificado, e executa os blocos especificados.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Acrescente uma condição para o bloco se.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Acrescente uma condição final para o bloco se.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Acrescente, remova ou reordene seções para reconfigurar este bloco.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "senão";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "senão se";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "Repita %1 vezes";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "repita";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "vezes";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Faça algumas instruções várias vezes.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repita até";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repita enquanto";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Enquanto um valor é falso, então faça algumas instruções.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Define o último item de uma lis
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Define um item aleatório de uma lista.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Retona verdadeiro se a lista estiver vazia.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "falso";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Retorna verdadeiro ou falso.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "verdadeiro";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://pt.wikipedia.org/wiki/Inequa%C3%A7%C3%A3o";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Retorna verdadeiro se a primeira entrad
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Retorna verdadeiro se a primeira entrada for menor que a segunda entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Retorna verdadeiro se a primeira entrada for menor ou igual à segunda entrada.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Retorna verdadeiro se ambas as entradas forem diferentes.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "não %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Retorna verdadeiro se a entrada for falsa. Retorna falsa se a entrada for verdadeira.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nulo";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Retorna nulo.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "e";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "ou";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Retorna verdadeiro se ambas as entradas forem verdadeiras.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Retorna verdadeiro se uma das estradas for verdadeira.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Acrescenta, remove ou reordena seções
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "até letra nº a partir do final";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "até letra nº";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "até última letra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "no texto";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "obter trecho de primeira letra";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "obter trecho de letra nº a partir do final";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "remover espaços à direita";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Retorna uma cópia do texto com os espaços removidos de uma ou ambas extremidades.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "item";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Criar \"definir %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Retorna o valor desta variável.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Criar \"obter %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "para";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "definir";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Define esta variável para o valor da entrada.";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "цикл по";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Присваивает переменной %1 значения от начального до конечного с заданным шагом и выполняет указанные команды.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Добавляет условие к блоку \"если\"";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Добавить заключительный подблок для случая, когда все условия ложны.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки блока \"если\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "иначе";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "иначе если";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "повторить %1 раз";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "повторить";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "раз";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Выполняет команды несколько раз.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "повторять, пока не";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "повторять, пока";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Пока значение ложно, выполняет команды";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Присваивает знач
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Присваивает значение случайному элементу списка.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Возвращает значение истина, если список пуст.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "ложь";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Возвращает значение истина или ложь.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "истина";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Возвращает значение
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Возвращает значение истина, если первая вставка меньше второй.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Возвращает значение истина, если первая вставка меньше или равна второй.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Возвращает значение истина, если вставки не равны.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "не %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Возвращает значение истина, если вставка ложна. Возвращает значение ложь, если вставка истинна.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "ничто";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Возвращает ничто.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "и";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "или";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Возвращает значение истина, если обе вставки истинны.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Возвращает значение истина, если хотя бы одна из вставок истинна.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Добавьте, удалите, пер
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "по букву № с конца";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "по букву №";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "по последнюю букву";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "в тексте";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "взять подстроку с первой буквы";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "взять подстроку с буквы № с конца";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "обрезать пробелы спра
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Возвращает копию текста с пробелами, удалеными с одного или обоих концов.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "элемент";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Создать блок \"присвоить\" для %1";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Возвращает значение этой переменной.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Создать вставку %1";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "=";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "присвоить";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Присваивает переменной значение вставки.";

377
msg/js/th.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,377 @@
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.th');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "ใส่คำอธิบาย";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "เปลี่ยนค่า:";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "ย่อบล็อก";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "ย่อบล็อก";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "สีที่ 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "สีที่ 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "อัตราส่วน";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "ผสม";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "ผสมสีทั้งสองเข้าด้วยกันด้วยอัตราส่วน (0.0 - 1.0)";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/สี";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "เลือกสีจากจานสี";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "สุ่มสี";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "เลือกสีแบบสุ่ม";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "ค่าสีน้ำเงิน";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "ค่าสีเขียว";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "ค่าสีแดง";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "สีที่ประกอบด้วย";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "สร้างสีด้วยการกำหนดค่าของสีแดง เขียว และน้ำเงิน โดยต้องเป็นค่าระหว่าง 0 จนถึง 100";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "ออกจากการวนซ้ำ";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "เริ่มการวนซ้ำรอบต่อไป";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "ออกจากการวนซ้ำที่มีอยู่";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "ข้ามสิ่งที่เหลืออยู่ และไปเริ่มวนซ้ำรอบต่อไปทันที";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "ระวัง: บล็อกชนิดนี้สามารถใช้งานได้เมื่ออยู่ภายในการวนซ้ำเท่านั้น";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each for each block"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "ในรายการ";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "วนซ้ำทุกรายการ";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "ทำซ้ำทุกรายการ กำหนดค่าตัวแปร '%1' ตามรายการ และทำตามคำสั่งที่กำหนดไว้";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "จาก %1 จนถึง %2 เปลี่ยนค่าทีละ %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "นับ";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "ตัวแปร '%1' จะมีค่าตั้งแต่จำนวนเริ่มต้น ไปจนถึงจำนวนสิ้นสุด โดยมีการเปลี่ยนแปลงตามจำนวนที่กำหนด";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "กำหนดเงื่อนไขของบล็อก 'ถ้า'";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "เพิ่มสิ่งสุดท้าย ที่จะตรวจจับความเป็นไปได้ทั้งหมดของบล็อก 'ถ้า'";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อก 'ถ้า' นี้ใหม่";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "นอกเหนือจากนี้";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "นอกเหนือจากนี้ ถ้า";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "ถ้า";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "ว่าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ 'ทำ' ตามที่กำหนด";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ 'ทำ' ตามที่กำหนด แต่ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จก็จะทำ 'นอกเหนือจากนี้'";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกแรก แต่ถ้าไม่ก็จะไปตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามเงื่อนไขในบล็อกที่สองนี้";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำคำสั่งในบล็อกแรก จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นเท็จ ก็จะทำการตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกที่สอง จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าทั้งเงื่อนไขแรกและเงื่อนไขที่สองเป็นเท็จทั้งหมด ก็จะมาทำบล็อกที่สาม";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "ทำ:";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "ทำซ้ำ %1 ครั้ง";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "ทำซ้ำ";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "ครั้ง";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "ทำซ้ำคำสั่งตามจำนวนครั้งที่กำหนด";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "ทำซ้ำ จนกว่าจะ";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "ทำซ้ำ ตราบใดที่";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จ ก็จะทำตามคำสั่งที่กำหนด";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งที่กำหนด";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "ลบบล็อก";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "ลบ %1 บล็อก";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "ปิดการทำงานของบล็อกนี้";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "สร้างซ้ำ";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "เปิดการทำงานของบล็อกนี้";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "ขยายบล็อก";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "ขยายบล็อก";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "อินพุตภายนอก";
Blockly.Msg.HELP = "ช่วยเหลือ";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "อินพุตแบบอินไลน์";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "สร้างรายการเปล่า";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "สร้างรายการเปล่า (ความยาวเป็น 0) ยังไม่มีข้อมูลใดๆ อยู่";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "รายการ";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อกรายการนี้ใหม่";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "สร้างข้อความด้วย";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "เพิ่มไอเท็มเข้าไปในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "สร้างรายการพร้อมด้วยไอเท็ม";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "แรกสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# จากท้าย";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "เรียกดู";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "เรียกดูและเอาออก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "ท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "สุ่ม";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "เอาออก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "คืนค่าไอเท็มอันแรกในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ #1 คือไอเท็มอันท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ #1 คือไอเท็มอันแรกสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "คืนค่าไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "คืนค่าไอเท็มแบบสุ่มจากรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "เอาออก และคืนค่าไอเท็มอันแรกในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "เอาออก และคืนค่าไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุจากรายการ #1 คือไอเท็มอันสุดท้าย";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "เอาออก และคืนค่าไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุจากรายการ #1 คือไอเท็มอันแรก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "เอาออก และคืนค่าไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "เอาออก และคืนค่าไอเท็มแบบสุ่มจากรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "เอาไอเท็มแรกสุดในรายการออก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ #1 คือไอเท็มอันท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ #1 คือไอเท็มอันแรกสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "เอาไอเท็มอันท้ายสุดในรายการออก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "เอาไอเท็มแบบสุ่มจากรายการออก";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "ถึง # จากท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "จนถึง #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "ถึง ท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "ดึงรายการย่อยทั้งแต่แรกสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "ดึงรายการย่อยจาก # จากท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "ดึงรายการย่อยจาก #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "สร้างสำเนารายการในช่วงที่กำหนด";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "หาอันแรกที่พบ";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "หาอันสุดท้ายที่พบ";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "คืนค่าตำแหน่งของไอเท็มอันแรก/สุดท้ายที่พบในรายการ คืนค่า 0 ถ้าหาไม่พบ";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "ในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 ว่างเปล่า";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "ความยาวของ %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "ส่งคืนค่าความยาวของรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "สร้างรายการที่มีไอเท็ม %1 จำนวน %2";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "สร้างรายการที่ประกอบด้วยค่าตามที่ระบุในจำนวนตามที่ต้องการ";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "เป็น";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "แทรกที่";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "กำหนด";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "แทรกไอเท็มเข้าไปเป็นอันแรกสุดของรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "แทรกไอเท็มเข้าไปในตำแหน่งที่กำหนด #1 คือไอเท็มอันสุดท้าย";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "แทรกไอเท็มเข้าไปในตำแหน่งที่กำหนด #1 คือไอเท็มอันแรก";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "เพิ่มไอเท็มเข้าไปท้ายสุดของรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "เพิ่มไอเท็มเข้าไปในรายการแบบสุ่ม";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "กำหนดไอเท็มอันแรกในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "กำหนดไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุในรายการ #1 คือไอเท็มอันท้ายสุด";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "กำหนดไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุในรายการ #1 คือไอเท็มอันแรกสุด";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "กำหนดไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "กำหนดไอเท็มแบบสุ่มในรายการ";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "คืนค่าเป็นจริง ถ้ารายการยังว่างเปล่า";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "เท็จ";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "คืนค่าเป็นจริงหรือเท็จ";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "จริง";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/อสมการ";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นเท่ากัน";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าแรกมากกว่าค่าที่สอง";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าแรกมากกว่าหรือเท่ากับค่าที่สอง";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าแรกน้อยกว่าค่าที่สอง";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าแรกน้อยกว่าหรือเท่ากับค่าที่สอง";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นไม่เท่ากัน";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "ไม่ %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าที่ใส่เป็นเท็จ คืนค่าเป็น 'เท็จ' ถ้าค่าที่ใส่เป็นจริง";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "ไม่กำหนด";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "คืนค่า 'ไม่กำหนด'";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "และ";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "หรือ";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้าค่าทั้งสองค่าเป็นจริง";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "คืนค่าเป็น 'จริง' ถ้ามีอย่างน้อยหนึ่งค่าที่เป็นจริง";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "ทดสอบ";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "ถ้า เป็นเท็จ";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "ถ้า เป็นจริง";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "ตรวจสอบเงื่อนไขใน 'ทดสอบ' ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง จะคืนค่า 'ถ้า เป็นจริง' ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จ จะคืนค่า 'ถ้า เป็นเท็จ'";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/เลขคณิต";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "คืนค่าผลรวมของตัวเลขทั้งสองจำนวน";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "คืนค่าผลหารของตัวเลขทั้งสองจำนวน";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "คืนค่าผลต่างของตัวเลขทั้งสองจำนวน";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "คืนค่าผลคูณของตัวเลขทั้งสองจำนวน";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "คืนค่าผลการยกกำลัง โดยตัวเลขแรกเป็นฐาน และตัวเลขที่สองเป็นเลขชี้กำลัง";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "เป็น";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "เปลี่ยนค่า";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "เพิ่มค่าของตัวแปร '%1'";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/ค่าคงตัวทางคณิตศาสตร์";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "คืนค่าคงตัวทางคณิตศาสตร์ที่พบบ่อยๆ เช่น π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), รากที่สอง (1.414…), รากที่ ½ (0.707…), ∞ (อนันต์)";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "จำกัดค่า %1 ต่ำสุด %2 สูงสุด %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "จำกัดค่าของตัวเลขให้อยู่ในช่วงที่กำหนด";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "หารลงตัว";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "เป็นจำนวนคู่";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "เป็นเลขติดลบ";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "เป็นจำนวนคี่";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "เป็นเลขบวก";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "เป็นจำนวนเฉพาะ";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "ตรวจว่าตัวเลขเป็นจำนวนคู่ จำนวนคี่ จำนวนเฉพาะ จำนวนเต็ม เลขบวก เลขติดลบ หรือหารด้วยเลขที่กำหนดลงตัวหรือไม่ คืนค่าเป็นจริงหรือเท็จ";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "เป็นเลขจำนวนเต็ม";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "เศษของ %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "คืนค่าเศษที่ได้จากการหารของตัวเลขทั้งสองจำนวน";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/จำนวน";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "จำนวน";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "ค่าเฉลี่ยของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "มากที่สุดในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "ค่ามัธยฐานของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "น้อยที่สุดในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "ฐานนิยมของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "สุ่มรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "ผลรวมของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "คืนค่าเฉลี่ยของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "คืนค่าตัวเลขที่มากที่สุดในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "คืนค่ามัธยฐานของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "คืนค่าตัวเลขที่น้อยที่สุดในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "คืนค่าฐานนิยมของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "สุ่มคืนค่าสิ่งที่อยู่ในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "คืนค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของรายการ";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "คืนค่าผลรวมของตัวเลขทั้งหมดในรายการ";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "สุ่มเลขเศษส่วน";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "สุ่มเลขเศษส่วน ตั้งแต่ 0.0 แต่ไม่เกิน 1.0";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "สุ่มเลขจำนวนเต็มตั้งแต่ %1 จนถึง %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "สุ่มเลขจำนวนเต็มจากช่วงที่กำหนด";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/การปัดเศษ";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "ปัดเศษ";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "ปัดเศษลง";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "ปัดเศษขึ้น";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "ปัดเศษของตัวเลขขึ้นหรือลง";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "ค่าสัมบูรณ์";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "รากที่สอง";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "คืนค่าค่าสัมบูรณ์ของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "คืนค่า e ยกกำลังด้วยตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "คืนค่าลอการิทึมธรรมชาติของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "คืนค่าลอการิทึมฐานสิบของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "คืนค่าติดลบของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "คืนค่า 10 ยกกำลังด้วยตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "คืนค่ารากที่สองของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/ฟังก์ชันตรีโกณมิติ";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "คืนค่า arccosine ของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "คืนค่า arcsine ของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "คืนค่า arctangent ของตัวเลข";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "คืนค่า cosine ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "คืนค่า sine ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "คืนค่า tangent ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "สร้างตัวแปรใหม่";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "ชื่อตัวแปร:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "ด้วย:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ '%1' และใช้ผลลัพธ์ของมัน";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "สร้าง '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "ทำอะไรบางอย่าง";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "ถึง";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "สร้างฟังก์ชันที่ไม่มีผลลัพธ์";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "คืนค่า";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "สร้างฟังก์ชันที่มีผลลัพธ์";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "ระวัง: ฟังก์ชันนี้มีพารามิเตอร์ที่มีชื่อซ้ำกัน";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "เน้นฟังก์ชันนิยาม";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "ถ้ามีค่าเป็นจริง ให้คืนค่าที่สอง";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "ระวัง: บล็อกนี้ใช้เฉพาะในการสร้างฟังก์ชันเท่านั้น";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "ชื่อนำเข้า:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "นำเข้า";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "เอาคำอธิบายออก";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "เปลี่ยนชื่อตัวแปร...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "เปลี่ยนชื่อ '%1' เป็น:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "ต่อด้วยข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "นำเอา";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "ต่อข้อความให้ตัวแปร '%1'";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "เปลี่ยนเป็น ตัวพิมพ์เล็ก";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "เปลี่ยนเป็น ตัวอักษรแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "เปลี่ยนเป็น ตัวพิมพ์ใหญ่";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "คืนค่าสำเนาของข้อความในกรณีต่างๆ";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "ดึง ตัวอักษรตัวแรก";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "ดึง ตัวอักษรตัวที่ # จากท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "ดึง ตัวอักษรตัวที่";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "ในข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "ดึง ตัวอักษรตัวสุดท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "ถึงตัวอักษรแบบสุ่ม";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "คืนค่าตัวอักษรจากตำแหน่งที่ระบุ";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "เพิ่มรายการเข้าไปในข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "รวม";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อกข้อความนี้ใหม่";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "จนถึง ตัวอักษรที่ # จากท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "จนถึง ตัวอักษรที่";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "จนถึง ตัวอักษรสุดท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "ในข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรแรก";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรที่ # จากท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรที่";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "คืนค่าบางส่วนของข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "ในข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "หาข้อความแรกที่พบ";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "หาข้อความสุดท้ายที่พบ";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "คืนค่าตำแหน่งที่พบข้อความแรกอยู่ในข้อความที่สอง คืนค่า 0 ถ้าหาไม่พบ";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 ว่าง";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "คืนค่าจริง ถ้าข้อความยังว่าง";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "สร้างข้อความด้วย";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "สร้างข้อความด้วยการรวมจำนวนของรายการเข้าด้วยกัน";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "ความยาวของ %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "คืนค่าความยาวของข้อความ (รวมช่องว่าง)";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "พิมพ์ %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "พิมพ์ข้อความ ตัวเลข หรือค่าอื่นๆ";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ตัวเลข";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "แสดงหน้าต่างตัวเลข";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "แสดงหน้าต่างข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://th.wikipedia.org/wiki/สายอักขระ";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "ตัวหนังสือ คำ หรือข้อความ";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "ลบช่องว่างทั้งสองข้าง";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "ลบช่องว่างด้านหน้า";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "ลบช่องว่างข้างท้าย";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "คืนค่าสำเนาของข้อความที่ลบเอาช่องว่างหน้าและหลังข้อความออกแล้ว";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "รายการ";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "สร้าง 'กำหนด %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "คืนค่าของตัวแปรนี้";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "สร้าง 'get %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "จนถึง";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "กำหนด";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "กำหนดให้ตัวแปรนี้เท่ากับการป้อนข้อมูล";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "đếm theo";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Đếm từ số đầu đến số cuối. Khi đến mỗi số, gán số vào biến \"%1\" rồi thực hiện các lệnh.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Thêm một điều kiện vào mảnh nếu.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Cuối cùng, khi không điều kiện nào đúng.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Thêm, bỏ, hoặc đổi thứ tự các mảnh con để tạo cấu trúc mới cho mảnh nếu.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "nếu không";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "nếu không nếu";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "lặp lại %1 lần";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "lặp lại";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "lần";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Thực hiện các lệnh vài lần.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "lặp lại cho đến khi";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "lặp lại trong khi";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Miễn là điều kiện còn sai, thì thực hiện các lệnh. Khi điều kiện đúng thì ngưng.";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Đặt giá trị của thành t
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Đặt giá trị của thành tố ngẫu nhiên trong danh sách.";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Hoàn trả “đúng\" nếu danh sách không có thành tử nào.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "sai";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Hoàn trả \"đúng\" hoặc \"sai\".";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "đúng";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BA%B3ng_th%E1%BB%A9c";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Hoàn trả giá trị \"đúng\" (true
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Hoàn trả giá trị \"đúng\" (true) nếu đầu vào thứ nhất nhỏ hơn đầu vào thứ hai.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Hoàn trả giá trị \"đúng\" (true) nếu đầu vào thứ nhất nhỏ hơn hoặc bằng đầu vào thứ hai.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Hoàn trả giá trị \"đúng\" (true) nếu giá trị hai đầu vào không bằng nhau.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "không %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Hoàn trả \"đúng\" (true) nếu đầu vào sai. Hoàn trả \"sai\" (false) nếu đầu vào đúng.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "trống không";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Hoàn trả trống không.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "và";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "hoặc";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Hoàn trả \"đúng\" (true) nếu cả hai đầu vào đều đúng.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Hoàn trả \"đúng\" (true) nếu ít nhất một trong hai đầu vào đúng.";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Thêm, bỏ, hoặc sắp xếp lại c
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "đến từ phía cuối, ký tự thứ";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "đến ký tự thứ";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "đến ký tự cuối cùng";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "trong văn bản";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "lấy từ ký tự đầu tiên";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "lấy từ phía cuối, ký tự thứ";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "xóa khoảng trắng từ bên phải";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Hoàn trả bản sao của văn bản sau khi xóa khoảng trắng từ một hoặc hai bên.";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "vật";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Tạo mảnh \"đặt vào %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Hoàn trả giá trị của.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Tạo mảnh \"lấy %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "bằng";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "cho";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Đặt giá trị của biến này thành...";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "使用";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "从起始数到结尾数中取出变量“%1”的值按指定的时间间隔执行指定的块。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "在if语句块中增加一个条件。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "添加一个最终的包括所有条件的if块。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "增加、删除或重新排列各节来重新配置“if”块。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "也";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "或者如果";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "重复 %1 次";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "重复";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "时间";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "多次执行一些语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "重复直到";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "重复当";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "只要值为假,执行一些语句。";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "设置列表中的最后一项
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "设置列表中一个随机的项目。";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "如果改列表为空,则返回真。";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "错";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "同时返回真或假。";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "正";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://zh.wikipedia.org/wiki/不等";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "如果第一个输入结果大于或等
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "如果第一个输入结果比第二个小,则返回真。";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "如果第一个输入结果小于或等于第二个输入结果,则返回真。";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "如果两个输入结果不相等,则返回真。";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "并非%1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "如果输入结果为假,则返回真;如果输入结果为真,则返回假。";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "满";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "返回空值。";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "和";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "或";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "如果两个输入结果都为真,则返回真。";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "如果至少有一个输入结果为真,则返回真。";
@ -344,7 +344,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "从右侧消除空格";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "复制这段文字的同时删除两端多余的空格。";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "项";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "创建'获得%1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "空白";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "空白";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "返回此变量的值。";

View file

@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "使用";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "從起始數到結尾數中取出變數 %1 的值,按指定的時間間隔,執行指定的積木。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "將條件添加到'如果'積木。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "加入一個最終,所有條件下都都執行的區塊到'如果'積木中";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "添加、 刪除或重新排列各區塊來此重新配置這個'如果'積木。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "否則";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "否則如果";
@ -59,7 +59,7 @@ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "重複 %1 次";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "重複";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "次數";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "多次執行一些語句";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "重複 直到";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "重複 當";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "當值為否時,執行一些語句";
@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "設定列表中的最後一個
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "設定列表中隨機的一個項目";
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "如果該列表為空,則返回 真。";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "否";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "返回 真 或 否。";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "真";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
@ -154,14 +154,14 @@ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "如果第一個輸入大於或等於第
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "如果第一個輸入小於第二個輸入,返回 真。";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "如果第一個輸入是小於或等於第二個輸入,返回 真。";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "如果這兩個輸入區塊內容不相等,返回 真。";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "非 %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "如果輸入的值是 否,則返回 真。如果輸入的值是 真 返回 否。";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "空";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "返回 空。";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "且";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "或";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "如果這兩個輸入值都為 真,則返回 真。";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "如果至少一個輸入的值為 真,返回 真。";
@ -305,7 +305,7 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "添加、 刪除或重新排列各區塊
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "到 倒數第 # 個字元";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "到 字元 #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "到 最後一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "自字串";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "取得一段字串 自 第一個字元";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "取得一段字串自 #";
@ -344,12 +344,12 @@ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "從 右側 消除空格";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "複製這段文字的同時刪除兩端多餘的空格。";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "變量";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "創立 '設定 %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = "";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "返回此變量的值。";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "建立 '取得 %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "到";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "賦值";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "設定此變量,好和輸入值相等。";